М.-Л.: Наука, 1964. — 272 с.
Книга представляет описание фонетики и морфологии эвенкийского языка, отличающееся достаточной степенью полноты, аутентичностью, простотой изложения. В наши дни книга, являющаяся библиографической редкостью (она более редка, чем многие ранние издания по эвенкийскому языку) сохраняет свою ценность как компактное и доступное для всех пользователей...
Учебное пособие для учащихся начальной школы, не владеющих эвенкийским языком. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2002. — 119 с: ил. — ISBN 5-09-005253-0.
Экспериментальное учебное пособие предназначено для обучения детей, не владеющих эвенкийским языком. Материал расположен по тематическому принципу и содержит текст, упражнения и слова для усвоения под руководством учителя.
СПб.: Дрофа-СПб, 2002. — 64 с. Пособие по фонетике и морфологии эвенкийского языка в таблицах. Полезно для знакомства и работы с грамматическим материалом, хороший справочник для тех, кто интересуется эвенкийским языком.
Л.: Наука, 1975. - 212с.
Работа «Взаимовлияние эвенкийского и якутского языков» является началом исследований, предпринятых Северной группой Института языка, литературы и истории Якутского филиала Сибирского отделения Академии наук СССР.1 Более полно разработаны в главе, написанной А. В. Романовой, говоры эвенков Якутии, в которых отразилось влияние фонетики якутского языка....
Александрова Т. Ф., Леханова Ф. М., Марфусалова В. П. Эвэдыт таткалдярав (начинаем изучать эвенкийский язык). - Нерюнгри, 1999. - 46с.
Экспериментальное учебное пособие, предназначено для детей, начинающих изучать эвенкийский язык. Материал расположен по тематическому принципу и содержит тексты, упражнения и слова для усвоения.
Рецензенты: зав. кафедрой ПИМНО НФЯГУ Макаров П....
Учебное пособие для педагогических училищ. — М., Л.: Госучпедгиз, 1963. — 332 с. Настоящий учебник эвенкийского языка предназначен в качестве учебного пособия для педагогических училищ народов Севера и учительских институтов. Так как программа по эвенкийскому языку в учительских институтах более обширна, чем программа педучилищ, то учащиеся педагогических училищ должны усвоить не...
Л.: Учпедгиз, 1940. — 133 с.
Первое в XX веке систематическое описание фонетики и грамматики эвенкийского языка, ориентированное на письменный эвенкийский наддиалектный язык. Это описание интересно тем, что оно так или иначе повлияло на все последующие грамматики эвенкийского языка. Книга написана прекрасным знатоком эвенкийского языка, она сохраняет свою ценность своим...
Новосибирск: Наука, 2007. — 932 с. — (Памятники этнической культуры коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока; Т. 15). — ISBN: 9785020323964. Монография представляет собой фундаментальное научное исследование морфологии современного эвенкийского литературного языка с учетом всего того ценного, что делается в этой области по эвенкийскому и другим...
Москва; Ленинград: Государственное Учебно-Педагогическое Издательство, 1934. — 160 с. В настоящем пособии эвенкийский язык представлен в латинской графике. Для курсов по переподготовке учителей эвенкийских школ. Данный учебник берёт на себя одну из небольших задач в области языкового строительства, а именно — быть пособием при курсах по переподготовке учителей эвенкийских школ,...
Учебное пособие для педагогических училищ. — М., Л.: Госучпедгиз, 1963. — 332 с. Настоящий учебник эвенкийского языка предназначен в качестве учебного пособия для педагогических училищ народов Севера и учительских институтов. Так как программа по эвенкийскому языку в учительских институтах более обширна, чем программа педучилищ, то учащиеся педагогических училищ должны усвоить не...
Якутск: Северо-Восточный федеральный университет, 2018. — 132 с. — ISBN: 978-5-7513-2602-9. Учебное пособие представляет собой целостное и доступное изложение теории и практики эвенкийского языка, методики его преподавания в вузе. Рассмотрены исторические аспекты, функциональные особенности и тенденции развития. Предназначено для студентов по направлению подготовки 050100 –...
Отв. ред. Т.Е. Андреева. — Новосибирск: Гео, 2014. — 488 с., [8] с. цв. вкл. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока. — Т. 32). В очередном томе серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока» собраны образцы обрядовой и песенной поэзии эвенков. Это первое комплексное издание эвенкийского поэтического фольклора. В него включены 180 текстов...
Монография. — М. - Л.: Наука, 1966. — 246 с.
Книга представляет собой первый опыт специального исследования простого и сложного предложения эвенкийского языка, относящегося к тунгусо-маньчжурской языковой группе.
Предисловие
Сокращения
Вводные замечания
Виды синтаксической связи
Простое предложение
Предложения с причастными и деепричастными оборотами
Сложное...
Учебное пособие. — Улан-Удэ: Издательство Бурятского гос. университета, 2010. — 116 с. Учебное пособие посвящено вопросам фонологии и фонетики эвенкийского языка и предназначено для студентов вузов, обучающихся по специальности «Эвенкийский язык и литература» очной и заочной форм обучения, также учителям и преподавателям разных типов учебных заведений, для специалистов,...
Афанасьева Е. Ф. Эвенки: язык, фольклор, литература, этнография. Библиографический указатель. Улан-Удэ, изд. Бурятского университета. 2006. - 223 с. Библиографический справочник по эвенкийскому языку, литературе, фольклору и этнографии эвенков, доведенный до современности. По информативности данный справочник превосходит все ранее выходившие в свет издания.
Новосибирск: Наука, 1986. — 80 с.
В работе на богатом фактическом материале впервые дается общее описание фразеологических единиц, рассматриваются семантические и лексико-грамматические группы, сферы их употребления. Анализируются эвенкийские пословицы и поговорки как явления, имеющие общие черты с фразеологическими единицами.
Книга рассчитана на специалистов по...
Учебное пособие для педагогических училищ. — 3-е изд., испр. — Л. Просвещение, 1985. — 304 с. Пособие содержит основные разделы курса эвенкийского языка: фонетику, лексику, словообразование, морфологию и синтаксис. Данное издание ориентирует учащихся на более углубленное изучение языковых явлений и специфики родного языка. Содержит слой OCR .
Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1990. — 392 с. — (Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока). Сказитель Н. Г. Трофимов. Вступительная статья, подготовка текстов, перевод, комментарии и словари А. Н. Мыреевой. Редактор перевода А. Е. Аникин. Музыковедческая статья А. М. Айзенштадта, Ю. И. Шейкина. Нотные записи Ю. И. Шейкина. Фотоиллюстрации В. Т. Новикова....
Монография. — Новосибирск: Наука, 1979. — 118 с. Работа посвящена описанию аспектологических средств в эвенкийском языке. Основное внимание уделяется изучению грамматической категории вида, исследованию ее семантики и функционирования в рамках видо-временных систем глагольных основ (наклонений, причастий и деепричастий). В книге также рассматриваются видо-временные системы...
Пособие для учащихся начальных классов общеобразовательных учреждений. — СПб.: филиал изд-ва «Просвещение», 2004. — 50 с. — ISBN: 5090053197. Данные таблицы имеют практическую направленность. В пособии освещены основные разделы программы начальной школы по эвенкийскому языку: фонетика, морфология и некоторые особенности построения предложений. Таблицы обеспечивают визуальное...
Новосибирск: Наука, 2008. — 90, [2] с. ISBN: 9785020321342 В работе обобщены результаты экспериментально-фонетического исследования звукового строя полигусовского говора эвенкиского языка, на основе основе которого функционирует эвенкийский литературный язык. Затронуты малоизученные аспекты фонетики диалектов и говоров ЭЯ.
СПб.: Нестор-История, 2019. — 252 с. — ISBN: 978-5-8928-2862-8. Монография написана на основе исследования корпуса устных рассказов на эвенкийском языке начала XXI века. Обсуждаются вопросы, связанные с синтаксисом (порядок слов) и морфологией. Особенности текстов рассматриваются в сравнении с грамматическими характеристиками более ранних текстов и теми, которые зафиксированы в...
München, Lincom Europa, 1999. — 64 p. — ISBN: 3-89586-222-3 Evenki is spoken in regions with heavy multilingualism. In their daily life the people come into contact with Russian, Buriat and Yakut, and each of these languages has had an impact on the Evenki language. Russian is the lingua franca of the region, while the use of Buriat and Yakut varies with the local population....
СПб.: Дрофа, 2006. — 95 с. — ISBN: 5947451859. Книга предназначена для учителей эвенкийского языка в начальной школе. В ней даётся учебный план, тематическое и поурочное планирование, лексический минимум по классам, представлены также разработки некоторых уроков.
М.: Учпедгиз, 1951. — 55 с. Повторение пройденного в I классе Корень слова. Суффикс-словообразователь. Основа слова. Суффикс-словоизменитель. Существительное Существительное — в предложении подлежащее и пояснительное слово Число существительных Падежи существительных. Склонение Правописание гласных букв в падежных суффиксах Правописание согласных букв в падежных суффиксах....
Москва; Ленинград: Государственное Учебно-Педагогическое Издательство, 1934. — 160 с. В настоящем пособии эвенкийский язык представлен в латинской графике. Для курсов по переподготовке учителей эвенкийских школ. Данный учебник берёт на себя одну из небольших задач в области языкового строительства, а именно — быть пособием при курсах по переподготовке учителей эвенкийских школ,...
Якутск: Розовая чайка, 1991. — № I. (Спецвыпуск.) — 50 с. Двуногий да поперечноглазый черноголовый человек-эвенк и его земля Дулин буга. На эвенкийском и русском языках. Человек всегда задавался вопросом: как я появился в этом мире и как возник мир, в котором я живу? Глядя на ночное небо, думал — что такое эти звёзды? Разглядывая луну, пытался ответить себе, что же на ней...
Эвенкийский язык: учебник для 1-го класса, — 3-е изд., перераб. — Л. : Просвещение : Ленингр. отд-ние, 1982. — 255 с. : ил. Школа, гиркил-дэ Болони Великай Октябрь Семья Дюдыл, мосадыл-да бэйӈэл Тугэни Советскай Армия Ленинӈил тырганиӈилин Неӈнени Дюгани Митӈи Родинат
Уч. пособие для уч-ся 5—9 кл. общеобр. шк. — СПб.: Дрофа, 2005. — 95 с. — ISBN: 5947451352. Пособие адресовано учащимся 5—9 классов с целью оказать помощь изучающим эвенкийский язык в школах. Материал пособия систематизирован по тематическому принципу. В конце каждой темы даются задания по закреплению пройденного материала.
Учебное пособие. Ред. Л.Г. Савельева. — Ленинград: Изд-во ЛГПИ им. А.И. Герцена, 1990. — 47 с. Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих эвенкийский язык, и содержит описание функционирования основных залоговых и видовых форм эвенкийского глагола. Представленный языковой материал отражает основные сложности исследуемых проблем эвенкийской грамматики.
Nonopti tatkit, 1, 2 klass ʒarin: Grammatika təʒə̄t dukuwka: 1 hanin. — М.: L.: Ucpedgiz, 1934. — 55 s. Учебник эвенкийского (тунгусского) языка для 1 и 2 классов начальной школы. Грамматика и правописание. Часть 1. Составлено на основе стабильного учебника грамматики Пр. П. О. Афанасьева и П. Н. Шапотникова, утверждённого колегией НПК РСФСР.
Tatigawun nonopti tatkit ʒarin: II hanin. — M., L.: Ucpedgiz, 1934. — 96 s.; oņowur.
Книга для чтения. Учебник для начальной школы. Часть 2, второй год обучения.
Nonopti Hanin: Nonopti anŋani alagun ʒarin. Luc.-duk duk. G. M. Wasilewic, W. I. Cincius. — M., L.: Ucpedgiz, 1933. — 63 s.
Книга для чтения. Первая часть, первый год обучения. Перевод с русского на эвенкийский Г.И. Василевич, В.И. Цинциус.
М.: Синодальная Типографiя, 1858. — 10 с. Составитель: неизвестен. Алфавитъ. Отче нашъ и другие молитвы. Символъ вѣры. Десять Заповѣдей Божiих. Слова Иiсуса Христа. Числа.
S. Peterburg, 1856. — 160 s. Посмертное переводное издание трудов Маттиаса Кастрена, посвящённых нерченскому диалекту эвенкийского. Книга впервые представляет пространный список лексики диалекта и грамматические категории.
Nonopti tatkit, 1, 2 klass ʒarin: Grammatika təʒə̄t dukuwka: 1 hanin. — М.: L.: Ucpedgiz, 1934. — 55 s. Учебник эвенкийского (тунгусского) языка для 1 и 2 классов начальной школы. Грамматика и правописание. Часть 1. Составлено на основе стабильного учебника грамматики Пр. П. О. Афанасьева и П. Н. Шапотникова, утверждённого колегией НПК РСФСР.
Nonopti tatkit 3, 4 klass ʒarin: II hanin. — M., L.: Ucpedgiz, 1935. — 104 s.
Учебник эвенкийского языка для 3 и 4 классов начальной школы. Грамматика и правописание. Вторая часть.
Эвенкийский язык : учеб. для 5–6 кл. — Изд. 2-е, доп. — Ленинград : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1986. — 144 с., [2] л. ил. V класс. Повторение IV класс дярин. Имя прилагательное. Имя числительное. Местоимение. Глагол. Глагол видылин. Глагол залогилин. Глагол наклонениелин. VI класс. Повторение глагол V класс дярин. Причастие. Деепричастие. Простоил деепричастиел....
Эвенкийский язык. Учебник для 5-6 классов — Л. : Просвещение : Ленингр. отд-ние, 1981. — 151 с. V класс Повторение IV класс дярин Прилагательное Числительное Местоимение Глагол Глагол впдылин Глагол залогилин Глагол наклонениелин VI класс Повторение V класс дярин Причастие Деепричастие Простоил деепричастиел Прнтяжательнэил деепричастиел Наречие Частицэ Союз Междометие
Издание четвёртое, доработанное. — Ленинград: Просвещение, 1971. — 128 с.: ил. Нонопты эвэды школа подготовительнай классин дярин. Букварь для подготовительного класса эвенкийской начальной школы.
Якутск: Институт проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2000. — 40 с.
Анна Николаевна Мыреева родилась 22 декабря 1930 года, эвенкийка. В 1955 году с отличием окончила Ленинградский государственный институт им. Герцена. Свою трудовую деятельность начала учительницей русского языка в Чагдинской средней школе Алданского района. С 1957 года работает в Якутском научном...
Звездочка. Книга для дополнительного чтения в подготовительном — первом классах эвенкийских школ. Пособие для учащихся. ; худож. Н. И. Кузнецов. — Ленинград : Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1979. — 191 с. : ил. Книга предназначена для самостоятельного чтения учащихся с последующим обсуждением прочитанного в классе под руководством учителя. Дополнительное чтение будет...
Искорка: Книга для дополнительного чтения в 3-4-м классах эвенкийских школ: ил. худож. К. Ю. Швеца. — 2-е изд., перераб. — Л.: Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1987. — 224 с: ил. — (Школьная библиотека). Книга предназначена для самостоятельного чтения учащихся под руководством учителя. Дополнительное чтение будет способствовать расширению кругозора детей, повысит их интерес к...
Монография. — Благовещенск: Амурский государственный университет (АмГУ), 2018. — 223 с. Монография посвящена исследованию звучащей речи эвенков Приамурья на материале «Речевого корпуса эвенкийского языка (аннотированного)». Основное внимание уделяется исследованию феномена вариативности звуковых единиц языка, находящегося на грани исчезновения. Показаны методики ревитализации...
Ленинград: Изд-во АН СССР, 1930. — 14 с. — (Материалы комиссии по изучению Якутской АССР. Выпуск 33.) В брошюре представлено обоснование создания письменности эвенкийского языка на основе латинской графики, представлен собственно алфавит, а также пример использования в виде двух эвенкийских сказок «Мужчина на охоте» и «Сороги».
Якутск: Северовед; Институт проблем малочисленных народов Севера СО РАН, 2001. — 40 с.
Родилась в п. Кукушка Зейского района Амурской области в семье оленевода-охотника. Окончила среднюю школу в с. Бомнак. 1974 году Г.И.Варламова окончила северное отделение Ленинградского педагогического института им. А.Герцена, факультет русского языка и
литературы. В 1973-1979 годах работала...
Справочник. — Ленинград: Учпедгиз, 1956. — 40 с. Состав звуков эвенкийского языка. Алфавит. Правила графики. Таблица соответствий звуков и букв в эвенкийском языке. Правописание отдельных букв. Правописание основ слов. Правописание заимствованных слов. Правописание имён во множественном числе. Правописание притяжательных форм имён. Правописание прилагательных. Правописание...
Лӯчады тӯрэ̄ннун умундӯ. — Москва: Институт перевода Библии, 2022. — 43 c.: ил. — ISBN 9785939433082. Для настоящего издания были взяты девять притч из перевода Евангелия от Луки на эвенкийский язык, который был издан Институтом перевода Библии в 2013 г. Над новой, исправленной версией текста работали: переводчица Н. Я. Булатова, филологический редактор Т. С. Сафронова,...
Казань: типография Коковиной, 1880 (обл. 1881). — 280 с. Издание православнаго миссiонерскаго общества. — Дореволюционное издание православного миссионерского общества в Казани.
Казань: типография Коковиной, 1881. — 64 c. Сія книжка напечатана, безъ всякихъ измѣненій, по рукописи, доставленной Преосвященнымъ МартиніаномЬ Епископомъ Камчатскимъ, Курильскимъ и Благовѣщенскимъ. Рукопись великолѣпно, весьма чотко, по печатному, написана въ 1855 году причетникомъ Иньской церкви Охотскаго округа Михаиломъ Земякинымъ, который впослѣдствіи былъ Священникомъ...
Комментарии