Wiener Slawistischer Almanach 2003 №51

München: Verlag Otto Sagner, 2003. — 351 p.Основан и редактировался (до тома 85, 2020 года) Ааге А. Хансен-Лёве и Тилманом Ройтером. С 2021 года журнал редактируется Ильей Кукуем, Риккардо Николози, Бригиттой Обермайр и Тилманом Ройтером. Wiener Slawistischer Almanach публикует оригинальные исследования по всем направлениям славистики и предоставляет платформу для широкого спектра литературных, культурных и лингвистических дискуссий, выходящих за рамки традиционных научных дисциплин и филологических подходов. Этот полугодовой журнал также принимает к публикации ранее неопубликованные литературные тексты и архивные материалы, а также предложения по созданию тематических подборок статей. Языки публикаций включают немецкий, английский, русский и другие славянские языки. Специальная серия Wiener Slawistischer Almanach: Sonderbände преимущественно посвящена изданию монографий. Wiener Slawistischer Almanach является рецензируемым изданием (все статьи проходят процедуру двойного слепого рецензирования).InhaltЮ. Ткачёв (Hannover), Протопол Аввакум и немецкое барокко
О.Б. Заславский (Харьков), «Свой стих за хвост отважно я ловлю...» (структурные парадоксы «Сказки для детей» М.Ю. Лермонтова)
D. Kretzschmar (Bremen), Der verhungernde Dichterkörper: Nikolaj Gogol' und sein tödliches Leiden an der Schrift
Л. Пильд (Tartu), Тургенев в книге Алексея Ремизова Огонь вещей
A. Smith (Christchurch), Vladimir Nabokov as Translator of Russian Poetry
Е. Добренко (Nottingham), Блуд труда: от романа с производством к производственному роману
О. Буренина (Konstanz-Zürich), Oрганопоэтика. Репрезентация анатомических аномалий руки в литературе и культуре 1900-1930-х гг.
J. Lehmann (Chemnitz), Die Figur des Invaliden in der Sowjetprosa. Teil 1
D. Uffelmann (Bremen), Marinä Himmelfahrt und Liquidierung. Erhöhung und Erniedrigung in Sorokins Roman Tridcataja ljubov' MarinyRezensionen:Sven Spieker (Ed.), Gogol: Exploring Absence. Negativity In 19th Century Russian Literature, Bloomington, Indiana 1999 (E. Самородницкая)
Michail Ryklin, Dirk Uffel'man [Uffelmann), Klaus Štedtke [Städtke], Uskoľzajuščij kontekst. Russkaja filosofija v XX veke. Materialy konferencii, Москва 2002 (P. Deutschmann)