Paris: De Boccard, 2000. — 238 p.
Stathis Damianakos, Introduction
Lisa Bénou, Les apélates: bandits, soldats, héros. De la réalité à la légende.
Ératosthénès G. Kapsoménos, L’image du héros dans la chanson populaire grecque
Riki Van Boeschoten, Mythe et histoire dans les chants populaires grecs sur la guerre de l’indépendance
Boško Bojović, Pour une typologie du héros dans la poésie épique slave du Sud
Odile Daniel, La résistance à la domination ottomane dans les chants épiques des Albanais
Georges Drettas, Du lait et des femmes: réflexions sur le mode de production héroïque
Bojidar Alexiev, Demir Baba: saint et héros des musulmans hétérodoxes en Bulgarie
Micheline Lebarbier, Pintea Viteazul, figure héroïque du Maramureş: entre histoire et tradition orale
Bülent O. Erdoğan, L’image du héros populaire en Asie Mineure: l’exemple de Tchakidji (1872-1912)
Christos Dermentzopoulos, L’image du bandit dans le roman populaire grec (1900-1930)
Stathis Damianakos, Un anti-héros exemplaire: le personnage de Karagöz - Karaghiozis en Turquie et en Grèce