Historiska Media 2000 289 p.
Fred och fruktan är det första stora översiktsverket över svensk säkerhetspolitik under 1900-talet. Wilhelm Agrell knyter här samman en rad omdebatterade teman i svensk samtidshistoria. Han synar bland annat eftergiftspolitiken under andra världskriget, dubbelspelet kring neutraliteten, Sveriges deltagande i embargopolitiken, DC 3-affären och...
Månpocket, Stockholm 2001. 544 p. Översättning Ulla Danielsson. "Слепой убийца", в 2000 году получивший Букеровскую премию, — в действительности несколько романов, вложенных друг в друга. Этвуд проводит читателя через весь XX век, и только в конце мы начинаем понимать: история, которую рассказывает нам автор, — не совсем то, что случилось на самом деле. А если точнее — все было...
Melker Förlag 2014. 104 p.
Upptakten till Jenny Berthelius sjätte deckare är originell. En begravningsakt, i vilken läsaren inte får veta vilken den döde är. Den historia som sedan rullas upp handlar om hur en människa blir ett offer för sin omgivning och utnyttjas från alla håll. Själva mordet sker vid ett halvt förfallet hus på landet en kväll i mitten på maj i Skåne. Den...
RFSU, 2015. — 232 s. Materialet Sexualundervisning på lättare svenska består av två böcker, en lärarhandledning och ett lektionsunderlag. Lärarhandledningen ger läraren fakta, vägledning, metoder och lektionsupplägg. Lektionsunderlaget innehåller bilder och texter till övningarna som beskrivs i lärarhandledningen. Med hjälp av över hundra bilder och tillgängliga övningar tar...
RFSU, 2015. — 224 s. Materialet Sexualundervisning på lättare svenska består av två böcker, en lärarhandledning och ett lektionsunderlag. Lärarhandledningen ger läraren fakta, vägledning, metoder och lektionsupplägg. Lektionsunderlaget innehåller bilder och texter till övningarna som beskrivs i lärarhandledningen. Med hjälp av över hundra bilder och tillgängliga övningar tar...
Publit, 2014. 351 p.
Veera, Miriam och Erika ser fram emot att fira midsommar i välbehövligt lugn och ro. Miriam och Erika på Öland i det hus Miriam skaffat och Veera i Kallhäll. På väg till Öland tar Miriam och Erika en omväg förbi Miriams bror i Ystad där de blir ombedda att hjälpa en kvinna som säger sig vara hotad av sin man. Efter att ha tagit sig an uppgiften ser de inget...
"Старая дама, которая любила шум, и другие детские истории" - рассказы на шведском языке. Каждый абзац повторяется дважды: сначала идет шведский текст с „подсказками с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Начинающие осваивать шведский язык могут...
Стр.:
11. Язык: шведский/ русский. Для интересующихся шведским языком. Мари Фредрикссон - шведская певица, композитор, автор песен, пианистка, более известна как солистка поп-рок дуэта Roxette. Мультиязыковой проект И. Франка представляет: тексты песен из сольного альбома, выпущенного в 1996 году. С параллельным переводом. Содержание: I En Tid Som Vår. Drömmen. Efter Sår Många År...
Förlaget Orda AB 2013. 348 p. Han kallas TV-Frank i veckopressen och är van att vara i allas blickfång. Men när polisen ringer på hans dörr och meddelar att de hittat hans tvillingsyster död på Hisingen förvandlas hans liv i ett slag. Frank Ewenius dras in i polisjakten på en lustmördare och pyroman – samtidigt som han försöker ta reda på omständigheterna runt tvillingsysterns död.
Leopard förlag, Stockholm, 2014. Översättning Camilla Jacobsson och Emeli André 214 p. I maj 2013 reser Glenn Greenwald till Hongkong. Han ska träffa en anonym källa som insisterar på att kommunicera enbart via krypterade kanaler och som påstår sig ha häpnadsväckande bevis för omfattande statligt spioneri. Uppgiftslämnaren visar sig vara Edward Snowden, som arbetar för den...
Стр.: Язык: шведский/ английский. Kent — шведская поп- рок-группа, снованная в 1990 году в г. Эскильстуна. После выхода сингла «Kräm (så nära får ingen gå)» в 1996-м году обрела популярность на родине, где почти все альбомы стали платиновыми. Синглы группы занимали верхние места чартов Скандинавии. Представляем тексты песен из альбома 2010 года En plats I solen (с переводом на...
Historiska Media, 2008 233 p.
»Che Guevaras död är mitt livs scoop, en avgörande historisk händelse jag helst sluppit rapportera. Närmare 40 år senare vill jag berätta om Ernesto Che Guevaras liv, abrupt avslutat i Bolivia, mer dramatiskt och mer omvälvande än de flestas.»
Journalisten Björn Kumm skriver här en biografi över Che Guevara, som 40 år efter sin dödsdag fortfarande...
Historiska Media 2014 222 p.
Mörkret faller över Europa år 1934. Nazisterna har tagit makten i Tyskland och många är på flykt. Hemma i Sverige fattas beslut om sterilisering av »sinnesslöa«. I Uppsala hittas en högt uppsatt akademiker bestialiskt mördad i Anatomiska institutionens källare.
Den egensinniga kriminalkommissarien Carl Hell blir utsedd att utreda mordet, och till...
Lindqvist Herman. Den svenska historien. 1993. Nordiska museet och Statens historiska museumi samarbete med Länsmuseerna, Förlags AB Wiken och Tipstjänst. Tryckt i Danmark. Tredje upplagan. ISBN: 91-7119-534-3, 87 sidor.
Den Svenska Historien presenteras i en stor utställning som under minst ett år från mars 1993 visas på Statens Historiska museum och Nordiska museet i...
Liber, 2007. — 64 с. — ISBN: 978-91-47-08145-5 Учебное пособие предназначено для изучающих шведский язык (как родной / как иностранный). Тексты в пособии представляют собой автобиографические рассказы семи шведов. Каждая часть книги содержит вопросы к тексту и упражнение на развитие словаря. В конце книги помещён словарь к текстам.
Bokförlaget NoNa 2012 Översättning av Irene Elmerot, Hanna Sandgren, Anders Warnqvist 189 p. Den 1 maj 2011 stormade en amerikansk specialstyrka huset i Pakistan där Usama bin Ladin befann sig. Ett ögonblick senare var han död. En av soldaterna som deltog i operationen var Matt Bissonette som under pseudonymen Mark Owen skrivit boken Ingen lätt dag. Owen var gruppchef under...
Sahara printing, Egypten, Utgivningsår: 2009, Liber AB Stockholm, Upplaga: 1, 34 sidor. Övningsuppgifter. För att tydliggöra att historia alltid skapas i ett sammanhang är den svenska historien inskriven i den allmänna historien. Syftet med detta är att eleverna på ett naturligt sätt ska få djupare kunskaper om den historiska utvecklingen. På motsvarande sätt vävs...
Sahara printing, Egypten, Utgivningsår: 2009, Liber AB Stockholm, Upplaga: 1, 496 sidor, 978-91-47-07927-8. För att tydliggöra att historia alltid skapas i ett sammanhang är den svenska historien inskriven i den allmänna historien. Syftet med detta är att eleverna på ett naturligt sätt ska få djupare kunskaper om den historiska utvecklingen. På motsvarande sätt vävs...
XP Media 2013. 109 p.
En överlevnadsberättelse av Max Safir
När Max var ung pojke hämtades han och hans bror av tyska SS-män i sitt hem i Kielce, Polen, och tillsammans med många andra judiska pojkar fördes de till arbetsläger i Cieszanów.
Senare hamnade Max i tvångsarbetsläger i Starachowice, vidare förintelselägret Auschwitz-Birkenau och tvingades i krigets slutskede gå...
Modernista, Stockholm Översättning & förord av Sara Stridsberg 38 p. SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men) av Valerie Solanas från 1967 är en av de viktigaste feministiska texterna någonsin. Den orimligaste, den rimligaste. En rasande utopi för kvinnor som känner sig redo att regera universum. En vildsint och originell diagnos av patriarkatet. Mannen befinner sig i...
Метод чтения И. Франка. Адаптировано: О. Дьяченко. С.:
26. Язык: шведский/ русский. Два рассказа из книги Августа Стриндберга "Рассказы о браке". Для изучающих шведский язык (начальный уровень).
STR Sverige AB, 2011. — 1041c.
Полный список дорожных знаков, разметки, сигналов светофоров, ограничений скоростного режима на разных типах дорог, действий полицейских и сочетаний различных комбинаций. Брошюра содержит краткие пояснения на простом шведском языке призванным облегчить понимание возможных дорожных ситуаций.
Стр.:
15. Язык: шведский/ русский. Рассказы «Ада» и «Попытка дружелюбия». Адаптировано по методу И. Франка: О. Дьяченко. Для изучающих шведский язык (начальный уровень).
Svenska Historiska Media Förlag AB, 2008 »En kunnig och välstrukturerad bild av Hillary Clintons liv och ideal.« Svenska Dagbladet »Pedagogiskt. Erik Åsards biografi är en grundkurs i USA:s politiska system.« Dagens Nyheter »Läsvärd och initierad skildring av det politiska livets förutsättningar och spelregler i USA.« Helsingborgs Dagblad »Klokt och balanserat.« Åsa Linderborg,...
5 диалогов на шведском языке с параллельным переводом на русский язык. Темы диалогов: Знакомство; Куда идет этот автобус?; В обувном магазине; В торговом центре; Случайная встреча.
Издательство: Восток-Запад, АСТ Год: 2007 Количество страниц: 107 ISBN 5-17-032850-8 Язык: шведский, русский Книга представляет собой сборник современных шведских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного шведского языка. Уникальность метода заключается в том,...
Количество страниц - 24 Предоставлено мультиязыковым сайтом Ильи Франка www.franklang.ru Документ содержит шведский оригинальный текст и параллельный перевод известных шведских стихотворений таких авторов: Gunnar Ekelöf Gustaf Fröding Cornelis Vreesvijk Björn Afzelius Eric Blomberg и т.д.
Книгу адаптировали Л. Бродский и А. Азарова. - М.: АСТ Восток-Запад. - 282 c.
В книге предлагается произведение Астрид Линдгрен "Карлсон, который живёт на крыше", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости...
Комментарии