Desbordes Yann. Petite grammaire du breton moderne

4e édition. — Lesneven: Mouladurioù Hor Yezh, 1999. — 126 p.Yann Desbordes présente aujourd'hui une Petite Grammaire du Breton Moderne. Le titre indique bien ce dont il s'agit : l'ouvrage reste élémentaire et succinct, il choisit le breton Moderne comme sa norme et refuse la partie de cache-cache dans les dédales de l'inventaire dialectologique.
Pour mener à bien ce travail, Yann Desbordes a mis à profit les recherches et les réflexions de l'équipe qui, à l'Université de Haute-Bretagne à Rennes, travaille sur la grammaire en général et sur celle du breton en particulier. Depuis toujours pédagogue, et depuis longtemps pédagogue du breton, Yann Desbordes connaît aussi bien les difficultés que les contraintes du métier : c'est à sa longue expérience, autant qu'à son tour d'esprit, qu'il doit cette clarté et cet ordre qui transparaissent partout dans ses manuels. Car il connaît le chemin du succès ; l'accueil fait aux deux volumes de Herve ha Nora montre combien cette approche pédagogique est appréciée. Cette grammaire rencontrera, j'en suis certain, la même faveur près du public.