University of Edinburgh, 1997. — 254 p.
Arranged in eighteen units, with an introduction to spelling and sounds, a glossary of grammatical terms, answers to exercises and a Gaelic-English and English-Gaelic vocabulary, this is a complete and up-to-date course in Scottish Gaelic, suitable for all adult learners as well as university students. A very comprehensive book which...
Издатель: Published by the author
Год выпуска: 1997
Количество страниц: 254
ISBN: 0 9069 8133 6
Язык курса: Английский
Arranged in eighteen units, with an introduction to spelling and sounds, a glossary of grammatical terms, answers to exercises and a Gaelic-English and English-Gaelic vocabulary, this is a complete and up-to-date course in Scottish Gaelic, suitable for all...
Bòrd na Gàidhlig, 2022 Educational materials for self-study and classroom work. Provided by Bòrd na Gàidhlig, BBC Alba & Sabhal Mòr Ostaig. Levels: A1, A2, B1, B2. Work through the main lesson file first, then practice extra with the corresponding A, B & C files. There is no audio, but there are pronunciation guides.
Bòrd na Gàidhlig, 2022 Educational materials for self-study and classroom work. Provided by Bòrd na Gàidhlig, BBC Alba & Sabhal Mòr Ostaig. Levels: A1, A2, B1, B2. All the materials are compiled into 3 books: - Student's Book - the main course - Explanation Book - detailed explanations - Workbook - exercises There are no audio files, but there are youtube links in the Student's...
Speak Gaelic, 2025. Best contemporary materials for learning (or teaching) Scottish Gaelic on your own! There is no ISBN because they never actually published the course as books. They published all lessons separately and I compiled them into books. Levels A1 – Beginner A2 – Pre-Intermediate B1 – Intermediate B2 – Advanced Files SB – Student's Book EB – Explanation Book WB –...
Speak Gaelic, 2025. Best contemporary materials for learning (or teaching) Scottish Gaelic on your own! There is no ISBN because they never actually published the course as books. They published all lessons separately and I compiled them into books. Levels A1 – Beginner A2 – Pre-Intermediate B1 – Intermediate B2 – Advanced Files SB – Student's Book EB – Explanation Book WB –...
Speak Gaelic, 2025. Best contemporary materials for learning (or teaching) Scottish Gaelic on your own! There is no ISBN because they never actually published the course as books. They published all lessons separately and I compiled them into books. Levels A1 – Beginner A2 – Pre-Intermediate B1 – Intermediate B2 – Advanced Files SB – Student's Book EB – Explanation Book WB –...
Speak Gaelic, 2025. Best contemporary materials for learning (or teaching) Scottish Gaelic on your own! There is no ISBN because they never actually published the course as books. They published all lessons separately and I compiled them into books. Levels A1 – Beginner A2 – Pre-Intermediate B1 – Intermediate B2 – Advanced Files SB – Student's Book EB – Explanation Book WB –...
Год издания: 1876
ISBN-10: 0766166147
ISBN-13: 978-0766166141
Количество страниц: 512
Язык: English
The Round Towers, the Brehon Law, truth of the Pentateuch. The writer's aim has been to trace the Gaels to the original habitat of their race and language. These jottings along the stream of time up to the highest and earliest source are varied; but they all tend to point to...
Acair, 2000. — 145 p. 'S urrainn dhut cànan a bhruidhinn gun a bhith eòlach air gràmar ach faodaidh gràmar a bhith na chuideachadh mòr, gu h-àraidh ma tha thu ag ionnsachadh no a' teagasg cànain. Chun a seo cha robh a leithid a rud ann ri leabhar gràmar simplidh stèidhte air Gàidhlig an latha an-diugh. Chaidh Facal air an Fhacal a chur ri chèile airson am beàrn sin a lionadh....
Glasgow : A. MacLaren & Sons, 1923. — 408 p. "Grammar," says Professor Bain, "is a science or nothing." Grammar, one may add, is the description of a language, as Geography is the description of a country. The rules of Grammar rest on use and wont, and on induction from observed facts ; and the examples are illustrative, not exhaustive. In dealing with fading usages, however,...
Glasgow : A. MacLaren & Sons, 1923. — 408 p. "Grammar," says Professor Bain, "is a science or nothing." Grammar, one may add, is the description of a language, as Geography is the description of a country. The rules of Grammar rest on use and wont, and on induction from observed facts ; and the examples are illustrative, not exhaustive. In dealing with fading usages, however,...
Glasgow: Gairm Publications, 1980. — 368 p. These pages contain some matters not hitherto treated adequately or at all in Gaelic grammars. The time has come for dealing with philological changes, compound nouns, proper names, and the compounding of verbs with preverbs, of nouns with pronouns, of nouns with suffixes; and the use and derivation of enclitics and particles. While...
Dublin Institute for Advanced Studies, 1997. — 204 p. The material presented in this and the accompanying volumes represents a conclusion and a beginning: it brings to a certain stage of completeness labours begun over fifty years ago, and sets the agenda for much fresh activity. This work contains some of the findings of the Gaelic Section of the Linguistic Survey of Scotland,...
Dublin Institute for Advanced Studies, 1978. — 242 p. The stereotyped view of Gaelic-speaking Scotland has it that the last bastions of Gaelic speech are to be found in the islands and in the small, often remote communities of the west coast. This stereotype holds sway within Sutherland itself. Yet in mid-twentieth century one of the most Gaelic-spoken villages in Sutherland...
University of Pennsylvania Press, 2016. — 224 p. This book is a volume in the Penn Press Anniversary Collection. To mark its 125th anniversary in 2015, the University of Pennsylvania Press rereleased more than 1,100 titles from Penn Press's distinguished backlist from 1899-1999 that had fallen out of print. Spanning an entire century, the Anniversary Collection offers...
Leiden; Boston: Brill, 2014. — xiv, 476 p. — (Brill's Studies in Language, Cognition and Culture 6). In Small-language Fates and Prospects Nancy C. Dorian gathers findings from decades of documenting an endangered Scottish Gaelic dialect, presenting detailed evidence of contraction and loss but also recording a positive role for imperfect speakers. Retention of language skills...
Dunedin: Uilleam. Banach's a Chuid, 1843. — 382 p. In introducing the following work to the Public, the Author would briefly observe, that he was, from practical experience in teaching for several years, led to furnish the Double Grammar, as an attempt to supply an educational want which had too long existed in the Highlands of Scotland, — that of a Grammar from which the natives...
Dunedin: Uilleam. Banach's a Chuid, 1843. — 382 p. In introducing the following work to the Public, the Author would briefly observe, that he was, from practical experience in teaching for several years, led to furnish the Double Grammar, as an attempt to supply an educational want which had too long existed in the Highlands of Scotland, — that of a Grammar from which the natives...
Edinburgh : Oliver & Boyd; London : Simpkin, Marshall. — 296 p. The following Work comprehends the Gaelic department of The Double Grammar op English and Gaelic. The favorable reception and rapid sale received by that Work, induced the Author to prepare a separate Edition, devoting all its pages to the elucidation of the principles of Gaelic Grammar alone. This Edition is greatly...
Edinburgh : Oliver & Boyd; London : Simpkin, Marshall. — 296 p. The following Work comprehends the Gaelic department of The Double Grammar op English and Gaelic. The favorable reception and rapid sale received by that Work, induced the Author to prepare a separate Edition, devoting all its pages to the elucidation of the principles of Gaelic Grammar alone. This Edition is greatly...
London: David Nutt, 1896. — 48 p. This Class Book is intended to enable the learner to proceed by easy steps from the simplest to the higher stages of Gaelic study. All irregularities of form and construction are excluded from this Part. The Second Part will deal with irregularities of Grammar, and the Third Part with Idiom. Subsequent parts will carry the study of the language...
(автор не указан) Ùghdarras Theisteanas na h-Alba, 2009. — 27 p. (Нормы правописания гэльского языка) Ann an 1976, stèidhich an Scottish Certificate of Examination Board (SCEEB), mar thoradh air iarrtas bhon Phannal Ghàidhlig, fo-chomataidh den Phannal airson gnothaichean co-cheangailte ri litreachadh na Gàidhlig a rannsachadh. Bha luchd-sgrùdaidh SCEEB mothachail air...
Routledge, 2014. — 324 p. — ISBN: 978-0-415-65894-2. Colloquial Scottish Gaelic offers a series of stimulating and informative lessons in modern Gaelic, the historic language of the Highlands and Islands of Scotland. The lessons are based on everyday situations and relationships, and the step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish...
Routledge, 2014. — 320 kbps. — ISBN: 978-0-415-65894-2. Colloquial Scottish Gaelic offers a series of stimulating and informative lessons in modern Gaelic, the historic language of the Highlands and Islands of Scotland. The lessons are based on everyday situations and relationships, and the step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish...
Routledge, 2014. — 320 kbps. — ISBN: 978-0-415-65894-2. Colloquial Scottish Gaelic offers a series of stimulating and informative lessons in modern Gaelic, the historic language of the Highlands and Islands of Scotland. The lessons are based on everyday situations and relationships, and the step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish...
Oxford University Press, 1951. — 32 p. The Goidelic languages form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages. Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx...
Buske, 2009. — xxxii + 372 p. Das "Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache" richtet sich an Lernende ohne Vorkenntnisse an Universitäten, Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung oder im Selbststudium. Systematisch und ausführlich führt es in das moderne Schottisch-Gälisch ein und vermittelt elementare Grammatikkenntnisse, einen fundierten Grund- und...
(выходные данные не указаны). 90 p. Die Schwierigkeiten, die beim Studium und der Aussprache des Gälischen bewältigt werden müssen, sind längst nicht so ausserordentlich und zahlreich, als es einer mit der Struktur der Sprache unvertrauten Person auf den ersten Blick erscheinen mag. Die Kombination von Selbstlauten (Vokalen) und stillen Mitlauten (Konsonanten), die sich in...
Odense University Press; John Benjamins Publishing Company, 2003. — xii, 500 p. —[NOWELE Supplement Series, 20]. Die Untersuchung stellt den ersten Versuch einer detaillierten Analyse der skandinavischen Lehnwörter im älteren Schottisch und im Mittelschottischen dar. Einzelne Kapitel widmen sich den unterschiedlichen semantischen Feldern, wobei sprachliche wie außersprachliche...
Belfast: Queen's University, Clo Ollscoil na Banriona, 2008. — 322 p. Will Lamb found his way to my office one day in 1996. He had come to the Department of Celtic at the University of Edinburgh to take the MSc in Celtic. At the time, I was attached to the Human Communication Research Centre (HCRC), working on the syntax and discourse organisation of spontaneous spoken...
Routledge, 2024. — 581 p. — ISBN 0367189186. Scottish Gaelicː A Comprehensive Grammar is a definitive description of contemporary Gaelic. The volume presents a definitive description of modern Gaelic grammar, attending to both idealised usages - as typically taught in formal education - and more colloquial forms. Core chapters include useful observations about dialectal and...
Third edition. — Inverness: 1902. — 76 p. The letteis of the (Jaelic Alphabet are only eigliteen in number — five Vowels and thirteen Consonants — but by uieaiis of cerlaiu vowel and consonant groupings and niodifieations a scheme of symbols is obtained wliich, though it appears some- what complex to the eye, is at once simple, effective, and (juite sufficient for all the...
Inverness : J. Noble, 1897. — 78 p. This, the fifth, edition of the Lessons in Gaelic has been prepared for the press at the request of the late Mr John Noble, a man who, both as publisher and as writer, has done much for Highland literature, and whose memory ought to be held in honour by his countrymen. The author has taken the opportunity to revise and improve the Lessons. The...
Inverness : J. Noble, 1897. — 78 p. This, the fifth, edition of the Lessons in Gaelic has been prepared for the press at the request of the late Mr John Noble, a man who, both as publisher and as writer, has done much for Highland literature, and whose memory ought to be held in honour by his countrymen. The author has taken the opportunity to revise and improve the Lessons. The...
Inverness: J. Noble; Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1879. — 80 p. These Lessons were first drawn up for a Gaelic Class taught by the compiler, were subsequently published in the Highlander Newspaper, and at the suggestion of parties who had found theui useful, were three years ago printed in book form. The First Edition was bought up within a few months of its publication, but...
Inverness: J. Noble; Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1879. — 80 p. These Lessons were first drawn up for a Gaelic Class taught by the compiler, were subsequently published in the Highlander Newspaper, and at the suggestion of parties who had found theui useful, were three years ago printed in book form. The First Edition was bought up within a few months of its publication, but...
Stirling: Eneas Mackay, 1905. — 124 p. This book is published chiefly to supply a need felt by visitors to the Highlands, the want of an English-Gaelic handbook of phrases and dialogues, in which English sentenses are followed by Gaelic equivalents.
Stirling: Eneas Mackay, 1905. — 115 p.
This book is published chiefly to supply a need felt by visitors to the Highlands, the want of an English-Gaelic handbook of phrases and dialogues, in which English sentenses are followed by Gaelic equivalents.
Canan, 1993. — 72 p. — ISBN: 1-897873-00-X Занимаясь по этому учебнику, вы в живой и увлекательной форме легко освоите основы гэльского разговорного языка. Масса забавных иллюстраций, пазлов, кроссвордов, ситуативных фото и т. п. способствуют этому! Fàilte! welcome
Publisher: Edinburgh : Maclachlan and Stewart ; London : Simpkin, Marshall, & Co.
Publication date: 1882
Number of pages: 421
And familiar phrases; Accompanied with an English translations, Intended to facilitate the Study of the Language; Illustrated with notes to which is added, the way to wealth, By Dr. Franklin.
Издательство: Buidheann-foillseachaidhnan Eilean an Iar (April 1980) Год выпуска: 1980 Количество страниц: 52 ISBN: 0-906437-07-5 Язык курса: Английский Тексты на гэльском с вопросами для лучшего освоения. With the introduction of the new Scottish Certificate of Education examination paper for learners of Gaelic at the Ordinary Grade, it will be necessary for students to...
Ldn. , Edinburgh: Oliver & Boyd, 1962. - 124 p. John Mackechnie's very successful little book has been out of print for a considerable time. In response to a continued demand he has produced this revised edition. The object is to give the reader a working knowledge of Gaelic in the shortest possible time—the approach is as far as possible simple and conversational and the...
Edinburgh: Maclachlan & Stewart, 1880. — 24 p. The Authoress of this little book does not pretend to give a perfect interpretation oi Gaelic sounds, which would be a most difficult matter even in abler hands. This is but a first attempt to meet a much felt want. The following instructions may facilitate the pronunciation : — t, sounds like far in English. a as in fat. e „...
Hodder and Stoughton, 1975. - 324 p. (Нет страниц 102-103) This book provides a modern and lively introduction to Scottish Gaelic, a language that holds the key to a very important part of Scotland's cultural heritage. The lessons are carefully graded, and each step is accompanied by exercises and a comprehensive scheme of pronunciation. The course is suitable for use not only...
Hippocrene Books, 1999. — 236 p. — (Hippocrene Beginner's Series). Gaelic is spoken both in Ireland and in Scotland, in two distinct varieties. The 54 chapters and exercises in this introduction to the Gaelic language are presented in a step-by-step format, from basics to more complex grammar lessons, making this book a valuable guide for classroom use and for individuals...
Hippocrene Books, 1999. — 232 p. — (Hippocrene Beginner's Series). Gaelic is spoken both in Ireland and in Scotland, in two distinct varieties. The 54 chapters and exercises in this introduction to the Gaelic language are presented in a step-by-step format, from basics to more complex grammar lessons, making this book a valuable guide for classroom use and for individuals...
Hippocrene Books, 1999. — 232 p. — (Hippocrene Beginner's Series). Gaelic is spoken both in Ireland and in Scotland, in two distinct varieties. The 54 chapters and exercises in this introduction to the Gaelic language are presented in a step-by-step format, from basics to more complex grammar lessons, making this book a valuable guide for classroom use and for individuals...
Gairm, 1987. — 224 p. "It was my original intention merely to correct and revise Mr. James White MacLean's " Introduction to Gaelic," but as the revision progressed I found that I was practically re-writing the whole work so that the portion of it I was leaving intact had also to be re-written, regraded and arranged to suit the revised matter. The volume I present to the...
Издательство: Gairm
Год выпуска: 1987
Количество страниц: 224
ISBN: 901771-84-8
Язык курса: Английский
Самоучитель гэльского (шотландского) языка с упражнениями и ответами, а также словарём.
".It was my original intention merely to correct and revise Mr. James White MacLean's " Introduction to Gaelic," but as the revision progressed I found that I was practically...
Издательство: British Broadcasting Corporation Год выпуска: 1991 Кол-во страниц: 127 ISBN: 0563162902 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 160 kbps Язык курса: Английский Аудио к учебнику: /file/269459/ This book accompanies a series of twenty television programmes. The book and the programmes are designed for absolute beginners in Scottish Gaelic. The emphasis is on the spoken...
Автор неизвестен. — BBC, 1979. - 128 p. Аудиоприложение. Учебник : /file/268865/ This book accompanies a series of twenty television programmes. The book and the programmes are designed for absolute beginners in Scottish Gaelic. The emphasis is on the spoken language and the course enables the viewer to conduct simple everyday conversations in Gaelic. The book is indispensable...
Birlinn Ltd. , 2006. - 136 p. Since English is also spoken in the Gaelic-speaking areas, communication in Gaelic is not so much a matter of necessity as of choice and interest. This book, therefore, covers more than just the phrases needed by an outsider in a foreign land - it also dips into the chatty, the personal and domestic aspects of the language. It ranges from simple...
Edinburgh : Maclachlan & Stewart, 1881. — 84 p. The Alphabet — Vowels — Diphthongs — Triphthongs — Consonants Sounds of the Vowels Sounds of the Consonants Exercises on the Vowels and Consonants Spelling and Derivation Words variously pronounced The Parts of Speech Arrangement of Words Personal aud Possessive Pronouns Nouns and Adjectives Gender Lesson I. Nouns and Pronouns II....
Edinburgh : Maclachlan & Stewart, 1881. — 84 p. The Alphabet — Vowels — Diphthongs — Triphthongs — Consonants Sounds of the Vowels Sounds of the Consonants Exercises on the Vowels and Consonants Spelling and Derivation Words variously pronounced The Parts of Speech Arrangement of Words Personal aud Possessive Pronouns Nouns and Adjectives Gender Lesson I. Nouns and Pronouns II....
Edinburgh : Maclachlan & Stewart, 1879. — 92 p. The Alphabet — Vowels — Diphthongs — Triphthongs — Consonants Sounds of the Vowels Sounds of the Consonants Exercises on the Vowels and Consonants Spelling and Derivation Words variously pronounced The Parts of Speech Arrangement of Words Personal aud Possessive Pronouns Nouns and Adjectives Gender I. Nouns and Pronouns II. The...
Edinburgh : Maclachlan & Stewart, 1879. — 92 p. The Alphabet — Vowels — Diphthongs — Triphthongs — Consonants Sounds of the Vowels Sounds of the Consonants Exercises on the Vowels and Consonants Spelling and Derivation Words variously pronounced The Parts of Speech Arrangement of Words Personal aud Possessive Pronouns Nouns and Adjectives Gender I. Nouns and Pronouns II. The...
Издатель: Gairm Publications Год выпуска: 1980 Количество страниц: 60 ISBN: 9780901771414 Язык курса: Английский Пособие для изучающих гаэльский (шотландский) язык.
University of Glasgow, 2021. — 106 p. This thesis is dedicated to glottalisation in Scottish Gaelic, recorded in various south-western dialects. Glottalisation has been reported to occur, optionally or inconsistently, between a stressed short vowel and another vowel, in hiatus or with an intervening consonant, but not in svarabhakti groups. Less commonly, it is found in other...
Bilingual Ed. — Birlinn, 2008 (reprint 2016). — 244 p. — ISBN10: 1841586439, 13 978-1841586434. — language: Scots Gaelic "Scottish Gaelic in Twelve Weeks" has been written both as a self-tuition course for beginners and also for use within the classroom. You may want to learn Gaelic because of a general interest in Celtic or Scottish history and culture, or because it was the...
Steve Savage Publishers Limited, 2006. — 319 р.
To hold any kind of conversation in Scottish Gaelic, you need a firm grasp of the Gaelic verb. Sentences tend to start with a verb, and even to answer a simple 'yes' or 'no' in Gaelic requires the confident and correct use of verbs. Not only does this book explain the formation and function of all parts of the Gaelic verb, but it...
Steve Savage Publishers Limited, 2006. — 319 р.
To hold any kind of conversation in Scottish Gaelic, you need a firm grasp of the Gaelic verb. Sentences tend to start with a verb, and even to answer a simple 'yes' or 'no' in Gaelic requires the confident and correct use of verbs. Not only does this book explain the formation and function of all parts of the Gaelic verb, but it...
Edinburgh: Edinburgh's Telford College, 1995. — ISBN: 1-900674-00-9
Продолжительность 2 ч. 42 мин. MP3 битрейт: 160 кб/сек.
A great many people have felt, at one time or another, that they would like to learn to speak Scottish Gaelic. Far fewer people, however, seem to get round to doing anything about it, and that is a great pity. Often finding the time can be a problem, or...
Edinburgh: Edinburgh's Telford College, 1995. — 119 p. — ISBN: 1-900674-00-9
Введение в гэльский (шотландский) язык.
A great many people have felt, at one time or another, that they would like to learn to speak Scottish Gaelic. Far fewer people, however, seem to get round to doing anything about it, and that is a great pity. Often finding the time can be a problem, or...
(выходные данные не указаны) — 46 p. Испанский перевод книги Macbean L. Guide to Gaelic conversation and pronunciation: with vocabularies, dialogues, phrases, and letter forms Stirling: Eneas Mackay, 1905. — 115 p. This book is published chiefly to supply a need felt by visitors to the Highlands, the want of an English-Gaelic handbook of phrases and dialogues, in which English...
(выходные данные не указаны) — 46 p. Испанский перевод книги Macbean L. Guide to Gaelic conversation and pronunciation: with vocabularies, dialogues, phrases, and letter forms Stirling: Eneas Mackay, 1905. — 115 p. This book is published chiefly to supply a need felt by visitors to the Highlands, the want of an English-Gaelic handbook of phrases and dialogues, in which English...
Bradan Press, 2016. — 104 p. This book helps readers to choose an appropriate word or phrase for a tattoo in the Scottish Gaelic language. Gaelic is growing in popularity due to the media phenomenon of Outlander as well as people exploring their ancestry. Many people want a tattoo with a Gaelic word or phrase to tell a story about their Scottish or Celtic roots. But most people...
New Argyll Publishing, 2018. — 53 p. Originally published in 2009, this is an indispensable guide (for English speakers) to the pronunciation of the modern Scottish Gaelic language. It is especially helpful for users of Duolingo and other language-learning programs that do not provide detailed phonetic information up front, and which can thus be confusing for a language with a...
New Argyll Publishing, 2018. — 72 p. Originally published in 2009, this is an indispensable guide (for English speakers) to the pronunciation of the modern Scottish Gaelic language. It is especially helpful for users of Duolingo and other language-learning programs that do not provide detailed phonetic information up front, and which can thus be confusing for a language with a...
Издатель: Argyll Publishing Год выпуска: 1998 Количество страниц: 62 ISBN: 1 874640 196 Язык курса: Английский Краткое введение в гэльский (шотландский) язык.
The University of Manchester, 2020. — 229 p. This thesis presents evidence from Scottish Gaelic for modularity and stratification in phonology. Modularity refers to the separation of the linguistic grammar into several components that each deal exclusively with a particular level of linguistic structure, such as morphosyntax, phonology and phonetics, and which communicate with...
Birlinn, 1996. — 473 p.
This revised collection of over four thousand Gaelic proverbs is the largest and best-known of its kind. The proverbs richly encapsulate the wit and wisdom of the Gaelic language and culture and are carefully translated into English for the modern reader.
Inverness: Clò Chailleann, 1979. — 64 p.
Ideally this book is intended for those who have at least a very basic vocabulary and some knowledge of elementary grammar. It is intended to help people make the break-through to the stage where they are beginning to feel at home with reading and speaking Gaelic.
Each Gaelic text should be worked out with the help of the English...
Glasgow: Celtic Press, 1908. — 48 x 2 pages.
Три сказки на шотландском-гэльском языке с параллельным переводом на английский. 48 страницам гэльского текста соответствует 48 страниц английского.
Spiorad na H-aoise / The Spirit of Eld
Lolaire Loch-Tréig / The Eagle of Loch Treig
A Bhean Tighe Mhath 's Obair-Oidhche / The Good Housewife and her Night Labours
Continuing Education, University of Otago, Dunedin, New Zealand, 2016. — x, 99 p. Аудио: /file/2671022/ As you enter upon the adventure of learning Scottish Gaelic, I recommend that you do so with a mind open to all kinds of possibilities. You will encounter the mind of a people with a world-view exemplified in the very structure of their language: in fact, all languages give...
Continuing Education, University of Otago, Dunedin, New Zealand, 2016. — x, 99 p. Книга: /file/2670976/ As you enter upon the adventure of learning Scottish Gaelic, I recommend that you do so with a mind open to all kinds of possibilities. You will encounter the mind of a people with a world-view exemplified in the very structure of their language: in fact, all languages give...
Glasgow: Dionnasg Gaidhlig Na h-Alba, [19..] — 64 p. This is the second part of a series of lessons published by The Gaelic League of Scotland for the benefit of their students and others who are studying the Gaelic. The lessons have already appeared in AN CEUM the monthly organ of The League and have been re-edited and where necessary amplified. The method of instruction...
Glasgow: Dionnasg Gaidhlig Na h-Alba, [19..] — 64 p. This is the second part of a series of lessons published by The Gaelic League of Scotland for the benefit of their students and others who are studying the Gaelic. The lessons have already appeared in AN CEUM the monthly organ of The League and have been re-edited and where necessary amplified. The method of instruction...
Год выпуска: 1913, 1921, 1971 гг.
Категория: учебник
Количество страниц: 224+224+208
Язык курса: Английский
Три издания Элементарного курса гэльского языка (1913, 1921, 1971).
Hodder & Stoughton, 2004. — 321 p. Students of Gaelic at all levels will consider this bilingual dictionary a welcome addition to their reference bookshelf. New to the Teach Yourself dictionary series, this title provides the user with a comprehensive vocabulary for working Gaelic, the Celtic language of Scotland. With more than 30,000 words from Gaelic to English and from...
Ldn. , Sydney, Auckland: Hodder and Stoughton Ltd, 1998. This course is designed for the absolute beginner, working alone or as part of a group, who wishes to communicate with other speakers of the language in everyday situations using functional, practical language. You will learn, among other things, how to give information about yourself and ask for similar information about...
Издатель: Trafalgar Square
Год издания: 1993
Количество страниц: 344
Язык: English
This is a course in spoken and written Gaelic designed for someone who has never learnt the language before or who wants to brush up rusty skills. It is a practical modern course based on the Council of Europe`s guidelines on language learning. The course covers the topic areas and language...
London: Trafalgar Square, 1993. — 344 p. — (Teach Yourself). This is a course in spoken and written Gaelic designed for someone who has never learnt the language before or who wants to brush up rusty skills. It is a practical modern course based on the Council of Europe`s guidelines on language learning. The course covers the topic areas and language functions outlined by the...
Издательство: Teach Yourself Год выпуска: 2008 Количество страниц: 44 ISBN: 978-0340968772 Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 224 kbps Самоучитель гэльского (шотландского) языка с аудиокурсом. This stand-alone, all-audio course can be used by those who have little or no knowledge of the language, by those who want to learn or brush up basic conversation skills, and by more...
University of California, Berkeley, 2016. — 205 p. This dissertation investigates the syntax, semantics, and pragmatics of clefts in Scottish Gaelic, and represents the first in-depth look at Scottish Gaelic clefts. It also examines the Propositional Cleft. While the Propositional Cleft is acknowledged in Scottish Gaelic grammars, a thorough description and analysis has not...
Dublin: Four Courts Press, 2009. — 131 p. — (Maynooth Research Guides for Irish Local History 14). — ISBN 9781846821370. This short book is intended to serve as a practical guide to Gaelic language sources (as opposed to administrative or ecclesiastical records in Latin, French or English) for the history of these communities in the high Middle Ages, laying emphasis on...
Routledge, 2001. — 304 p. Colloquial Scottish Gaelic is the ideal introduction to the language of the Highlands and Islands of Scotland: a modern language with a rich tradition. This step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish Gaelic easy and enjoyable. No previous knowledge of the language is required. What makes Colloquial Scottish...
Routledge, 2001. - 304 p. Первая часть аудиоприложения: /file/268726/ Вторая часть аудиоприложения: /file/268739/ Colloquial Scottish Gaelic is the ideal introduction to the language of the Highlands and Islands of Scotland: a modern language with a rich tradition. This step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish Gaelic easy and...
Routledge, 2001. - 304 p. Первая часть аудиоприложения. Учебник: /file/268664/ Вторая часть аудиоприложения: /file/268739/ Colloquial Scottish Gaelic is the ideal introduction to the language of the Highlands and Islands of Scotland: a modern language with a rich tradition. This step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish Gaelic easy...
Routledge, 2001. - 304 p. Вторая часть аудиоприложения. Учебник: /file/268664/ Первая часть аудиоприложения: /file/268726/ Colloquial Scottish Gaelic is the ideal introduction to the language of the Highlands and Islands of Scotland: a modern language with a rich tradition. This step-by-step approach has been devised to make speaking, reading and writing Scottish Gaelic easy...
Publisher: C Stewart
Publication date: 1812
Number of pages: 247
The utility of a grammar of the Scottish Gaelic will be variously appretiated. Some will be disposed to deride the vain endeavour to restore vigour to a decaying superannuated language.
Eurotalk, 2010. — 1h, 56 kbps.
Use your mind's natural rhythm to learn a language with Rhythms Easy Scottish Gaelic from EuroTalk. It's naturally easier to learn something when it's set to rhythmic music, so that is exactly what we've done. Rhythms put your mind painlessly to work: you don't even need to focus! Simple words and phrases are set to a varied pattern of rhythms and...
Author: Oliver & Boyd
Publisher: John Murray
Publication date: 1848
Number of pages: 289
The following work comprehends the Gaelic department of the Double Grammar of English and Gaelic. The favourable reception and rapid sale received by that work; induced the author to prepare a separate edition, devoting all its pages to the elucidation of the principles of Gaelic Grammar...
Edinburgh University Press, 2010. — 376 p. — ISBN 978-0-7486-3708-9. Bringing together a range of perspectives on the Gaelic language, this book covers the history of the language, its development in Scotland and Canada, its spelling, syntax and morphology, its modern vocabulary, and the study of its dialects. It also addresses sociolinguistic issues such as identity,...
DK Publishing, 1990. — 226 p. Your Essential Guide to Understanding and Speaking Scottish Gaelic - fast! Hugo's world-renowned method is designed to give you a full working knowledge of Scottish Gaelic in double-quick time. Essential grammar is simply explained Model sentences, key phrases and word lists build up your vocabulary. Short exercises based on real-life scenarios...
DK Publishing, 1990. — 226 p. Your Essential Guide to Understanding and Speaking Scottish Gaelic - fast! Hugo's world-renowned method is designed to give you a full working knowledge of Scottish Gaelic in double-quick time. Essential grammar is simply explained Model sentences, key phrases and word lists build up your vocabulary. Short exercises based on real-life scenarios...
Bilingual Ed. — Birlinn, 2008 (reprint 2016). — 244 p. — ISBN10: 1841586439, 13 978-1841586434 "Scottish Gaelic in Twelve Weeks" has been written both as a self-tuition course for beginners and also for use within the classroom. You may want to learn Gaelic because of a general interest in Celtic or Scottish history and culture, or because it was the everyday language of your...
Bilingual Ed. — Birlinn, 2008 (reprint 2016). — 244 p. — ISBN10: 1841586439, 13 978-1841586434. — language: Scots Gaelic "Scottish Gaelic in Twelve Weeks" has been written both as a self-tuition course for beginners and also for use within the classroom. You may want to learn Gaelic because of a general interest in Celtic or Scottish history and culture, or because it was the...
Издательство: Обнинск
Год: 2006
Количество страниц: 317
Словарь содержит около 4000 слов и словосочетаний.
Книга включает необходимый минимум слов современного гэльского языка, словарь будет полезен для изучающих гэльский язык, а также для лиц выезжающих в Шотландию.
Комментарии