Труды Института лингвистических исследований РАН. — СПб.: Институт лингвистических исследований РАН (ИЛИ РАН), 2023. — 642 с.
Отв. ред.
Е.В. Головко.Исследования по теории грамматики. Выпуск 9: Параллельный корпус как грамматическая база данных и Новый Завет как параллельный корпусВ. А. Плунгян Параллельный корпус как грамматическая база данных и Новый Завет как параллельный корпус (предисловие)
К. В. Филатов Цель перемещения в Евангелии от Луки: к усовершенствованию процедуры выделения прототипических контекстов
Д. Д. Врубель, Л. И. Паско К описанию контекстов для граммемы двойственного числа на материале корпуса переводов Нового Завета
И. А. Хомченкова К описанию контекстов с CMP-квантификацией в Новом Завете
Ю. В. Синицына Сравнительные конструкции в Новом Завете
Д. А. Парамонова Типология «точечных» контактных локализаций в уральских и алтайских языках (на материале корпуса переводов Нового Завета)
П. С. Плешак Маркирование темпоральных именных групп с семантикой синхронной локализации в мордовских и марийских языках на материале Нового Завета
Э. К. Кожевникова Экзистенциальные предикаты в Новом Завете
В. А. Орлов Функции и типы императива в Евангелиях от Луки и Иоанна
Ю. Н. Кузнецова, А. Д. Подгорная К описанию релевантных контекстов для экспериентивности в Новом Завете
Д. В. Сичинава К описанию контекстов плюсквамперфекта и предбудущего в Новом Завете
А. Б. Панова Континуативные контексты в Евангелии от Луки
Н. М. Стойнова Исследование категории сопутствующего движения на материале параллельных текстов Нового Завета: показатели предшествующего движения vs движения с целью в тунгусо-маньчжурских языках
О. В. Кузнецова, М. Л. Федотов База данных по контекстам с полипредикативными причинными конструкциями в Новом Завете
M. B. Konoshenko Quotatives in Guinean and Liberian Kpelle: A study of parallel Bible corpora and non-biblical texts
VariaА. М. Певнов Тунгусо-маньчжурские слова и суффиксы со значением ‘человек’
В. П. Шувалова Стратегии маркирования объекта в христианском урмийском идиоме села Урмия