譯者:李壬癸、張永利、李佩容、葉美利、黃慧娟、鄧芳青. — 聯經出版事業股份有限公司, 2022. — xxvii,144頁. — ISBN 9789570863901.
本書共分11章:第一章,南島的世界、第二章,南島語系的鳥瞰、第三章,社會中的語言、第四章,語音系統、第五章,詞彙、第六章,構詞、第七章,句法、第八章,構擬、第九章,音變、第十章,語言分群、第十一章,南島語研究學界。除此之外,前有前言,後有參考書目和索引。南太平洋有上萬個島嶼,語言和方言的分布錯綜複雜,有關的調查研究報告散見於世界各地,況且使用多種不同的語文做紀錄,作者卻鉅細靡遺的都加以敘述說明,非常不容易。國內從事台灣南島語言調查研究的人對於台灣以外的南島語言大都感到很陌生,並且本書很多地名、語言、方言的名稱對我國人來說都是非常陌生的。藉由此書,我們也可以對它們至少有一些初步的認識,不僅對從事台灣南島語言調查研究的人如此,對一般社會大眾更是如此。