Монография. Словарь, формы слов и грамматические примеры. — Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. — 203 с. — ISBN 9785751126278. Издание представляет собой первую часть результатов полевой работы 2007–2018 гг. с носителем мелетского говора среднечулымского диалекта чулымско-тюркского языка – Александром Фёдоровичем Кондияковым. В 1-й том включён русско-чулымский словарь, словоформы...
Исходные данные неизвестны. – 16 стр.
Сказки "Три брата", "Лисичка" и "Собака" с переводом на русский язык. Записаны Р.М. Бирюкович у Скоблиной Марии Алексеевны, 1911 г. рождения, до 16 лет жила в Тюляпсах, затем жила в Кульбене, 30 лет прожила в Стельмахах, 3 последних года живет в Пасечном.
Монография. Тексты с переводом и анализом. — Томск: Изд-во Том. ун-та, 2021. — 236, 8 с. — ISBN 9785751126339. Издание представляет собой вторую часть результатов полевой работы 2007–2018 гг. с носителем мелетского говора среднечулымского диалекта чулымско-тюркского языка – Александром Фёдоровичем Кондияковым, а также другими жителями д. Пасечное, дополненных материалом,...
Комментарии