London: John Weale, 1855. — 783 p. Hebrew and English Dictionary, Biblical and Rabbinical: Containing Hebrew and Chaldee Roots of the Old Testament Post-Biblical Writings.
Münster: Ugarit-Verlag, 2000. — 294 p. — (Alter Orient und Altes Testament 270). Dieser Band hat die Syntax des Althebräischen zum Thema. Vermutlich ließe sich schnell Einigkeit darüber erzielen, was unter ‘Althebräisch’ zu verstehen ist: die Sprache, die in den Königreichen von Israel und Juda gesprochen wurde, bevor diese ihre Eigenstaatlichkeit verloren. Israel wurde 722 v....
Peeters Publishers, 1995. — 89 p. — (Orbis, Supplementa 3). The contacts between Hebrew and languages with which its speakers (or, at certain periods, rather its users) established cultural relations are not at all a new subject of study. I for my part have attempted to make contributions to that field on a few occasions, mainly in my monograph L'hebreu et ses rapports avec le...
Peeters Press, 1998. — XIX, 151 p. — (Ancient Near Eastern Studies Supplement Series 6). Since 1995 five centres in Europe (Cambridge, Firenze, Leuven, Oxford, and Roma) have been engaged in a joint research project, Semantics of Ancient Hebrew Database. The project aims at building an ongoing database which consists of a critical and exhaustive assessment of lexico-semantic...
Peeters Publishers, 1988. — XXV, 465 p. — (Orientalia Lovaniensia Analecta 28). It is the first time that the Israelite anthroponomy of the biblical period is studied on the basis of all available sources. Furthermore, for the first time attention is paid not only to the morphology and the grammatical structure of the proper names, but also to the prosopography. The work...
Brill, 2014. — 264 p. — (Studies in Jewish History and Culture 46). A Universal Art. Hebrew Grammar Across Disciplines and Faiths reflects on medieval and early modern Hebrew linguistics as a discipline that crossed geographic and religious borders and linked up with a plethora of scholarly activities, from Judaeo-Arabic Bible translations to the Renaissance search for the...
K.Van Gorcum & Co, 1996. — 366 p. — (Studia Semitica Neerlandica 32). The present study investigates the function of the verbal forms in biblical Hebrew narrative, using the Joseph story (Gen. 37-50) as a corpus. It demonstrates how the 'tense', 'aspect' and 'sequentiality' function as factors in the choice of the verbal forms in both main clauses and subordinate clauses. The...
Penn State University Press, 2019. — 542 p. — (Linguistic Studies in Ancient West Semitic 14). Ancient Palestine served as a land bridge between the continents of Asia, Africa, and Europe, and as a result, the ancient Israelites frequently interacted with speakers of non-Semitic languages, including Egyptian, Greek, Hittite and Luwian, Hurrian, Old Indic, and Old Iranian. This...
John Benjamins Publishing Company, 1997. — 235 p. — (Studies in Language Companion Series 34). “The semantics of aspect and modality” will be of interest both to linguists working on temporality, as a general phenomenon in language, and Hebraists investigating the semantics of the verbal forms in biblical Hebrew. Tense, aspect and modality are among the most challenging...
University of Sydney, 2008. — 277 p. The continued reliance upon evidence from linguistic data for dating Archaic Biblical Hebrew poetic texts to the second millennium BCE is no longer acceptable as it can be shown that linguistic evidence is a flawed tool for dating purposes. That these archaic poems are older than the remainder of the Hebrew Bible because they have several...
Pontificio Istituto Biblico, 2013. — 465 p. — (Subsidia Biblica 45). Sono passati oltre quarant’anni dalla pubblicazione della grammatica ebraica Introduction to Biblical Hebrew di T.O. Lambdin. L’edizione italiana risponde al bisogno di un vasto pubblico ― composto soprattutto da studenti e appassionati della lingua ebraica ― desideroso di avere un accesso più agevole a...
Pontificio Istituto Biblico, 2013. — 426 p. — (Subsidia Biblica 45). Sono passati oltre quarant’anni dalla pubblicazione della grammatica ebraica Introduction to Biblical Hebrew di T.O. Lambdin. L’edizione italiana risponde al bisogno di un vasto pubblico ― composto soprattutto da studenti e appassionati della lingua ebraica ― desideroso di avere un accesso più agevole a...
Stellenbosch University, 2017. — 167 p. Even a casual reading of the Old Testament demonstrates that the ancient Israelite writers clearly conceived of some kind of conceptual relationship between light and YHWH. Theologians disagree concerning its precise nature, however, advocating anything from a simple metaphorical relationship with no metaphysical meaning to a full...
Southern Baptist Theological Seminary, 2015. — 240 p. Although linguistic Hebraists are dissatisfied with traditional grammatical analysis, this dissertation demonstrates that traditional Semitic grammar – primarily based on Arabic grammar and grammarians – still provides the most simple, clear, and accurate description of biblical Hebrew grammar. Chapter 1 illustrates the role...
Stellenbosch: Stellenbosch University, 2017. — 299 p. The present work is an investigation into both the semantics and functions of the particle אִם , and the conditional and non-conditional constructions in which it is found in Biblical Hebrew. A fresh examination of the particle and conditionality in Biblical Hebrew is warranted for two reasons. First, recent studies of...
Stellenbosch: Stellenbosch University, 2017. — 290 p. This dissertation addresses the problem of the polysemic meaning of three Biblical Hebrew (=BH) words that are used as prepositions: ʾahṛ , pn(h), and thṭ . Addressing this problem not only profiles the poly- and heterosemies of these words, but also establishes how usage-based methods can be applied to analyze and...
Stellenbosch: Stellenbosch University, 2017. — 327 p. This study is an investigation into the grammatically polysemous word כי in the Hebrew Bible. Despite much ink spilt on the description of this little word, many questions remain to be fully explored. Studies of the past have traditionally tended toward more or less taxonomic approaches in which the various uses of כי and...
University of Stellenbosch, 2011. — 112 p. This thesis addresses the problem of polysemy in describing the biblical Hebrew lexeme תחת in the Biblia Hebraica Stuttgartensia. Traditionally treated as mainly a preposition, it is demonstrated in this study that תחת can also be used as a noun, adverb or conjunction. A critical analysis of standard biblical Hebrew lexica reveals that...
Open Book Publishers, 2023. — 214 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 18). Throughout the last two centuries, Hebrew metrics was studied by leading linguists and specialists in medieval Hebrew poetry. Nowadays, it has disappeared from the academic discussion such that it is sometimes even difficult to find scansions or the name of the meter in new editions of poems....
Open Book Publishers, 2022. — 198 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 16). The Bible in the Bowls represents a complete catalogue of Hebrew Bible quotations found in the published corpus of Jewish Babylonian Aramaic magic bowls. As our only direct epigraphic witnesses to the Hebrew Bible from late antique Babylonia, the bowls are uniquely placed to contribute to...
Open Book Publishers, 2022. — 452 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 15). This volume brings together papers on topics relating to the transmission of the Hebrew Bible from Late Antiquity to the Early Modern period. We refer to this broadly in the title of the volume as the ‘Masoretic Tradition’. The papers are innovative studies of a range of aspects of this...
Stellenbosch University, 2021. — 253 p. The purpose of this study is to examine the biblical Hebrew term נֶפֶשׁ in terms of a cognitive semantic (CS) working model in order to determine the relationships of its senses. This examination includes how and why the senses of נֶפֶשׁ extend into new senses. Past research has described the senses of נֶפֶשׁ well, to which the study...
Brill, 2013. — 961 + 988 + 1056 + 132p. The Hebrew language has one of the longest attested histories of any of the world’s languages, with records of its use from antiquity until modern times. Although it ceased to be a spoken language by the 2nd century C.E., Hebrew continued to be used and to develop in the form of a literary and liturgical language until its revival as a...
WBG Academic, 2016. — 145 S. Diese Ausgabe enthält eine zusammenfassende Bearbeitung aller althebräischen Inschriften vom 10. bis zum 6. Jh. v. Chr. Eine solche Textsammlung mit ausführlichem philologischem, lexikalischem und historischem Kommentar galt lange Zeit als ein Desiderat der Forschung. Die Texte stellen eine grundlegende Informationsquelle zur Geschichte, Kultur-,...
WBG Academic, 2016. — 483 S. Diese Ausgabe enthält eine zusammenfassende Bearbeitung aller althebräischen Inschriften vom 10. bis zum 6. Jh. v. Chr. Eine solche Textsammlung mit ausführlichem philologischem, lexikalischem und historischem Kommentar galt lange Zeit als ein Desiderat der Forschung. Die Texte stellen eine grundlegende Informationsquelle zur Geschichte, Kultur-,...
WBG Academic, 2016. — 245 S. Diese Ausgabe enthält eine zusammenfassende Bearbeitung aller althebräischen Inschriften vom 10. bis zum 6. Jh. v. Chr. Eine solche Textsammlung mit ausführlichem philologischem, lexikalischem und historischem Kommentar galt lange Zeit als ein Desiderat der Forschung. Die Texte stellen eine grundlegende Informationsquelle zur Geschichte, Kultur-,...
WBG Academic, 2016. — 471 S. Diese Ausgabe enthält eine zusammenfassende Bearbeitung aller althebräischen Inschriften vom 10. bis zum 6. Jh. v. Chr. Eine solche Textsammlung mit ausführlichem philologischem, lexikalischem und historischem Kommentar galt lange Zeit als ein Desiderat der Forschung. Die Texte stellen eine grundlegende Informationsquelle zur Geschichte, Kultur-,...
Brill, 2017. — 245 p. — (Studia Semitica Neerlandica 67). In Die biblisch-hebräische Partikel נָא im Lichte der antiken Bibelübersetzungen Peter Juhás addresses the function of the much-debated particle -nā in Biblical Hebrew from the point of view of the most important ancient Bible translations (Greek, Syriac, Latin). His research combines textual criticism, translation...
Brill, 2019. — x, 328 p. — (European Genizah Texts and Studies, Volume 3; Studies in Jewish History and Culture, Volume: 56). The Colmar Public Library preserves more than 330 Hebrew fragments glued to the bindings of incunabula. Each of them a priori can be considered as a witness to a book that disappeared, probably fallen into the hands of bookbinders as a result of tragic...
Brill, 2020. — xx, 347 p. — (European Genizah Texts and Studies, Volume 5; Studies in Jewish History and Culture, Volume: 63) This volume includes contributions presented at two conferences, in Mainz and Jerusalem, and presents new discoveries of binding fragments in several European libraries and archives and abroad. It presents newly discovered texts with unknown Jewish...
Brill, 2016. — xii, 234 p., 34 ill. — (Biblical Interpretation Series, Volume 146). In Hebrew Lexical Semantics and Daily Life in Ancient Israel, Kurtis Peters hitches the world of Biblical Studies to that of modern linguistic research. Often the insights of linguistics do not appear in the study of Biblical Hebrew, and if they do, the theory remains esoteric. Peters finds a...
Brill, 2015. — x, 194 p. — (Biblical Interpretation Series, Volume: 134). In Saxa judaica loquuntur (‘Jewish stones speak out’), Pieter W. van der Horst informs the reader about the recent boom in the study of ancient Jewish epigraphy and he demonstrates what kinds of new information this development yields. After sketching the status quaestionis, this book exemplifies the...
Ugarit-Verlag, 2012. — 223 S. — (Lehrbücher orientalischer Sprachen/Textbooks of Near Eastern Languages II.1). Das vorliegende Lehrbuch bietet Studierenden der Studiengänge Altes Testament, Semitistik und Altorientalistik eine leicht zugängliche, aber gründliche und umfassende Einführung in die althebräische Onomastik. Die biblischen und außerbiblischen epigraphischen...
De Gruyter, 2014. — 489 p. — (Studia Judaica 71). Professor Moshe Bar-Asher, Professor Emeritus at the Hebrew University and long-time president of the Academy of the Hebrew Language, has published more than 200 articles and sixteen books and edited about 90 books and collections. The vast majority of his work has been accessible, however, only to specialists who read modern...
De Gruyter, 2014. — 257 p. Numerous studies have sought to understand the nature of education and the extent of literacy in ancient Israel, but none has asked what the ancient Israelites thought about teaching. This study is the first to ask how they conceived of the teaching process. It furthers our understanding of the ancient Israelites' concept of teaching, and provides a...
Brill, 2021. — 344 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics, 104). Semantic studies of the Biblical Hebrew verb שׁלם have been influenced by those of its most invoked nominal form שָׁלוֹם. In this volume Andrew Chin Hei Leong shows that the concepts of balance, alliance, and completeness form the basic semantic structure of שׁלם. Previous studies on שׁלם employed...
Brill, 1988. — xv, 473 p. — (Studies in Semitic languages and linguistics 13.2). This work is a comprehensive survey of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions against the background of the related, primarily other West Semitic lanugages, but also the less close East and South Semitic and non-Semitic branches of the Semito-Hamitic phylum are taken into account. The...
Brill, 1986. — xxxii, 341 p. — (Studies in Semitic languages and linguistics 13.1). This work is a comprehensive survey of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions against the background of the related, primarily other West Semitic lanugages, but also the less close East and South Semitic and non-Semitic branches of the Semito-Hamitic phylum are taken into account. The...
London, New York: Routledge, 2014. — 688 p. — ISBN: 0415524806, 0415524792. Provides a comprehensive introduction to Biblical Hebrew language and texts. Combining a fresh and innovative approach with an in-depth treatment of the language, it presents the essentials of biblical grammar and vocabulary in an engaging and systematic way. Unlike other Biblical Hebrew courses, it is...
Yale University Press, 1993. — 264 p. This textbook will teach students who have completed an introductory course in Hebrew how to read and interpret biblical texts from the Old Testament/Hebrew Bible. It can be used in intermediate-level university or seminary classes or by students working alone. The book presents texts drawn from the complete range of biblical literature,...
Paideia, 1998. — 198 p. — (Studi biblici 118). Giovanni Garbini è stato ordinario di Filologia semitica all’Università di Roma «La Sapienza» e socio dell’Accademia Nazionale dei Lincei, dopo aver insegnato a Napoli e alla Scuola Normale Superiore di Pisa. Filologo ed epigrafista semitista, si è distinto anche per la metodologia con cui ha affrontato e studiato l’Israele antico.
Leiden, Boston: Brill, 2008. — 384 p. — (Harvard Semitic Studies 58). Semitic linguistics is arguably involved in its own version of a "maximalist versus minimalist" controversy with respect to verbal morphology. Dissent persists about whether and to what degree the Northwest Semitic verb paradigms underlying languages such as Biblical Hebrew and Amarna Canaanite (yaqtul,...
Leiden, Boston: Brill, 2009. — 167 p. — (Harvard Semitic Studies 60). One of the intriguing and insufficiently understood features of Biblical Hebrew is the use of an infinitive form alongside a finite verb of the same root. The function of this construction has generally been understood as serving to provide some kind of emphasis. However, neither translations nor grammars are...
Leiden, Boston: Brill, 2004. — 506 p. — (Harvard Semitic Studies 55). Preliminary Material The Structure of Biblical Narrative and the Functions of Biblical Discourse: An Introduction to the Problem The Joseph Novella: A Discourse-Linguistic Analysis Formal Considerations: Limits of the Joseph Novella The Narrative of David's Court: A Discourse-Linguistic Analysis Formal...
Leiden, Boston: Brill, 2013. — xxii, 153 p. — (Cambridge Genizah Studies 5 / Études sur le judaïsme médiéval 57) The Genizah Psalms (MS 798 of the Antonin Collection) is a Hebrew document of messianic character, apparently presenting itself as the work of David. It is taken by some to date to the time of the second temple, and to be approximately contemporary with some of the...
Leiden: Brill, 2004. — 484 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics 41). This volume is a revised and enlarged version of the author's Ph.D. dissertation (1999). It gives a comprehensive analysis of the morphosyntax and syntax of the tenses in the Hebrew text of Ben Sira. Due attention is paid to the heterogeneous character of the textual evidence (three manuscripts...
Leiden: Brill, 1990. — xiii, 548 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics 16). This work is a comprehensive survey of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions against the background of the related, primarily other West Semitic lanugages, but also the less close East and South Semitic and non-Semitic branches of the Semito-Hamitic phylum are taken into account. The...
E.J. Brill, 1989. — 526 p. — (Studies in Semitic languages and linguistics 13.3). This work is a comprehensive survey of non-Masoretic Hebrew dialects and traditions against the background of the related, primarily other West Semitic languages, but also the less close East and South Semitic and non-Semitic branches of the Semito-Hamitic phylum are taken into account. The...
Brill Academic, 2014. — 527 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics 74). In Ancient Hebrew Periodization and the Language of the Book of Jeremiah, Aaron Hornkohl defends the diachronic approach to Biblical Hebrew and the linguistic dating of biblical texts. Applying the standard methodologies to the Masoretic version of the biblical book of Jeremiah, he seeks to date...
Brill, 2020. — 345 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics 100). In The Semantics of Silence in Biblical Hebrew, Sonja Noll explores the many words in biblical Hebrew that refer to being silent, investigating how they are used in biblical texts, Dead Sea Scrolls, and Ben Sira. She also examines the tradition of interpretation for these words in the early versions...
Brill, 2005 — xxiv, 516, xx pp. — ISBN: 978-90-04-12653-4 This edition presents for the first time all the non-biblical Qumran texts classified according to their genres, together with English translations. Of these texts, some twenty were not previously published. The Hebrew-Aramaic texts in this edition are mainly based on the FARMS database of Brigham Young University,...
Mont Blanc, 1970. — 320 p. Le Verbe est à l’origine de la Création. C’est toujours par des mots que le réel commence. Dans ce livre, Dominique Aubier réalise l’étude des lettres hébraïques, la structure de l’Alphabet, le système et le sens des lettres en référence au modèle fondateur. Ce livre fait autorité depuis sa première édition. Le Principe du langage ou...
Felice de Monnier, 1934. — 388 p. — (Pubblicazioni della R. Università degli Studi di Firenze, Facoltà di lettere e filosofia. ser. 3. vol. 2). Le Iscrizioni Antico-Ebraiche Palestinesi, racolte e illustrate.
Без издательства, 2022. — 88 с. Довольно часто можно услышать утверждение, что христианам нет надобности произносить Божье имя, так как его точная огласовка не известна. В этой статье мы коснемся данного вопроса и увидим почему такая проблема в действительности является надуманной. И самое главное: мы рассмотрим широкоизвестный в исследовательских кругах метод, доступный даже...
Cultura Cristã, 2010. — 368 p. Esta obra oferece ao aluno uma introdução completa ao hebraico bíblico num formato de fácil aprendizado. O texto náo exige conhecimentos prévios da terminologia gramatical da nossa língua nem do hebraico. Todos os termos essenciais sáo apresentados ao longo da gramática em linguagem clara e náo técnica. Os alunos aprenderão morfologia (formas) e...
Paternoster, 2007. — 230 p. Many linguistic tools and methods are applied to biblical texts in order to gain meaning from them. Such applications do not always take into account the perspective of the investigators, the presuppositions of the method used and the nature of the material to which it is applied. These are all factors that influence the meaning obtained from the...
Zondervan, 2003. — 324 p. A guide for mastering basic Hebrew vocabulary This guide helps seminary and Christian college students learn Hebrew vocabulary. A special feature of the guide is that it groups thevocabulary in three basic consonants. All words occurring ten times or more in the Hebrew Bible in descending order of frequency. Primary roots and all words derived from...
Otto Harrassowitz Verlag, 2018. — 285 p. — (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 114). That there exists a group of biblical Hebrew verbs which appear in both transitive and intransitive grammatical constructions has long been recognized. However, explanations of this phenomenon among modern BH grammarians, especially regarding the grammatical status of the Object, have...
Peeters Press, 1995. — 116 p. — (Ancient Near Eastern Studies Supplement Series 4). Since 1995 five centres in Europe (Cambridge, Firenze, Leuven, Oxford, and Roma) have been engaged in a joint research project, Semantics of Ancient Hebrew Database. The project aims at building an ongoing database which consists of a critical and exhaustive assessment of lexico-semantic studies...
The University of Chicago Press, 1990. — 310 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 49). A study of one of the Qumran texts, examining its characteristics and authorship. The author concludes that the Temple Scroll was an eschatalogical law book, composed around 150 BC by `The Teacher of Righteousness' and not a product of the Qumran community.
The University of Chicago Press, 1963. — 107 p. — (Studies in Ancient Oriental Civilization 32). This monograph consisted of a series of fresh studies of several biblical Hebrew poems that are related by virtue of the antiquity generally accorded them. These studies found their unity, also, in a method of investigation that aimed at the elucidation of the individual texts...
Williams and Norgate, 1883. — 102 p. The substance of the present treatise is a reprint, in a revised and augmented form, of a series of articles which appeared in Nos. 2897, 2898, 2900, 2902, 2908, 2909, 2913 of the Athenaeum. In reissuing these articles in the shape of a separate publication I have in view the double object of making them accessible to a larger circle of...
J.C.B. Mohr, 1912. — 76 S. — (Hilfsbücher für den hebräischen Unterricht 2). In der Praxis des hebräischen Unterrichts pflegt man meist in der Weise vorzugehen, daß man die einzelnen grammatischen Erscheinungen mehr oder weniger der Reihe nach behandelt und für diese zurechtgemachte Übungsstücke aus dem Hebräischen ins Deutsche (und später auch umgekehrt) übersetzen läßt....
Brill, 2004. — 324 p. This edition presents for the first time all the non-biblical Qumran texts classified according to their genres, together with English translations. Of these texts, some twenty were not previously published. The Hebrew-Aramaic texts in this edition are mainly based on the FARMS database of Brigham Young University, which, in its turn, reflects the text...
Brill, 2004. — 170 p. This edition presents for the first time all the non-biblical Qumran texts classified according to their genres, together with English translations. Of these texts, some twenty were not previously published. The Hebrew-Aramaic texts in this edition are mainly based on the FARMS database of Brigham Young University, which, in its turn, reflects the text...
Brill, 2004. — 366 p. This edition presents for the first time all the non-biblical Qumran texts classified according to their genres, together with English translations. Of these texts, some twenty were not previously published. The Hebrew-Aramaic texts in this edition are mainly based on the FARMS database of Brigham Young University, which, in its turn, reflects the text...
Sheffield Academic Press, 1990. — 233 p. — (Journal for the Study of the Old Testament 90). The purpose of this work is to determine the place of the book of Ezekiel in the history of the Hebrew language, especially in relationship to the canonical books of the Hebrew Bible. The Hebrew of Ezekiel contains grammatical and lexical features that are characteristic of the...
Brill, 1985. — 225 p. This is a revised version of my doctoral dissertation, Emphasis in Biblical Hebrew, which was submitted in 1969 to the Hebrew University in Jerusalem and was passed in the following year. The revision, which is substantial in some parts, has taken into account a considerable amount of work pertaining to the subject of emphasis that has appeared since 1969...
Prentice Hall, 1965. — 248 p. The aim of this book is to teach the fundamentals of Hebrew grammar and to enable one of acquire a mastery over a basic vocabulary of Biblical Hebrew.
Open Book Publishers, 2021. — 808 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 7). Most of the papers in this volume originated as presentations at the conference Biblical Hebrew and Rabbinic Hebrew: New Perspectives in Philology and Linguistics, which was held at the University of Cambridge, 8–10th July, 2019. The aim of the conference was to build bridges between various...
Open Book Publishers, 2020. — 240 p. — (Cambridge Semitic Languages and Cultures 2). This volume presents a collection of articles centring on the language of the Mishnah and the Talmud – the most important Jewish texts (after the Bible), which were compiled in Palestine and Babylonia in the latter centuries of Late Antiquity. Despite the fact that Rabbinic Hebrew has been the...
Baker Academic, 2014. — 391 p. With this book, readers can learn Hebrew on their own and will find themselves reading meaningful verses from the Hebrew Bible after just two hours of study. The book provides the basics of a standard grammar but also includes insights into Hebrew narrative and poetry not usually found in introductory textbooks.
تهران، انجمن فرهنگی اوتصر هتوراه (گنج دانش)، ۱۳۶۲. — 168 ص. نیاز به یک کتاب دستور زبان عبری، کتابی که پاسخگوی پرسشها و مشکلات دستوری کلیه طبقاتی باشد که مایل به فراگیری کتاب مقدس تورات هستند، ضروری به نظر میرسد. محتویات این کتاب شامل دو قسمت است. قسمت اول نتیجه تحصیل و مطالعه کتابهای گوناگون مذهبی و علمی و دستور زبان میباشد. قسمت دوم نتیجه تحقیقات و کاوشهای شخصی و ابتکار...
3rd edition. — EKS Publishing, 1992. — 401 p. — ISBN-10 0939144158; ISBN-13 978-0939144150. Written by the core faculty of the Hebrew program at Brandeis University, the pilot edition of Brandeis Modern Hebrew, Intermediate to Advanced serves as a sequel to the well-known volume for beginners. It contains the functional and contextual elements to bring users’ Hebrew language...
Budapest: Polgár-nyomda, Enying, 1936. — 134 ol. Рац Золтан. Учебник древнееврейского языка для венгров (на венг. яз.) Előszó, Dr. Kun Lajos. Bevezetés. A könyv beosztása. Hangtan. Olvasmányok. A gyakorlatok fordítási kulcsa. Szótár héber-magyar. Szótár magyar-héber.
Grand Rapids, Zondervan, 2007. — 141 p. Two resources in one make this a vital study aid. Over 100 of the most vital charts appear in print. All charts are referenced to Pratico and Van Pelt’s Basics of Biblical Hebrew and may be used with other leading beginning texts. Also ideal for review by advanced students. Charts of Biblical Hebrew provides students of biblical Hebrew...
Berlin, Boston: De Gruyter, 2013. — 609 p. This volume aims to examine the history and the impact of Wilhelm Gesenius’s “Concise Hebrew-German Dictionary” in the context of historical research. From the time of its initial publication in 1810 through its most recent 18th edition completed in 2010, the dictionary has been among the most important reference works for scholars in...
Leiden, The Netherlands: Brill, 2007. — ix, 202 p. — (Studies in Semitic Languages and Linguistics. Volume 50). Parenthesis in Biblical Hebrew has never been examined as an autonomous independent topic. Scholarly references to parenthetical units or parenthetical techniques in Biblical Hebrew are usually scarce and short or entirely absent. This monograph fills this gap by...
Leiden, The Netherlands: Brill, 2003. — xviii, 278 p. — (SBL - Resources for Biblical Study. Volume 48). Hebrew for Biblical Interpretation teaches elementary Hebrew with a specific focus on the tasks of biblical exegesis. This innovative textbook combines the features of a traditional grammar with exercises in reading and interpreting the Hebrew Bible. Grammatical descriptions...
Revised edition. — Chalice Press, 2002. — 304 p. Students can learn tools for understanding the structure of Hebrew phonology and morphology, nouns, pronouns, adjectives, verbs, and syntax, and gain a reading knowledge of the Hebrew Bible that will last beyond seminary
СПб.: Изд-во СПбПДА, 2017. — 216 с. — (Древние языки). — ISBN: 978-5-906627-42-1. Учебник священника Александра Юрьевича Зиновкина, преподавателя древнееврейского языка Санкт-Петербургской духовной академии, содержит вводно-фонетический раздел и основной курс, а также неадаптированные тексты для чтения, грамматические таблицы и учебные словари: древнееврейско-русский и...
Edwin Mellen Press, 2001. — 537 p. — (Studies in the Bible & Early Christianity). — ISBN10: 0773475745, 13 978-0773475748. Three important contributions to the study of biblical Hebrew poetry are provided in this work: first, it surveys scholars of non-biblical, metrical-poetry to ascertain how meter is defined in the field of literary criticism; second, it categorizes and...
Eisenbrauns, 2018. — 386 p. — ISBN10: 1575063719, 13 978-1575063713. Volume 1: Periods, Corpora, and Reading Traditions; Volume 2: Selected Texts Biblical Hebrew is studied worldwide by university students, seminarians, and the educated public. It is also studied, almost universally, through a single prism—that of the Tiberian Masoretic tradition, which is the best attested and...
Verbo Divino, 2010. — 326 p. "Masora. La transmisión de la tradición de la Biblia Hebrea" es la primera monografía en lengua española dedicada a la Masora. El libro nace ante la creciente demanda de incorporar la Masora al estudio de la Biblia. Esta obra proporciona los medios y la metodología necesarios para descifrar las noticias masoréticas de los principales manuscritos...
Verbo Divino, 2002. — 237 p. Sintaxis del hebreo bíblico. Tras largo tiempo, ve por fin la luz la edición española de la Sintaxis bíblica de Alviero Niccacci, que aplica los métodos de la lingüística textual a los análisis sintácticos del hebreo bíblico. Esta obra es ya un clásico y merecía ponerse a disposición de los estudiosos bíblicos de habla hispana y, particularmente, de...
Hodder & Stoughton, 1992. — 217 p. — (Teach Yourself Books). A step-by-step course in Biblical Hebrew, the original language of the Old Testament. It includes extensive Hebrew-English/English-Hebrew vocabularies.
Sin datos. — 400 p. Prefacio Gramática básica . Lección 1: El alfabeto hebreo. Lección 2: Los sonidos de las consonantes. Lección 3: Las vocales. Lección 4: Las sílabas. Lección 5: El shewa. Lección 6: Las letras quietas y las letras vocales. Lección 7: El dagesh. Lección 8: Maqqef, Méteg, y Qámets Hatuf. Lección 9: Las guturales. Lección 10: Los acentos, Ketiv/Qeré. Lección...
Cetros de Literatura Cristiana de Colombia, 2003. — 433 p. Este manual fué diseñado con el propo de que sea una herramienta util para el estudiante del hebreo bíblico, es el resultado de 25 años de enseñanza del idioma. El método utilizado para el mismo, facilita el aprendizaje de los rudimentos del hebreo, y estimula el estudio inductivo. Combina las lecciones de lectura con la...
Cetros de Literatura Cristiana de Colombia, 2003. — 230 p. Este manual fué diseñado con el propo de que sea una herramienta útil para el estudiante del hebreo bíblico, es el resultado de 25 años de enseñanza del idioma. El método utilizado para el mismo, facilita el aprendizaje de los rudimentos del hebreo, y estimula el estudio inductivo. Combina las lecciones de lectura con la...
Bloomsbury T&T Clark, 2002. — 530 p. — (The Library of Hebrew Bible/Old Testament Studies (Book 333)). — ISBN10: 1841272353; ISBN13: 978-1841272351. This collection focuses on the Hebrew Bible, its ancient versions and textual history. These are the fields in which the late Dr Weitzman had made his name, and the volume commemorates his lifetime's work, so prematurely ended. But...
Harrassowitz, 2014. — 360 p. — (Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes 71). Introduction to Biblical Hebrew Infinitives Paronomastic Infinitives Absolute Independent Infinitives Absolute The Need for a New Approach Toward a New Approach Introduction to Tense, Aspect, and Modality Propositional Modality Event Modality Morphologically-Based Studies Modal Verbs and Particles...
Winona Lake: Eisenbrauns, 2012. — 546 p. — (Linguistic Studies in Ancient West Semitic. Vol 8). — ISBN: 978-1-57506-253-2. After almost three centuries of modern study of the Hebrew Bible, it is clear that internal analysis of the text cannot convincingly disclose the periods of composition of the components that were finally redacted into the text that has come down to us....
دار الثقافة العربية، ۱۴۲۲هـ\۲۰۰۱مـ. — ۲۴۵ص
Дом арабской культуры, 1422 г. (2001 по христ.). — 245 с.
Ахмад Махмуд Хувайди, Умар Сабир Абдуль-Джалиль. Введение в иврит Ветхогго Завета: грамматика и тексты.
Atlanta: Society of Biblical Literature, 2014. — 310 p.
In Qumran Hebrew, Reymond examines the orthography, phonology, and morphology of the Dead Sea Scrolls. Short sections treat specific linguistic phenomena and present a synopsis and critique of previous research. Reymond’s approach emphasizes problems posed by scribal errors and argues that guttural letters had not all...
Cambridge Scholars Publishing, 2014. — 145 p.
На английском и турецком языках.
This book is a selection of the papers presented at the International Symposium on the History of the Hebrew Language on 16-17 October 2012. The selection constitutes seven Israeli and two Turkish speakers. The subjects were chosen according to historical periods and contemporary relevance. As...
Leiden, Boston: Brill Academic Publishers; Blg Sup edition, 2014. — 270 р. — (Series: Vetus Testamentum, Supplements (Book 160). — ISBN: 978-90-04-26643-8 (e-book) The Hebrew language may be divided into the Biblical, Mishnaic, Medieval, and Modern periods. Biblical Hebrew has its own distinct linguistic profile, exhibiting a diversity of styles and linguistic traditions...
Cuvântul Proorociei, 2009. — 122 p.
Ганя Р. Древнееврейский библейский язык (на рум. яз.)
Cuprins:
Introducere.
Noţiuni de fonetică.
Morfologie.
Manual de limbă ebraică, util celor ce doresc să învețe noțiunile de bază ale acestei limbi frumoase.
Sibiu: Editura Alma Mater, 2006. — 180 p. Оанча Константин. Курс древнееврейского библейского языка (на рум. яз.) Cuprins: Cuvânt înainte. Lecţiile 1—28. Anexa. Vocabular. Acest curs se adresează în primul rând studenţilor teologi, dar şi tuturor acelora care doresc să înveţe limba ebraică biblică, limba în care au fost scrise cărţile Vechiului Testament. Materialul are ca scop...
William R. Harper. Introductory Hebrew Method and Manual. – New York: Charles Scribner’s Sons, 1896. – 282 p. The student of a language must acquire three things: a working vocabulary of the language, a knowledge of the grammatical principles of the language, an ability to use this vocabulary and to apply these principles, so as to gain the best results, whether for a literary...
3-е изд., переработанное. — М.: Российское Библейское Общество, 2003. — 510 c. — ISBN: 5-85524-213-7
Настоящий учебник представляет собой вводный курс древнееврейского языка и рассчитан на один год обучения. Хорошо продуманная последовательность подачи материала, краткость и компактность уроков, обилие упражнений - все это выделяет учебник Ламбдина из множества других. Описание...
The Magnes Press - The Hebrew University / E.J. Brill, Jerusalem / Leiden, 1982. — 306 р.
An extremely rare historical-linguistic monograph on the Hebrew language by the preeminent Israeli philologist and Hebrew linguist Yechezkel Kutscher (1909-1971), a world-renowned authority on Mishnaic Hebrew scripts and the Dead Sea Scrolls.
Zoetermeer, NL: Hallelu-Yah, 2011. — 89 с. Росма А.Г. Письменный язык Авраама, Моисея и Давида (на англ. яз.) Proto-Semitic: original language in the area of Sem. The basic notions underlying the Early Semitic Languages. A brief discussion of the most important 22 basic notions & symbols. Old Hebrew words and their meanings. A number of significant Hebrew names. The old...
Les lettres, les nombres, les hiéroglyphes. Cours professé à l'Ecole supérieure libre des sciences hermétiques. Paris: Dorbon-ainé, 1913. — 97 p. Table des matières L'alphabet des XXII Préface L'Alphabet hébraïque Les Lettres Tableau de l'Alphabet Les Nombres Les Touches Les Points voyelles Fabre d'Olivet Lacour Heibling Les hiéroglyphes et la symbolique Les Hiéroglyphes Étude...
Wilson Robert Dick; Leipzig: W. Drugulin, 1908, — 98 p., English.
Один из известнейших классических учебников по грамматике иврита от автора, который сам изучил более 45 языков.
One of the most famous classic schoolbook for learning Hebrew grammar from the author, who himself has studied more than 45 languages.
The superior and Textually accurate Old Testament written in...
Atlanta, GA: Society of Biblical Literature, 2002. — 256 pp. This book provides an introduction to the languages that are important for the study of the Hebrew Bible and ancient Israel. It contains articles on Akkadian, Arabic, Aramaic, Egyptian, Biblical and Epigraphic Hebrew, Post-biblical Hebrew, Hittite, Phoenician, the Northwest Semitic dialects (Ammonite, Edomite, and...
Church of the Nazarene; www.studymaps.org, 2005.
Количество страниц: 2+1+1+8
Качество аудио: 128kkps
Комплект материалов для изучения основ библейского иврита.
В комплект входят следующие материалы:
Учебный плакат «Hebrew Consonants» («Согласные») с английскими ассоциациями для более эффективного запоминания.
Прописи ивритских согласных с указанием способа их написания....
Gorgia Press, 2009. — 343 р.
The present collection of essays are the result of two invited sessions of the group designated Israel and the Production and Reception of Authoritative Books in the Persian and Hellenistic Periods, co-chaired by Ehud Ben Zvi and myself, which meets annually under the auspices of the European Association of Biblical Studies.
Gorgia Press, 2008. — 496 р.
Serie: Perspectives on Hebrew Scriptures and its Contexts 3
The present publication includes all the articles and reviews published electronically in the Journal of Hebrew Scriptures vol. 6 (2006). A companion including volume 7 (2007) will be published in 2008 and from then on, every year a hard copy version of the entire contents of the volume of...
Gorgia Press, 2008. — 573 р.
Serie: Perspectives on Hebrew Scriptures and its Contexts 4
The present publication includes all the articles and reviews published electronically in the Journal of Hebrew Scriptures vol. 7 (2007). A companion including volume 8 (2008) will be published in 2009.
Eisenbrauns, 2011. — 212 p. — ISBN 1575061910 Over the last 40 years, the study of word-order variation has become a prominent and fruitful field of research. Researchers of linguistic typology have found that every language permits a variety of word-order constructions, with subject, verb, and objects occupying varying positions relative to each other. It is frequently...
Автор/Издатель: 四川大学出版社 (издательство Сычуаньского университета) Год: 2009 Количество страниц: 944 ISBN: 9787561446225 Учебник древнего иврита на китайском языке Состоит из трех томов (в файле объединены все три тома) — всего 60 уроков.
Publisher: Zondervan (September 1, 2001) Pages: 251 Language: English Basics of Biblical Hebrew takes the groundbreaking integrative approach of William Mounce's widely used Basics of Biblical Greek and applies it to learning and teaching biblical Hebrew. This book makes learning Hebrew a natural process and shows from the very beginning how understanding Hebrew helps in...
М.: Российское Библейское Общество, 1998. — 510 с. — ISBN: 5-85524-047-9. Настоящий учебник представляет собой вводный курс древнееврейского языка и рассчитан на один год обучения. Хорошо продуманная последовательность подачи материала, краткость и компактность уроков, обилие упражнений - все это выделяет учебник Ламбдина из множества других. Описание синтаксиса у Ламбдина...
Москва: издательство Свято-Владимирского братства, 1996. — 247 с. Учебник древнееврейского языка, предназначенный для учащихся духовных и богословских православных заведений. В основу положена грамматика В. Гезениуса и оксфордский учебник J.Weingreen'а, из которого взяты практические задания.
Publisher: Massachusetts Institute of Technology
Publication date: 1975
Number of pages: 248
This thesis investigates the phonology and certain of the morphological structures of the Hebrew of the biblical period.
Verlag: Brunnen-Verlag, Gießen; Auflage: 4.
Seitezahl: 563
Sprache: Deutsch, Hebräisch
Dieses Lehrbuch ist als Arbeitsmittel für einen zweisemesterigen Einführungskurs ins Bibel-hebräische auf Universitätsstufe gedacht. Es sucht den Lernenden in erster Linie in die Sprache der Prosa einzuführen; die Eigentümlichkeiten der poetischen Sprache bleiben fast völlig...
Publisher: T.F. Macdaniel
Publication date: 2003
Number of pages: 412
I offer here a translation of the Song of Deborah which adheres closely to the consonants of the Masoretic text, though I have redivided many of the consonant clusters in order to restore certain poetic lines. Exegetical traditions, early and modern, have been carefully examined; but with a number of the...
Baylor University Press, 2008. — xvi + 629 p.
This second volume in the Baylor Handbook on the Hebrew Bible series provides expert, comprehensive guidance in answering significant questions about the Hebrew text. While reflecting the latest advances in scholarship on Hebrew grammar and linguistics, the work utilizes a style that is lucid enough to serve as a useful agent for...
Author: Yehuda Halevi - Translated & Annotated by Hillel Halkin
Publisher: Nextbook
Publication date: 2011
Number of pages: 41
Thirty-five poems by the greatest Jewish poet of Middle Ages, Yehuda Halevi. The poems appear both in Hebrew and in splendid new translations by Hillel Halkin, Halevi's biographer.
Publisher: Baylor University Press
Publication date: 2010
Number of pages: 236
An up-to-date technical resource valuble for intermediate students. Holmstedt addresses a wide range of questions, with a strong focus on the connection between syntax and nuance of meaning. -Katherine Doob Sakenfeld, William Albright Eisenberger Professor of Old Testament, Princeton Theological...
Publisher: Cambridge University Press Edition: Bilingual edition Date: February 9, 2004 ISBN10: 052182999 Language: English This second volume of Ancient Hebrew Inscriptions: Corpus and Concordance provides a comprehensive, up-to-date collection of the numerous texts in ancient Hebrew apart from the Bible that have come to the attention of scholars in recent years. The new...
Publisher: Ancient Hebrew Research Center
Publication date: 2009
Number of pages: 40
Format / Quality: MP4
ISBN: B001VH7APE
Language:English/Hebrew
Introduction to Ancient Hebrew
If you were given the choice of a fast food meal or one from a 5 star restaurant, which one would you chose? Both restaurants provide food, but I think most people would choose the 5 star...
Publisher: Ancient Hebrew Research Center
Publication date: 2009
Number of pages: 44
A History of Hebrew - Its Language and Philosophy(book)
The Hebrew Bible, called the Old Testament by Christians and the Tanakh by Jews, is an Ancient Near Eastern text, which was written millennia ago within a time and culture that is vastly different from our own. The author's perspectives...
Publisher: Virtual Bookworm
Publication date: January 5, 2004
ISBN: 9781589395343
Number of pages: 230
Language:English/Hebrew
Understanding the Ancient Hebrew Language of the Bible, based on the Ancient Hebrew Culture and Thought.
The Hebrew Bible, called the "Tenach" by Jews and "Old Testament" by Christians, was originally written in the Hebrew language using an ancient...
Author: Jeff A. Benner
Publisher: Virtualbookworm Publishing
Publication date: 2007+2009
ISBN: 978-1602640337/978-1602643918
Number of pages: 431+436
Language:English/Hebrew
A Mechanical Translation of the Book of Genesis: The Hebrew Text Literally Translated Word for Word.
While the original Biblical text was written from an Ancient Hebraic perspective, all modern...
Author: Jeff A. Benner
Publisher: Virtualbookworm Publishing
Publication date: 2002+2007
ISBN: 978-1589394575/978-1602641143
Number of pages: 136+157
Language:English/Hebrew
His Name Is One: An Ancient Hebrew Perspective on the Names of God.
When we read an English translation of the Bible we define the words within it according to our modern vocabulary allowing our...
Year: 2003 Pages: 49 Aprenda ler, escrever e falar o Hebraico Bíblico. Escrevendo e Lendo Fácil Hebraico veio para facilitar o aprendizado da língua hebraica, tanto Bíblica como moderna. Este material é indicado para principiantes. Totalmente ilustrado, com técnicas desenvolvidas em aula, vai auxiliar o leitor num rápido processo de domínio das 22 letras de uma língua que é bem...
Publisher: Sheffield Academic Press Publication Date: 1993 Number Of Pages: 287 Language: English This impressive semantic study, with a useful glossary of special and technical terms, develops an original methodology, bringing new insights into the meaning of a much-discussed word. Working with an immense amount of data, obtained by examining every occurrence in the Hebrew...
Hebrew Studies, Volume 51, 2010, pp. 7-42 (Article) Published by National Association of Professors of Hebrew Elizabeth Cady Stanton (1895) is considered the pioneer of feminist literature; after her, in the 1950s, came Simone De Beauvoir (The Second Sex), and the latest crop of feminist writers includes Phyllis Trible, Mieke Bal, Esther Fuchs, Cheryl Exum, Tikva Frymer-Kensky,...
Society of Biblical Literature, 2002. - 256 p.
ISBN 1-58983-035-0
This book provides an introduction to the languages that are important for the study of the Hebrew Bible and ancient Israel. It contains articles on Akkadian, Arabic, Aramaic, Egyptian, Biblical and Epigraphic Hebrew, Post-biblical Hebrew, Hittite, Phoenician, the Northwest Semitic dialects (Ammonite, Edomite,...
Yale University Press, 1989. - 451 + 172 (keys) ISBN: 0300043945 This best-selling course is thoroughly updated and augmented for a new generation of students. Designed for use in a two-semester course, the book's fifty-five lessons are constructed around Biblical verses or segments and arranged in order of increasing complexity. At the successful completion of the course ,...
Atlanta: Society of Biblical Literature, 2001. — 218 pages. — (Resources for Biblical Study). — ISBN: 1589830032. An excellent modern introductory tratise to New Testament Hebrew . The author has a very nice synopsis of 'How Hebrew Words Are Formed' as an introduction and foundation for the rest of the volume . It places emphasis on making the most of learning the high...
Publisher: Zondervan. Publication date: 2004. Number of pages: 40. Format / Quality: MP3 As a follow-up to "A Student's Vocabulary for Biblical Hebrew and Aramaic" uploaded by fjobosko (and earlier by loden), I thought this might be of interest. In this set of two audio CDs, Jonathan T. Pennington reads all the Hebrew words that occur twenty times or more in the Old Testament...
В качестве семитолога выражаю свое недоумение названием раздела. Рассматриваемый язык именуется по-русски древнееврейским. У нас в Израиле оба называются ивритом, это верно, но это не значит, что русские должны ломать вековую традицию в угоду раннесионистскому дискурсу. Кроме того, создается впечатление, что это один и тот же язык на разных этапах развития, а это не так. Современный иврит - искусственная конструкция по мотивам древнееврейского, языка Мишны, арамейского языка Талмуда, грамматики европейских языков и фонетики языка идиш.В английском Hebrew исторически обозначал именно древнееврейский, поэтому стандартное английское название современного израильского иврита - Modern Hebrew. Поступать наоборот и называть древний язык по имени его зачатого в пробирке потомка очень странно. Это примерно то же самое, что назвать латынь древним итальянским.Да и гляньте на книги, представленные на этой странице. "Древний иврит" фигурирует только в названии раздела, зато целая куча книг используют термин "древнееврейский".Я не предлагаю ничего срочно менять, но если будут другие голоса в пользу этого, хорошо бы взвесить возвращение к "древнееврейскому".
Комментарии