Меднис Н.Е. Венеция в русской литературе

Новосибирск: Издательство Новосибирского университета, 1999. — 392 с. — ISBN: 5-7615-0482-0.Из Введения:
С расширением поэтической географии русской литературы, с ростом стремления определить свое место в пространстве будет расти и количество произведений, ориентированных на воссоздание определенных городских локусов, и количество исследований, эти литературные локусы описывающих. Наша книга из их числа.
Обращение к русской литературной венециане определяется рядом причин. В течение почти трех веков Венеция является одним из самых притягательных мест Европы. Это влечение к водному городу легко объяснить его несравненной, неповторимой красотой, но только к красоте его притягательность не сводима. Среди множества ликов водного города выделяются и общезначимые, и те, которые по ряду причин приобретают особенную важность для отдельного народа или человека. К числу общезначимых проявлений, оказавших и продолжающих оказывать сильное влияние на всех, кто соприкоснулся с Венецией, является ее инакость по отношению к окружающему миру. Все сопоставления Венеции с Петербургом или Амстердамом относительно нее вторичны и основаны скорее на отдельных чертах внешнего сходства, нежели на обнаружении исходного родства. Инакость Венеции проявляется во всем: в облике, в характере жизни и духе города, в специфике включения человека в его пространство, в до - и постэмпирическом соединении с ним. Для русских писателей эта инакость Венеции оборачивалась сильнейшей тягой к ней, как к грезе, мечте, земному раю. Даже в редких отрицательных оценках города, представленных в русской публицистике, звучит нескрываемая боль от мысли о его возможной утрате
Таким образом, русская венециана являет собой особый литературный пласт, благодаря которому в российском ментальном пространстве реализуется присутствие Венеции как необходимого душе уголка мира. За пределами своими, интегративно представленная в качестве цельного текста, Венеция продолжает жить как единица национального сознания, как комплекс смыслов и переживаний, в каковой функции ее трудно переоценить. Структуризация и анализ этой венецианской метареальности, существующей в русской литературе, и являются нашими задачами.Введение
Образное предощущение ВенецииОт эмпирического к художественному образу Венеции.
Культурно-психологические аспекты венецианской литературной географии.
Соотношение дискретного и континуального во внутреннем пространстве Венеции
Три уровня вертикали венецианского топоса
Свет и цветИмя Венеции в русской литературеВенецианские зеркала
Зеркало, луна и вода
Два "Венецианских зеркала"
Зеркала в романе Ю. Буйды "Ермо"
Зеркальная симметрия. Близнецы
Картина как зеркалоЛики жизни и смерти в русской литературной Венециане
Приобщение к венецианской жизни и ракурсы ее изображения
Смерть в ВенецииЗвенья русской литературной Венецианы
Венеция в русской литературе XVIII века
Венеция в творчестве А. С. Пушкина
Разрывы и сопряжения (поэма А. Григорьева "Venezia la bella")
Венецианские мотивы в творчестве Ф. М. Достоевского
Венеция в прозе Иосифа Бродского ("Набережная неисцелимых" и "Watermark")
Моление о чаше в романе Ю. Буйды "Ермо"Вместо заключения