М.: Издательский центр РГГУ, 2004. — 39 (80) с. — (Чтения по истории и теории культуры. Вып. 43).
Советская парадигма - это те привычки (зачастую неосознаваемые) мировосприятия и мышления, которые сложились в наших гуманитарных науках за годы советской власти и так или иначе сохраняются в постсоветское время. В этом очерке предлагается критическое описание советской парадигмы с точки зрения востоковеда (индолога). Речь также идет о серии поворотов, которые, по мнению автора, предстоит осуществить, чтобы расстаться с советской парадигмой.
Более точно, в книге анализируется русский язык, его состояние в советский период, и рассматривается возможность дальнейшего его развития или неразвития.