Надин Сатьям. От Луковицы к Жемчужине

Неизданный перевод. From Onions to Pearls: A Journal of Awakening and Deliverance. Satyam Nadeen (San Rafael: New freedom press, 1996. — 199 p. — ISBN 0-9653850-0-0).Не переведены глава 1 и глава 18.
Это — история духовного пробуждения одного человека в экстремальных условиях тюремного заключения, где он находился несколько лет, пребывая в поиске, который он сам назвал «избавлением», поскольку слои его индивидуального эго были очищены один за одним, чтобы показать вечный Жемчуг Сознания. "Единственное что перекрывает человеческий поиск истины, это его поиск удовольствия. Есть часть человеческого преткновения, которая постоянно свербит в жажде узнать правду или истину о всех возможных уровнях знания. Не важно сколькими фактами мы пытаемся унять этот зуд, – он не проходит. Он всё еще здесь! Происходит так потому что, если мы используем слова, мы имеем дело только с относительными истинами. Всякий раз, когда вам нужно подумать или выразить мысль, вы используете слова; слова же по определению ограничивают понимание самой идеи либо семантически, либо масштабом. И не удивительно, что наша жажда истины никогда не удовлетворяется. Кажется, что любой ответ на метафизический вопрос только порождает еще два вытекающих из него вопроса и так до бесконечности. Это происходит во всех областях человеческого преткновения и, таким образом, мы чувствуем себя ограниченными невозможностью познать истину, которую жаждем. Иногда возникает чувство, что она почти в наших руках; еще немножечко и… возникает новая ограниченность благодаря нашему же «еще немножечко», т.е. благодаря самому поиску истины."Коротко о себе.
Процесс пробуждения.
Освобождение.
Упоение.
Природа сознания.
Роль эго-личности.
Свобода воли против предопределенности.
Что есть — как есть.
Карма и реинкарнация.
Сила позитивного мышления.
Молитва.
Роль сновидений.
Вознесение.
Роль постоянного изменения.
Духовные практики.
Боль и страдание.
Развилки на дороге или чертов камень «Налево пойдешь…».
Что, если вас назначили навести порядок?
World news или камера смотрит в мир.
Роль учителя.
Сатсанг.
Взаимоотношения и родственные души.
Невинность.
Наркотики.
Бодхисаттвы.
Предрасположенность.
Аватары.
Любовь и страх.
Величайшее чудо.
Предсказания нашей планете.
Великие Космические Обманы.
Истина.