Мэттьюз Ч. На вашей стороне

Перевод Кошкиной Д. - 116 с.Я хочу начать разговор о начальной стадии игры через описание позиции на стороне. То, что сторона воспринимается как отдельная структурная единица – достаточно-таки необычный подход в Го. Обычно рассматриваются позиции на всей доске или начальные ходы в углах. Если знать хотя бы 10 джосеки, можно сконструировать сотни путей развития по сторонам. Поэтому изучение начальных ходов по сторонам может показаться кому-то бесполезным. Тем не менее, существуют очень простые примеры, опровергающие это. На рис. 1 показана позиция, часто встречающаяся в современных профессиональных партиях. Многие утверждают, что изучение джосеки углубляет игру, так как их подробное и тщательное изучение требует понимания форм и тактических техник, умения оценивать баланс территории и влияния. Что же можно сказать про стороны?