Перевод с нем. Л.В. Кургановой. — Вступительная статья, послесловие и общая редакция М.М. Максимова. — М.: Недра, 1972. — 80 с.
Выдающееся произведение Георгия Агриколы «О месторождениях и рудниках в старое и новое время» написано им в 1546 г. на основании письменных источников античного времени, а также личных наблюдений и материалов, полученных им за время работы врачом в рудничном городе Иоахимстале и поездок в некоторые горнорудные районы Германии.
Произведение состоит из двух книг (глав).Книга I, являясь сводкой фактического материала по истории открытия и эксплуатации месторождений золота, серебра, меди, свинца, олова, висмута, ртути и железа в известных тогда странах Европы, Малой Азии, Северной Африки и Центральной Америки, считается по праву первым обстоятельным трудом по истории горнорудного дела.
В книге II приведены многие сведения о месторождениях упомянутых восьми металлов, дающие основания считать произведение также первым из научных трудов по геологии рудных месторождений. Произведению предпослана статья «Георгий Агрикола и его время».
Работа рассчитана на читателей, интересующихся историей геологических открытий и историей развития науки о месторождениях полезных ископаемых.
Георгий Агрикола и его время.
Г. Агрикола. «О месторождениях и рудниках в старое и новое время».
Книга первая.
Книга вторая.
Послесловие.