Неделя науки СПбПУ. Гуманитарный институт. 2018

Материалы научной конференции с международным участием. — СПб.: Политехн, ун-т, 2018. — 516 с.В сборник включены статьи студентов, аспирантов, молодых ученых и сотрудников СПбПУ Петра Великого, университетов и научных организаций Санкт-Петербурга, России, зарубежных стран по материалам докладов, принятых на секционные заседания конференции «Неделя науки СПбПУ» Гуманитарного института. Статьи отражают современный уровень научно-исследовательской работы участников конференции в области лингвистики, лингводидактики, преподавания иностранных языков и межкультурной коммуникации, перевода, международных отношений, регионоведения, социально-политических технологий, философии, истории, инженерной педагогики и психологии, гражданского права, международного права, уголовного права, государственного управления и юриспруденции.
Представляет интерес для специалистов в различных областях знаний, для учащихся и работников системы высшего образования.Лингвистика и переводоведение (магистранты).
Дмитриев А.В. Русско-шведская граница на участке Retusaari – Varpavuori в свете новых топонимических данных.
Поварова Е.И., Смольская Н.Б. Табу и его влияние на развитие культуры и языка.
Костина Д.А. Ложь как составляющая политического дискурса (на материале английского и немецкого языков).
Воробьева К.В., Ни О.П. Особенности перевода текстов СМИ на материале «Дойче Велле» («Deutsche Welle»).
Верхоглядов А.С. Механизмы заимствования сленга видеоигр в разговорную речь.
Боднарчук А.Д. Психологическая подготовка переводчика к устному переводу.
Багрова Е.Ю. Лингвистический «поворот» в историческом дискурсе.
Молодыченко Е.Н. Лайфстайл-дискурс и дискурс консюмеризма: ключевые лингвопрагматические характеристики.
Мозгачева Е.А. Проблема передачи названий атрибутов волшебной картины мира в произведениях жанра фэнтези.
Антонов К.И, Смольская Н.Б. К вопросу об определении содержания категории саспенса в художественной литературе и средствах её языковой репрезантации.
Ковалев П.А. Интенциональная лексика в романе Н.Хорнби «Мой мальчик».
Розова В.С., Смольская Н.Б. Паттерны имён собственных древнеанглийского и скандинавского эпоса в произведениях Дж.Р.Р. Толкина.
Марьина Л.Н., Степанова М.М. Особенности передачи топонимов с концептом цвета «white» при переводе романа Дж. Р. Р. Толкиена «Властелин Колец».
Лингвистика и переводоведение
Аминова А.Е., Соснина М.Н. Особенности перевода спортивных статей и интервью.
Гаврилик Д.А., Варламова В.Н. Символические образы в творчестве американского поэта У.Х. Одена и чилийского поэта П. Неруды (сопоставительный анализ).
Гамбург Т.А., Бободжанова Л.К. Проблема переводов окказионализмов на примере перевода романа «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса.
Лааксо П.С., Бободжанова Л.К. Особенности и трудности перевода киносубтитров (на примере английского языка).
Попова Л.Ю., Печинская Л.И. Использование искусственных нейронных сетей для оптимизации письменного перевода.
Савинцева Д.В., Варламова В.Н. Лингвостилистические особенности функционирования «языка вражды» в СМИ (на материале английского, испанского и русского языков).
Саруханян Н.И., Соснина М.Н. Особенности молодежного сленга как способа самоидентификации в американском обществе на материале рэп-культуры.
Шевцова Н.А., Варламова В.Н. Мифологема воды в художественном тексте (на материале английской литературы).
Методика преподавания иностранных языков
Роговая Ю.Ю. Перспективы внедрения технологии микрообучения в образовательный процесс при обучении иностранному языку.
Шостак Е.В. Некоторые психолингвистические аспекты профессионального плюрилингвального обучения.
Мезенцева М.Е. Методические преимущества использования сайта 16personalities.com в работе со студентами при изучении английского языка.
Леушина Н.А. Использование стратегиального подхода к иноязычному чтению при обучении школьников переводу.
Медведева О.Д., Ни О.П. Условия организации педагогической поддержки социализации личности студента младших курсов технических специальностей при обучении иностранному языку.
Воздвиженская А.В., Потапова О.М. Мотивация и ее роль в изучении иностранного языка студентами медицинского вуза.
Кузьмина А.В., Попова Н.В. Реализация принципа устного опережения при работе студентов по авторскому учебному пособию по иностранному языку.
Радаева А.А., Коган М.С. Технология «Flippedclassroom» в контексте технологий опережающего обучения.
Розова В.С., Попова Н.В. Использование электронных ресурсов в организации самостоятельной работы по иностранному языку студентов технического вуза: реалии и перспективы.
Петухова П.А. Роль англоязычных текстов художественных произведений в обучении студентов медицинских вузов.
Куликова Е.В., Коган М.С. Разработка тренировочных упражнений в курсе иностранного языка с использованием подходов корпусной лингвистики.
Ярошевич А.М., Коган М.С. О возможности использования походов корпусной лингвистики в курсе «немецкий язык в профессиональной сфере».
Байбатырова А.А. Occupying the niche: the rhetorical and linguistic means of presenting the research in an article.
Иностранный язык для специальных целей
Логунова А.В. К вопросу разработки интегративно-корригирующей методики обучения профессионально-ориентированному иностранному языку.
Липатова Е.Г. Формирование профессиональной коммуникативной компетенции у студентов стоматологических специальностей посредством аутентичных учебных пособий.
Штанина С.И., Овсянникова О.С. Формирование навыков научно-исследовательской деятельности у студентов нелингвистических специальностей средствами иностранного языка.
Андреева С.С., Халяпина Л.П. Обучение иноязычному академическому письменному дискурсу с ипользованием массовых открытых онлайн курсов (на примере сравнительного эссе).
Третьякова Г.В., Прокопьев П.С., Рудович Э.С. Can Russia go green?
Бойченко Д.О., Сафронова К.В., Н.Г. Ферсман. Digital marketing.
Alejandro García y García J. Co-Housing, innovating against social isolation.
Лингводидактика и прикладная психология
Алексеева В.Р., Халяпина Л.П. Обучение студентов интерпретации универсальных культурных концептов на уроке иностранного языка.
Бынзар О.Н., Валиева Ф.И. Интегративная модель эмоционального интеллекта.
Татаринова О.Р., Валиева Ф.И. Эмоциональная компетенция современного преподавателя.
Тонкаева М.А. Армейская субкультура как социолингвистический феномен.
Гликина А.В., Анисина Н.В. Анализ «языка вражды» в интернет-СМИ как составляющая часть работы редактора.
Теория и практика издательского дела
Гродникова В.А., Волошинова Т.Ю. Лингвистический анализ фрагмента романа И. Ильфа и Е. Петрова «12 стульев».
Драчева А., Волошинова Т.Ю. Проблема интерпретации текста в деятельности редактора (на примере анализа рассказа А.И. Куприна «Путаница»).
Набока А.А., Волошинова Т.Ю. Пространственная и временная организация фрагмента романа Ч. Айтматова «Плаха».
Нихезина А.С., Волошинова Т.Ю. Лингвистический анализ художественного пространства в отрывке из рассказа Леонида Андреева «Он».
Тропина Е.А., Волошинова Т.Ю. Лингвистический анализ художественного времени в рассказе З.Н. Гиппиус «Влюбленные».
Инженерная педагогика и психология
Востров К.И., Маркелов В.В. Адаптация методического обеспечения и разработка алгоритма для автоматизированной генерации тестовых заданий.
Метелева О.Ф. Переживание одиночества взрослыми в контексте экзистенциальных ожиданий.
Кулинкович Ю.Ю., Кругликов В.Н. Влияние командных методов обучения на сплочённость многонациональных студенческих групп.
Хохлова М.В., Лукашов С.В. Приемы формирования психолого-педагогических компетенций бакалавров в инженерном вузе.
История
Артамонов К.А., Френкель И.И. Памятники в контексте конструирования исторической памяти.
Орлова М.В., Мичурин А.Н. Политическая система Российской Империи в условиях Сентябрьского кризиса 1915 года.
Сысоева М.В., Мичурин А.Н. Вопрос о единстве «Прогрессивного блока» во время парламентского кризиса осенью 1916 года.
Чикина В.А. Любители мироведения: от объединения энтузиастов к профессиональной науке.
Касаткина Е.Б. Материальное положение кавказских ссыльных в Вятской губернии во второй половине XIX века.
Кобик Л.Б. Истоки митраизма в древнеримском государстве.
Кудравец Е., Офицерова Н.В. Комсомольское Рождество 1923 г. (по материалам петроградской печати).
Малыш М.И., Офицерова Н.В. Пятнадцатилетие Октябрьской Революции по материалам газеты «Правда».
Жабенко И.Д. Хронотоп в постиндустриальной цивилизации как феномен ускорения времени и объединения пространства.
Осмаченко М.В. Царь Иван V глазами современников.
Мазурик А.С. Трансформация идей крестовой миссии в хронике земли прусской.
Тимир-Булатова С.Р. Сказочное и историческое в мифе о походе аргонавтов.
Колодина А.К. Эволюция организационно-правовых принципов деятельности торгово-промышленной палаты СССР.
Социотехническое воображаемое в общественной и научной коммуникации
Гаврилова С.Д., Покровская Н.Н. Роль социального капитала в профессиональной деятельности фрилансеров на примере коворкинга.
Ярыгина В.Р., Танова А.Г. Образ творческих кластеров Санкт-Петербурга в глазах современной молодежи.
Зуйкова Е.Г., Бушма Т.В., Волкова Л.М. Коммуникации в повышении инновационного потенциала в гражданской авиации.
Позднякова Р.И., Евсеева Л.И. Оценка эффективности PR-кампании по продвижению ООО «Озна».
Рыпакова С.А., Поздеева Е.Г. Профессиональная атрибутика образа инженера в ракурсе визуальной социологии.
Поздеева Е.Г., Евсеева Л.И. Проблемы адаптации студентов-первокурсников к дистанционным формам обучения в университете.
Коблякова Ю.М., Мазуренко А.В. К вопросу о ландшафте «акторов» научных коммуникаций.
Зуйкова Е.Г., Бушма Т.В., Волкова Л.М. Интернет как средство повышения активности студенческой молодежи в образовательном процессе.
Креативные маркетинговые и рекламные технологии в отечественной и зарубежной практике
Орлова Н.В., Абабкова М.Ю. Нейромаркетинг в россии: развитие, проблемы, перспективы.
Чубарова М.А., Леонтьева В.Л. Исследование отношения представителей поколения x к креативной рекламе для усовершенствования рекламной политики российского модного дома («Стиль Дега»).
Новикова Д.Ю., Борщевская Е.О. Социальная сеть вконтакте как канал научных коммуникаций в современных научно-исследовательских университетах (на примере Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого).
Григор М.В., Коблякова Ю.М., Попов Д.Г. Использование креативных методов продвижения кинопродукции.
Ляпунова Д.В., Петрова О.С. Креативные технологии продвижения HR-бренда.
Цуй Янь, Тростинская И.Р. Опросы в маркетинговом исследовании (на примере китайской компании Jingdong Mall).
Давыдова А.В., Леонтьева В.Л., Ломджария С.Г. Выявление количественных показателей влияния геймификации в конверсионном маркетинге.
Богатырева А.C., Абабкова М.Ю. Трансмедиа-сторителлинг в рекламной и PRдеятельности.
Трилевич Д.В., Леонтьева В.Л. Применение нейромаркетингового подхода для изучения имиджа образовательной организации.
Архипцева Н.М., Тростинская И.Р. Развитие систем управления и оптимизация рекламных кампаний в интернете на территории России.
Международные отношения и политические процессы
Биляева Е.О., Матвеевская А.С. Миграционный кризис в Европе 2014–2015 гг. и его влияние на экономику Евросоюза.
Болдырева А.А., Болдырева Е.Л. Стратегии для усовершенствования безопасности нефтедобычи в Арктике.
Крюкова А.В. Россия и США: процесс принятия решений в области борьбы с изменением климата.
Милькевич Ф.П., Климин И.И. Сепаратистские настроения в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая и формы их проявления.
Семернина О.A., Болдырева Е.Л. Финляндия и НАТО: пути развития.
Стоянов А.Д., Матвеевская А.С. Геополитическая концепция мира «по-американски».
Яблуновская Е.Е., Кудинова Д.В., Ягья Т.С. Российско-бразильские торговые отношения в рамках БРИКС. Проблемы и перспективы развития.
Актуальные проблемы современного регионоведения
Аль Шаммари Абу Бакер Салих Махди, Колесник И.И. Памятник Джавада Салима «Монумент Революции» как символ свободы иракского народа.
Лофиченко О.П., Колесник И.И. Виктимблейминг как социокультурное явление в современной России.
Козлов Г.В., Климин И.И. Дипломатическая служба в современной Испании.
Волков И.В., Климин И.И. О противоречивых отношениях между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой (1950–1991).
Косяк А.Ю., Ермолина М.А. Арктический туризм: перспективы развития и политика.
Коммуникация как способ культурного взаимодействия
Вшивкова М.А., Хатанзейский К.К. Видеоблог как средство коммуникации.
Гусейнова Л.Я., Рябова А.Л. “The fifth generation” of chinese cinematography.
Заводчикова Е.О., Рябова А.Л. Online identity in the context of intercultural communication.
Осипова В.А., Козловская В.В. Новаторство в искусстве и его восприятие на примере понятия «шведский грех».
Нохрина М.В. Разработка программы и плана реализации информационной площадки Siberian Talk.
Pchelko Е.А., Ryabova A.L. Cross-cultural penetration in the context of Shanghai as cosmopolitancity.
Швецова В.К., Рябова А.Л. Chinese and japanese cultures. Main differences in the field of business communications.
Экономическое, политическое и культурное развитие стран регионов Европы и Азии
Афанасьева Е.А., Колесник И.И. Культура семейных отношений в Китае.
Будасова М.Н., Мюллер А.М. Особенности деятельности феминистских организаций в Финляндии.
Доброва П.Д., Богданова Н.В. Влияние немецкого костюма эпохи возрождения на имидж человека в Германии.
Калиничева И.А., Колесников Д.Е. Художественное своеобразие цикла баллад Й.Л. Рунеберга «Сказания прапорщика Столя».
Карунова Ю.К., Мюллер А.М. Этика ведения бизнеса в работах современных финских исследователей.
Майорова В.Д., Колесников Д.Е. Микаэль Агрикола – основоположник финской литературы и финского литературного языка.
Павлова Д.Г., Козловская В.В. «Fika» как неотъемлемая часть современной шведской культуры.
Семернина О.А., Колесников Д.Е. Международный успех финского дизайна.
Актуальные проблемы теории и истории государства и права
Абдуллоев А.Р. Институт уполномоченного по правам человека – элемент системы охраны прав и свобод человека и гражданина в Республике Таджикистан.
Гогенко Л.А. Трансформация системы органов представительства центральной власти на периферии России в феврале 1917 года.
Геворкян А.И. Интегративное правопонимание – атрибут теоретической юриспруденции XXI века.
Долгополова Т.А. Йиржи из Подебрад – идеолог мирного сосуществования в Европе XV в.
Егоров Н. Ю. О сущности и значении полицейского права в понимании И.Т. Тарасова.
Ильин Ф.И. Некоторые гражданско-правовые вопросы передачи имущества религиозного назначенияв свете международно-правовых обязательств РФ (на примере отказа государства в передаче Русской православной старообрядческой церкви здания Чубыкинской богадельни).
Корконосова Т.А., Долгополова Т.А. Международный договор и правовая система РФ.
Колмаков С.Ю. Проведение собраний в ночное время в странах постсоветского пространства.
Козинникова Е.Н. Нормативные основания правового режима «исключительное положение» в России в конце XIX – начале XX века.
Колганова Ю.И., Щеглов А.Д. Право человека на телесную неприкосновенность и трансплантология в Российской Федерации.
Матвеев А.В. Роль «Положения о мерах к охранению государственного порядка и общественного спокойствия» в обеспечении безопасности в Российской Империи.
Нижник Н.С. Взаимодействие полиции и общественных объединений: нормативные основания и практика взаимоотношений.
Орёл Д.Д., Мохоров Д.А. Реализация прав человека: современные реалии.
Прокудина Ю.Н., Долгополова Т.А. Особенности развития англосаксонской правовой системы в США.
Пылин В.В. Актуальные проблемы Российской Федерации в обеспечении достойной жизни и экономической деятельности человека.
Семухин О.А., Семухина Е.В. Проблема неприкосновенности апатридов в административном праве.
Савельева А.П., Снетков В.Н. К вопросу о структуре общественного сознания.
Тебряев А.А., Судаков А.В. Взыскание морального вреда.
Туркин Н.В., Пылин В.В. Правовые проблемы регулирования системы исполнительной власти в Российской Федерации.
Фадиенко М.В. Проблемы разграничения полномочий в области охраны окружающей среды между органами государственной власти.
Чабан Т.О., Пылин В.В. Роль органов местного самоуправления в обеспечении экологической безопасности в Российской Федерации.
Долгополова Т.А., Жирякова П.А., Юркова О.Ю. 100 лет Революции 1917 – 2017: путь интеллигенции России.
Ворона-Сливинская Л.Г. К вопросу о технической документации в договоре строительного подряда.
Матвеенко А.С., Краузе С.В. Возмещение вреда, причиненного радиацией, при использовании атомной энергии.
Дружков Н.А., Науменко М.А. Последствия отмены принципа непрерывности гражданского судопроизводства.
Пунченок Е.А., Тебряев А.А. Защита прав интеллектуальной собственности в сети интернет.
Пантела Л.О., Тебряев А.А. Правовые отношения фотографа и модели.
Сафаров Э.А., Тебряев А.А. Сходства и различия законодательства о защите прав потребителей в Российской Федерации и Европейском Союзе.
Терентьева Е.О., Тебряев А.А. Особенности оговора об оказании образовательных услуг.
Шейко А.В. Разумность оплаты услуг представителя в гражданском процессе.
Бачилова Е.М., Загинайко Ю.Д. Отдельные аспекты применения ст. 406.1 ГК РФ: условие о возмещении потерь, вызванных правомерными требованиями должника к кредитору.
Каркашова Н.С. Проблемы правового регулирования договора суррогатного материнства в Российской Федерации.
Афанасьев Е. Г., Жаркова А.В. К вопросу о титульном обеспечении при банкротстве.
Воскресенская Е.В. Естественнонаучные методы, применимые в гражданском праве.
Позднякова П.В. К вопросу о допустимости применения критерия распознаваемости заблуждения как ограничения возможности оспаривания сделки, совершенной под влиянием существенного заблуждения, в российском праве.
Алпыспаева Е.Н. Правоприменительные проблемы деятельного раскаяния и примирения с потерпевшим как форм медиации в уголовном праве России и их решения.
Буторина И.В., Косарев С.Ю. К вопросу о «геномном портрете» как методе изобличения преступников.
Гайнулина Е.Н., Штода И.С. Проблемы правового регулирования в сфере незаконной добычи водных биологических ресурсов.
Герфанов Р.О. Проблема отграничения убийств в состоянии аффекта от преступлений, предусмотренных ст. 108 УК РФ.
Гончаров А.С., Чинакаев К.В., Кожарский М.В. Уголовно-правовые аспекты эвтаназии. Проблема легализации эвтаназии в России.
Гусейнова Э.Д., Мохоров Д.А. Легализация (отмывание) денежных средств, полученных коррупционным путем.
Дейникина В.И., Штода И.С. Процесс становления уголовной ответственности в Российской Федерации за незаконное предпринимательство.
Евтюнина З.Г., Юркова О.Ю. Уголовная ответственность за вандализм: проблема квалификации и соотношения со смежными составами.
Силуянова К.А. Незаконное воздействиена судебного эксперта как субъекта уголовного судопроизводства. Психологические аспекты воздействия.
Зернов А.О., Мохоров Д.А. Публичные призывы к экстремизму – вызов обществу и государству.
Иевлев А.А. Фундаментальные нарушения уголовно-процессуального права, связанные с ограничением права на доступ к правосудию. Практика ЕСПЧ и Конституционного Суда России.
Косарев С.Ю. О возможности производства обыска в жилище лица в его отсутствие.
Коссова А.Т., Мохоров Д.А. Проблема домашнего насилия в Российской Федерации.
Кузнецова Н.И., Огарь Т.А. Анализ уголовно правовых норм, устанавливающих ответственность за доведение и склонение к самоубийству.
Кучерявый В.А., Триппель В.А., Штода И.С. Проблема превышения пределов необходимой обороны: пути усовершенствования УК РФ.
Макарова М.Д. Проблемы разграничения ч. 4 ст. 111 и ч. 1 ст. 105 Уголовного Кодекса Российской Федерации.
Максимова М.А., Назмутдинова Д.М. Реабилитация нацизма: причины проблем практического применения статьи 354.1 УК РФ.
Мохоров Д.А. Противодействие коррупции в политехническом университете.
Ободзинский В.Ю. Уголовно-правовая характеристика посредничества во взяточничестве.
Овсянникова К.Е., Евтюнина З.Г. Укрывательство преступлений как отдельный вид преступлений: необходимость конкретизации нормы права.
Параскевова М.Т., Мохоров Д.А. Терроризм как явление.
Просветов Н.Д., Ниякий Г.В., Мохоров Д.А. Воспрепятствование законной предпринимательской и иной деятельности: проблемы правоприменения.
Шкеле М.В. Реализация принципов уголовного судопроизводства при толковании уголовного закона.
Шалдина М.О., Евтюнина З.Г. Планирование, развязывание, ведение войны, агрессивная война с точки зрения уголовно-правового регулирования.
Актуальные проблемы глобальной геополитики и международного права
Ароян М.Ю. Влияние геополитических факторов на признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений.
Ветошкина М.Н., Козлова А.П. Последние изменения на мировом рынке газа и их влияние на ситуацию в России.
Литвиненко А.В. Мусульмане-рохинджа в Мьянме: геноцид или обоснованное подавление агрессии?
Смирнов Н.А., Долгополова Т.А. Реализация права народов на самоопределение.
Снигирь А.В. Расторжение брака и алиментные обязательства в международном частном праве.
Солодовников Н.А. Режим ответственности за ущерб морю в международном морском праве.
Башун Г.И., Третьяков И.Л. Защита интересов субъектов инвестиционной деятельности в сфере охраны окружающей среды.
Ефремов Д.С., Максимова Е.В. Проблемы и направления совершенствования правового регулирования в сфере ведения дачного хозяйства.
Вешкельский А.С., Иванова Е.О. Актуальные проблемы развития экологической экспертизы на своременном этапе.
Капустина В.А., Вешкельский А.С. Регулирование использования геотермальной энергетики в Российской Федерации.
Долгополова Т.А., Ладенко Г.Л. Предложения по совершенствованию норм законодательства федерального уровня в области контроля и надзора за безопасностью эксплуатации гидротехнических сооружений Российской Федерации.
Оготоев К.С., Ермолина М.А. Проблема реализации законодательства по предоставлению гражданам земельных участков, находящихся в государственной или муниципальной собственности и расположенных на территориях субъектов Российской Федерации, входящих в состав ДВФО.
Рустамова А.Т., Снетков В.Н. Актуальность юридической квалификации договора на транспортировку нефти и газа по магистральным газопроводам.
Салтыкова Е.Д. Правовые аспекты экологической безопасности по добыче урана на примере АО «Атомредметзолото».
Кирсанова Н.Б., Хлыстова Д.А. Проблемы лицензирования недропользования на континентальном шельфе Российской Федерации и пути их решения.
Чабан Т.О., Пылин В.В. Общественный экологический контроль как форма реализации прав граждан на благоприятную окружающую среду: правовой аспект.
Щербуха А.А., Максимова Е.В. Особенности определения объема и размера вреда, причиненного экологическими правонарушениями. Возмещение вреда.