М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1958. - 288 с.
Данное пособие предназначается для филологов-германистов (студентов и аспирантов, а также преподавателей, работающих над повышением своей квалификации). Основную часть книги составляет описание закономерностей готского языка, его фонетики, морфологии, включающей словоизменение и словообразование, и синтаксиса....
Москва, Издательство Московского университета, 2002, 203 с.
«Краткий курс готского языка» представляет собой дидактическое пособие для изучения языка готских письменных памятников. Он замыслен как авторский практикум по классической грамматике М. М. Гухман «Готский язык» и рассчитан на активное изучение готского языка - как под руководством преподавателя, так и самостоятельно....
Учебное пособие. — 2-е изд., доп. — Самара: Самарский университет, 2006. — 148 с. — ISBN 5-86465-364-0. Пособие представляет собой рекомендации к университетскому курсу "Готский язык", испытывающему дефицит учебной литературы. Его цель оказать помощь студентам II курса специальностей "Английский / немецкий язык и литература" в изучении основных явлений системы готского языка,...
Издательство: ГИС
ISBN 5-8330-0102-1; 2006 г.
Предметом и задачей учебника является ознакомление студентов филологических факультетов с особенностями германских языков, основными этапами сложения каждого из них и краткой их историей. Лингвистический материал дается на фоне исторического обзора общественно-политической, экономической и культурной жизни народов, говорящих на...
Учебно-методическое пособие для студентов отделения романо-германской филологии. - Казань: Казан. гос. ун-т им. В. И. Ульянова-Ленина, 2003. – 32 с.
Настоящее пособие подготовлено на материале спецкурса по готскому языку и включает в себя две части: теоретическую и практическую.
Настоящее пособие призвано подготовить студентов отделения германской филологии к курсу истории...
Навч. посібник. — Житомир: ЖДПУ, 2002. — 408 с. Посібник розраховано на аспірантів, магістрантів, студентів філологічних факультетів та факультетів іноземних мов вищих навчальних закладів, у яких готська мова є складовою частиною навчального плану; а також на філологів-германістів, які вивчають готську мову самостійно. В посібнику подається широкий спектр текстів готською мовою з...
Архангельск: Изд-во Арханг. гос. техн. ун-та, 2007. - 203 с.
«Хрестоматия по готскому языку» является учебным пособием по курсу «Введение в германскую филологию» и предназначена для практических занятий по готскому языку, сопровождающих этот лекционный курс. Она содержит необходимый материал для чтения и анализа готских памятников и в целом для ознакомления с письменной...
Воронеж: Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2010. - 68 с.
Пособие знакомит студентов-германистов с фонетическими и морфологическими особенностями готского языка. Рекомендовано для самостоятельной подготовки студентов к практическим занятиям, для написания курсовых и дипломных работ.
Clarendon Press/Oxford University Press, 1966. - 377 p.
"Grammar of the Gothic Language" is a book by Joseph Wright describing the extinct Gothic language, first published in 1910. It includes the language's development from Proto-Indo-European (then known as "Indo-Germanic") and Proto-Germanic ("Primitive Germanic"), and part of Ulfilas's bible translation. It superseded...
Oxford University Press, 2019. — xliii + 692 p. This volume provides a comprehensive reference grammar of Gothic, the earliest attested language of the Germanic family (apart from runic inscriptions), dating to the fourth century. The bulk of the extant Gothic corpus is a translation of the Bible, of which only a portion remains, and which has been the focus of most previous...
Филологический факультет СПбГУ, Нестор-История, 2012. — 412 с., илл. Перевод: Г. Баева, П. Шувалов. Предлагаемая читателю книга итальянского германиста Пьерджузеппе Скардильи - перевод немецкого издания труда, впервые опубликованного в 1964 года во Флоренции и посвященного взаимодействию готского языка и готской культуры, которая достигла своей высшей точки при короле Теодорихе...
М.: Изд-во МГУ, 2001. — 176 с. Монография Н. А. Ганиной «Готская языческая лексика» представляет собой историко-семасиологическое исследование исконной мировоззренческой, сакральной и ритуальной лексики одного из древнегерманских языков. Готская этимология и семасиология – одна из дискуссионных областей сравнительно-исторической лексикологии германских языков. Данная работа – опыт...
Специальный готский шрифт для использования в Word. Данный шрифт предназначен для передачи букв готского алфавита, разработанного епископом Вульфилой в 4в н. э. Файл шрифта True Type. Распакуйте шрифт и копируйте его в папку "шрифты": Панель управления - Шрифты - Установить шрифт.
Fonology. Alfabet. Vowels. Table of Vowels. Consonants. Inflections. Declention of Substantivs. Declension of Adjectivs. Numerals. Pronouns. Conjugation. Particls. Appendix. Selections for Reading. Explanatory Notes. (книга написана на старом варианте английского американского языка, однако это не мешает читать книгу)
Архангельск: АГТУ, 2007. — 203 с.
«Хрестоматия по готскому языку» является учебным пособием по курсу «Введение в германскую филологию» и предназначена для практических занятий по готскому языку, сопровождающих этот лекционный курс. Она содержит необходимый материал для чтения и анализа готских памятников и в целом для ознакомления с письменной культурой готов. В первую часть...
Выходные данные отсутствуют. Издатель: Wilhelm Streitberg. 94 с.
Сохранившийся текст Библии на готском (Новый Завет с небольшими лакунами), записанный руническим письмом (футарком).
The Modern Language Association of America, 1980. — 205 p. This handbook was written specifically for beginning students. It presents twenty-seven graded readings, each accompanied by a vocabulary and an explanation of grammatical details; the final chapter provides a sample of the Codex Argenteus. Among the readings, the first seven are in effect preliminary exercises. The...
1940, Москва, Ленинград: Изд-во Академии наук СССР. — 154 с.
Содержание:
Предисловие
Из истории создания письменности на германских языках
Язык готских памятников в свете реальной истории готов
Из истории изучения индоевропейского глагола
Оформление залогов в готском
Оформление видов-времен в готском
Эргативная конструкция и генезис строя готского глагола
Heidelberg: Winter, 2004. — 718 S. — (Indogermanische Bibliothek. Dritte Reihe, Untersuchungen). —ISBN: 9783825316631. An excellent treatment of nominal derivation (suffixes) in Gothic language. A revision of the author's doctoral thesis originally presented at the Universität zu Köln in 2002.
Филологический факультет СПбГУ, Нестор-История, 2012. — 412 с., илл. Перевод: Г. Баева, П. Шувалов. Предлагаемая читателю книга итальянского германиста Пьерджузеппе Скардильи - перевод немецкого издания труда, впервые опубликованного в 1964 года во Флоренции и посвященного взаимодействию готского языка и готской культуры, которая достигла своей высшей точки при короле Теодорихе...
Львів: Видавництво львівського університету, 1960. – 299 с. Классическое издание на украинском языке. В книге дается подробное описание звукового строя и морфологии готского языка в синхроническом и диахроническом срезах.
Учебное пособие. — Калининград, 2019. — 73 с. Данное пособие было написано в рамках программы по созданию нормы современного литературного готского языка, а также его разговорных форм, осуществляемой международной общественной организацией «Gutawigs» в соответствии с директивой правления от 05.09.2019 г. № G/R-00012.
1846, Leipzig: F. A. Brockhaus – 302 c.
Книга представляет собой одно из первых академических грамматик готского языка и даёт подробное описание готского звукового строя, морфологии и синтаксиса.
Heidelberg, 1948. — 143 s. Die »Sprachwissenschaftlichen Studienbücher«, als deren erster Band hier eine »Historische Laut- und Formenlehre des Gotischen« vorgelegt wird, beanspruchen nicht den Rang selbständiger wissenschaftlicher Leistung, wollen auch nicht die vorhandenen umfassenderen Lehr- und Handbücher ersetzen oder verdrängen. Ihr Zweck ist, dem Studierenden in knapper,...
Wipf and Stock Publishers, 2005. — 382 p. The present work is designed to provide a carefully graded introduction to the grammar and vocabulary of the Gothic language. The material is presented in a way that I have found very effective in my teaching of other languages over the years, with enough examples and exercise material to lead the student to a rapid and intelligent...
2e édition remaniée et augmentée. — Paris: Aubier Montaigne, 1956. — 330 p. Préface Liste des abréviations Bibliographie Grammaire Les sons Alphabet, prononciation, accentuation Les voyelles Les consonnes Changements phonétiques en syllable inaccentuée Le formes Généralités Le nom Le substantif Les pronoms L’adjectif Les noms de nombre Le verbe Types et classes Flexion verbale...
Naučna knjiga, 1980. - 321 s.
(тексты на готском с переводом на сербский)
Оvо је prvi prevod integralnog gotskog teksta па јеdan savremeni jezik. Оуај najstariji germanski biblijski tekst је jedna vrsta stručnog jezika, koji је formiran па osnovi gotskog govornog jezika, sa velikim uticajem, па prvom mestu, grčkog originala. О svemu tome prevodilac, razumе se, mora da vodi...
Тюмень: ТГУ, 2000. — 41 с. Методическая разработка предназначена для студентов 1 курса, изучающих «Древние языки и культуры». В разработке представлены образцы анализа готских текстов: перевод, фонетический, грамматический и этимологический комментарии, правила готской орфографии‚ приводится выборка готских текстов и глоссарий к ним. В разработке раскрывается методика внешней...
Автор: Томас Даус (Полное имя: Thomas Le Marchant Douse). Издательство: London. Taylor and Francis, 1866. - 288 c. Введение в фонологию, морфологию и синтаксис готского языка. Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Preliminary Chapter. The Place of the Goths and their Language in the Indo-European System. Part I. The Gothic Alphabet: Transliteration;...
John Benjamins Publishing Company, 1979. — 361 р. — Studies in Language Companion Series (Book 4) The continuing debate over the existence or non-existence of formal verbal aspect in Gothic triggered the author to write this monograph whose aim is to provide a completely new foundation for a theory of aspect and related features. Gothic, with its limited corpus, representing a...
Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 1972. - 240 s.
(на сербском)
Оvа Istorijska gramatika izrađena је kao prvi od tri dela Gotskog jezika. U II delu bićе поvо kritično izdanje svih gotskih tekstova s prevodom па srpskohrvatski jezik, dok ćе u III delu biti etimološki Rečnik, izrađen komparativno.
Istorijska gramatika izrađena је tako da može da služi i kao uvod i...
Publication data n/a. Gothic is an Indo-European language, related to most of the major languages of Europe (except Finnish and Hungarian), and most closely related to the Germanic languages: English (including Scots), German (Low and High), Dutch, Frisian, Norwegian, Swedish, Danish, Icelandic, Faeroese. Though it has its own unique points of development, it still stands very...
Louvain: Peeters, 1977. — 122 p. Le but de cet ouvrage est d’apporter un complément aux dictionaires étymologique du gotique et spécialement au « Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache » de S. Feist. Le domaine couvert par ce travail comprend le gotique considéré en particulier et comme membre du groupe germanique et, plus largement, de la famille indo-européenne.
Gotisch - Griechisch - Deutsches Wörterbuch. Zweiter Teil.
Heidelberg: Carl Winter's Universitatsbuchhandlung, 1910. 77 s.
Отсканированная версия хрестоматийного академического готско-греческо-немецкого словаря, составленного известнейшим немецким исследователем готского языка Вильгельмом Штрайтбергом в начале 20 века.
АН СССР. Ин-т языкознания. Отв. ред. член-корр. АН СССР Ярцева В.Н. — М.: Наука, 1978. — 295 с. Монография посвящена проблемам становления германского глагольного словообразования, которые рассматриваются на материале готских глаголов с превербами (префиксами). Применение семантико-функционального и синтагматического методов при анализе специфических особенностей системы...
(= Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 46). — Berlin/Boston: De Gruyter, 2015. — xxii, 228 p. a. General abbreviations b. Symbols c. Manuscript sigla and abbreviations d. Notes 1. Wulfila and his context 2. The Gothic witnesses to the Gospels and Pauline Epistles 3. ‘Help for readers’ and other codicological features 4. Linguistic and stylistic features 5. The Greek...
Heidelberg: Carl Winter, 1967. — 151 c. A. Allgemeiner Teil B. Lautlehre Betonung Vokalismus Konsonantismus C. Formenlehre Das Nomen Das Pronomen Das Adjektivum Das Numerale Das Verbum
Oxford at the Clarendon Press, 1899. Second Edition. Containing the Gospel of St. Mark, selections from the other Gospels, and the Second Epistle to Timothy. With grammar, notes, and glossary
Gotisch - Griechisch - Deutsches Wörterbuch. Zweiter Teil.
Heidelberg: Carl Winter's Universitatsbuchhandlung, 1910. 63 s.
Отсканированная версия хрестоматийного академического готско-греческо-немецкого словаря, составленного известнейшим немецким исследователем готского языка Вильгельмом Штрайтбергом в начале 20 века.
Gotisch - Griechisch - Deutsches Wörterbuch. Zweiter Teil.
Heidelberg: Carl Winter's Universitatsbuchhandlung, 1910. 64 s.
Отсканированная версия хрестоматийного академического готско-греческо-немецкого словаря, составленного известнейшим немецким исследователем готского языка Вильгельмом Штрайтбергом в начале 20 века.
Москва: Изд-во литературы на иностранных языках, 1958. — 288 с. Данное пособие предназначается для филологов-германистов (студентов и аспирантов, а также преподавателей, работающих над повышением своей квалификации). Основную часть книги составляет описание закономерностей готского языка, его фонетики, морфологии, включающей словоизменение и словообразование, и синтаксиса....
Cambridge University Press, 2003. — 326 p. This book is the first to present a detailed survey of all book scripts in use in Western and Central Europe from c. 1100 to c.1530 (with the exception of Humanistic scripts). This period has been poorly served in almost all other palaeografical Handbooks.
Liberation Philology libphil(собачка)aol.com Http://members.aol.com/libphil/ Software for Icelandic, Norwegian, Danish, Swedish, Finnish, Old Norse, Gothic, Latin, Old English , Greek, Sanskrit etc. Файл содержит 1600 карточек для заучивания готских слов. Готские слова сопровождаются переводом на английский язык.
The Modern Language Association of America, 1980. — 207 p. — (Introductions to Older Languages 2). An introduction to the Gothic Language has been written specifically for beginning students. It presents twenty-seven graded readings, each accompanied by a vocabulary and an explanation ofgrammatical details; the final chapter provides a sample of the Codex Argenteus. Among the...
Видео: MPEG-4, 480x360 30 fps, 32Kbps. Аудио: AAC 44.1 kHz stereo 96Kbps
Первый урок англоязычного видеокурса "Готский для готов". Первый урок посвящён алфавиту. На каждую букву готского алфавита приведены примеры одного готского слова, начинающегося с данной буквы
Leiden Summer School, 2022. — 173 p. The subject of this book is the language of the Germanic people of the Goths. Its oldest verifiable name form is Gr. Goútōnes, Lat. Gutones (later Gotones), based on a Germ.-Goth. *Gutans n-st. ‘the Goths’; cf. also Goth. dat. ana gut-þiudai ‘en gotthía, in the Gothic people’ (twice in the Gothic calendar [Kal 1:1.7]; cf. OIcl. [uncertainly...
Stuttgart: J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, 1966. — 91 S. Einführung Die Wulfila-Biographie Die Handschriften Probleme der Textgeschichte Zur Übersetzungpraxis Die kleineren Denkmäler Bemerkungen zum gotischen Wortschatz Tradition und Forschung Nachwort Register
Учебное пособие. — Самара: Самарский университет, 2001. — 108 с. Настоящее учебное пособие представляет собой рекомендации к курсу «Готский язык». Цель ее оказать помощь студентам II курса специальностей «Английский язык и литература», «Немецкий язык и литература» в изучении основных явлений системы готского языка и работы с текстами. В пособии систематизированы и представлены...
20. Auflage, neubearbeitet von Frank Heidermanns. — Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2004. — 308 S. — (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte. A: Hauptreihe 1). This is a completely revised version of the 20-year-old "Grammar of Gothic". The new edition upholds its allegiance to the dual function of the original as a study grammar for academic learning and a reference...
Leipzig, 2014. — 128 p. Bei dieser Sammlung handelt es sich um (noch nicht vollstandige) Unterrichtsmaterialien, die erste Informationen zur historischen Grammatik des Gotischen geben sollen. Diese Materialien stellen somit auch keine im eigentlichen Sinn eigenständige Arbeit dar, sondern sind aus der Literatur kompilierte Angaben.
Wien: Karl M. Halosar, 1984. — 224 S. — ISBN: 3900269263. Im ersten Abschnitt sollen alle bisher vorgelegten Theorien zur Entstehung des gotischen Artikels referiert und besprochen werden. Seit dem Beginn der Artikelforschung ist das verschieden häufige Auftreten des Artikels in unterschiedlichen Syntagmen ein wichtiges Moment innerhalb der Argumentationsreihen. Um in diesem...
Kirchzarten: Burg-Verlag, 1983. — 200 S. — ISBN: 3922123171. Einleitung: Das Thema und seine Einordnung in einen allgemeineren Zusammenhang Koexistenz und Konkurrenz zweier Formtypen der Personalindikation Der suffigierende Typus Der pronominale Typus Das synthetische Präsenspassiv sub specie indicationis personae Zur Genese des pronominalen Indikationstypus Zur Struktur der...
Streitberg, W : Perfektive und imperfektive Aktionsart im Germanischen. In : Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 15 (1891), pp. 70 - 177.
Streitberg’s influential, if controversial paper claimed the existence of slavic type aspect in Gothic and other Germanic languages. Read together with papers arguing to the contrary (e.g. Ю.С. Маслов: Категория...
Heidelberg: Carl Winter, Universitätsverlag, 1965. — 730 S. — (Germanische Bibliothek. 4. Reihe: Texte). Erster Teil. Der gotische Text und seine griechische Vorlage. Mit Einleitung, Lesarten und Quellennachweisen, sowie den kleineren Denkmälern als Anhang. Fünfte, durchgesehene Auflage. Zweiter Teil. Gotisch-Griechisch-Deutsches Wörterbuch. Vierte, unveränderte Auflage. Schon...
Brill, 2021. — xiv, 386 p. — (Brill's Studies in Indo-European Languages & Linguistics 22). Gothic is unique among Germanic languages in regards to the ways it expresses non-agentive actions. It both retains a formal passive and has two periphrastic passives. In addition it presents an intransitive verb class with generally inchoative meaning. R. Moses Katz examines the...
Dritte, neubearbeitete Auflage. — München: C. H. Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1968. — 340 p. Das ,Handbuch des Gotischen' gilt in Deutschland wie im Ausland als bewährte Einführng in das Gotische und zugleich als zuverlässiges Nachschlagewerk. Nachdem die zweite Auflage (1963) ein im Hauptteil nur mit geringfügigen Korrekturen durchsetzter Neudruck der ersten Auflage (1953)...
New York, 1960. — x + 144 p. — (The Modern Language Association of America—Monograph Series xxi.) Professor Bennett is one of the world's leading authorities in Gothic Language. His work on the Skeireins, which took him to the Ambrosian and Vatican libraries, occupied him for many years and resulted in the publication of several definitive studies, including this book: The...
Tweede druk. — Haarlem: H. D. Tjeenk Willink & Zoon N/V, 1931. — 283 p. Voorrede Inhoud Afkortingen Inleiding: de Goten en het Gotisch Klankleer Klank en schrift Het accent De vocalen De consonanten Vormleer De declinatie der substantiva De decliantie der adjektiva De adverbia De numeralia De pronomina De verba Woordafleiding Substantiva Adjektiva Verba Syntaxis Overzicht...
Peter Lang, 2011. — 345 p. It is very common in Indo-European languages to derive new, compound verb forms from verb bases by adding prefixes to them. These prefixes, or preverbs, are originally derived from invariant forms and generally come from one of three categories: adverbs, adpositions (prepositions or postpositions), and inseparable particles. Preverbs and...
Peter Lang, 2011. — 345 p. It is very common in Indo-European languages to derive new, compound verb forms from verb bases by adding prefixes to them. These prefixes, or preverbs, are originally derived from invariant forms and generally come from one of three categories: adverbs, adpositions (prepositions or postpositions), and inseparable particles. Preverbs and...
München: Max Hueber Verlag, 1960 - 288 pp. Второе издание, на самом деле перепечатка первого, вышедшего в свет в 1927 году в знаменитом Дерптском/Юрьевском/Тартуском университете. В том, что касается vergleichen, книга в силу возраста требует некоторой критичности чтения.
Vinogradov, A. Ju. & M. I. Korobov. 2018. "Gothic graffiti from the Mangup basilica." NOWELE 71.2, 223–235. Revised and updated English translation of the authors' editio princeps of the Mangup graffiti in Средние Века 76 (2015).
20. Auflage, neubearbeitet von Frank Heidermanns. — Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2004. — 308 S. — (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte. A: Hauptreihe 1). This is a completely revised version of the 20-year-old "Grammar of Gothic". The new edition upholds its allegiance to the dual function of the original as a study grammar for academic learning and a reference...
Peeters, 2005. — 199 p. — (Orbis: Supplementa 25). The book aims at providing a precise description of part of the Gothic syntax in the context of a formal theory of syntax. The following questions are addressed: To what extent can Gothic - despite its limited corpus - be used as data material? Further, which of the ascertained syntactic characteristics does Gothic have in...
De Gruyter, 1974. — 184 p. — (Janua Linguarum. Series Practica, 151). Table of contents: preface contents list of abbreviations list of maps list of tables 1. The old dispute and a new approach 2. The gothic alphabet 3. Loans and foreign names in gothic 4. Contacts between gothic and old high German 5. Loans from visigothic 6. Loans from Ostrogothic 7. Gothic names in romance...
De Gruyter Mouton, 1926. — 220 S. — (Grundriß der germanischen Philologie 1,1). Table of contents: Vorrede Inhalt Vorbemerkungen Abkürzungen zitierter Werke Erstes Kapitel. Die Goten Zweites Kapitel. Die Quellen Drittes Kapitel. Die gotische Schrift Viertes Kapitel. Die Laute des Gotischen Fünftes Kapitel. Geschichte der Laute Sechstes Kapitel. Deklination Siebentes Kapitel....
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, 1935. — 56 S. — (Rozprawy i Materiały Wydziału i Towarzystwa Przyjaciół Nauk w Wilnie, VI.1). Die vorliegende Arbeit macht den Versuch, die Diskussion über ein Thema wiederzubeleben, das von der Wissenschaft grösstenteils 'ad acta' gelegt war. Als ich die Anregung dazu gab, war ich mir der Schwierigkeiten voll bewusst, die ein solches...
Iowa State University, 2021. — 60 p. The Gothic language has multiple verb forms that are used to express the imperative meaning but the specific differences in use for these forms are not completely understood. While research has been done about the first-person, third-person, and negative (prohibitive) second-person forms, no quantitative study to date has investigated all...
Iowa State University, 2022. — 37 p. The Gothic texts are used to study translation methods, language history, and Christian theology. From these three standpoints, the imperative meaning (such as commands, requests, or advice) in the Gothic Bible are of particular interest because the Gothic language features several grammatical forms that represent the imperative meaning....
De Gruyter, 1974. — 168 p. — (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. 63). Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abkürzungen Einleitung Gaggan und Komposita Die Komposita von - leiþan Qiman und Komposita Rinnan und Komposita Steigan und Komposita Diverse Bewegungsverben Die am Text erarbeitete Bedeutung der got. Bewegungsverben...
De Gruyter, 1972. — 208 p. — (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte der germanischen Völker. N.F. 47 (171)). Table of contents: Vorwort Abkürzungen Editionen Literatur Zitierte Aufsätze Zur Entstehung des germanischen schwachen Adjektivs Die Ausgangslage Die Entstehung des germanischen schwachen Adjektivs nach Osthoff Zum Verständnis der schwachen...
Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1990. — 40 p. — (Innsbrucker Beiträge zur Sprachwissenschaft. Vorträge und Kleinere Schriften 49). Die Tatsache, daß die Inhalte der Evangelien Markus, Lukas und Matthäus auf weiten Strecken die gleichen sind, hat Übersetzer, Abschreiber und Glossatoren seit je her zu einem Vergleich der Parallelstellen gereizt. Die...
De Gruyter, 1911. — 160 S. — (Grundriß der germanischen Philologie 1). Table of contents: Inhalt Einleitung Schrift Betonung Vokalismus Konsonantismus Auslautsgesetze Deklination Konjugation Wortbildung Wortschatz Anhänge Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache Von Luther bis Lessing Rotwelsch Zeitschrift für Deutsche Wortforschung Deutsches Fremdwörterbuch Wörterbuch...
М.: Юрайт, 2023. — 206 с. — ISBN 978-5-9916-9825-2. Предлагаемый учебник рассчитан на активное изучение готского языка как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. В учебнике содержатся основные сведения по истории готского языка, описывается его фонетический строй, детально анализируются грамматические и синтаксические особенности. Материал вводится по мере...
Iowa State University, 2022. — 35 p. This thesis project investigates potential aspectual features that may predict the selection between the optative mood and the imperative mood in verbs that carry imperative meaning in the Gothic language. In Gothic, the imperative meaning (i.e., commands) can be expressed with multiple grammatical means, but mainly two verbal moods: the...
М.: Юрайт, 2023. — 206 с. — ISBN 978-5-9916-9825-2. Предлагаемый учебник рассчитан на активное изучение готского языка как под руководством преподавателя, так и самостоятельно. В учебнике содержатся основные сведения по истории готского языка, описывается его фонетический строй, детально анализируются грамматические и синтаксические особенности. Материал вводится по мере...
München: Max Hueber Verlag, 1968. — 98 S. In der vorliegenden Arbeit wurde versucht, den auf uns überkommenen Wortschatz des Bibelgotischen mit den Methoden der Wortbildungslehre zu erweitern und falsche Ansätze zu korrigieren, wie sie in Feists Vergleichendem Wörterbuch vorkommen. Zur Bestimmung von Form, Bedeutung und Genus eines erschlossenen Wortes wurden besonders die anderen...
Комментарии