Canadian Museum of Civilization, 1973. — 258 p. Reference grammar of the Akwesasne dialect of Mohawk, an Iroquoian language spoken in New York, Ontario, and Quebec. Могаукский язык (могаук, мохок, мохаук, мохавк) — индейский язык Северной Америки, один из северных ирокезских языков. Распространён у народности могаук, проживающей в США и Канаде. Преподаётся в ряде школ на севере...
Manitou Community College, 1976. - 562 p.
This teaching grammar is designed to be used with adult students. Although primarily conceived for classroom use, it could be used by students learning on their own. A section on reading and writing Mohawk precedes the twenty lessons, each of which has basically the same format: (1) conversation, (2) introduction to the systematic...
Marianne Mithun editor. - Albany: The University of the State of New York, State Education Department, 1977. XII, 93 p.
While working with the Mohawk language teachers on the Ahkwesahsne Reservation several years ago, one of the goals we set for ourselves was to produce relevant Mohawk language materials for use in the schools. After overcoming some major hurdles, significant...
Albany, N.Y.: The University of the State of New York, 1976. X, 265 p.
Is a welcome addition to the limited resources available to the Mohawk language teachers at this time. The authors are to be commended for the effort put into recording this portion of a rich cultural heritage. This pioneer work in writing the Mohawk language will benefit many of our people for years to come.
Ontario Native Literacy Coalition, 2018. — 28 p. — (Learning Through the Music of our People). Language translations by: Elan Henhawk, Candace Squire, Artie K. Martin, Ojistoh Squire. Graphic Designs by Davis Jacobs. Indigenous language literacy and learning is an integral component of the ONLC programs as they are the foundation of Indigenous identity. This language song...
Ontario Native Literacy Coalition, 2020. — iii, 60 p. — ISBN 978-1-989431-27-6. The following lessons are meant to introduce you to the Kaniakeha language. We must first have a look at sound structure so that you will be able to understand what you will be learning. Many individuals who already speak one language are able to start understanding and using another language. The...
Комментарии