Коллективная монография. — Под ред. А.И. Горожанова и др. — Казань: Бук, 2022. — 286 с. — ISBN 978-5-00118-981-7.
Коллективную монографию составляют работы исследователей — представителей научных школ германистики и лингводидактики Московского и Минского государственных лингвистических университетов. Представлены работы как опытных, так и начинающих ученых.
Краева И.А. Актуальные научные исследования в российской германистике начала XXI века (из теоретико-практического опыта МГЛУ).
Лаптева Н.Е. Изучение немецкого языка в Республике Беларусь.
Лаптева Н.Е., Будько А.Ф. К вопросу о соизучении иностранных языков в контексте формирования полилингвальной и поликультурной личности учащегося в учреждениях общего среднего образования.
Воронина Г.Б. Факультет немецкого языка Московского иняза — вчера и сегодня.
Якубенок Л.М., Шевцова В.А. Истоки, становление и перспективы развития факультета немецкого языка Минского государственного лингвистического университета.
Казанцева Ю.М. Становление современного канона теоретического описания грамматического строя немецкого языка.
Шевцова В.А., Якубенок Л.М. Формирование фразеологической компетенции в обучении немецкому языку: комплексный подход.
Горожанов А.И., Писарик О.И. О методе обучения лингвистов профессионально ориентированному программированию.
Демина Д.А., Ставицкая Е.А. Создание направления подготовки «Теология» в Московском государственном лингвистическом университете.
Сытько А.В. Ich muss, wir müssen, man muss: деонтика в научной и политической речи.
Клиновская А.А., Стрельцова В.В. Языковые средства создания имиджа политика оппозиционной партии в медиа-дискурсе.
Хлопова А.И. Содержание базовой ценности harmonie / гармония в немецкой лингвокультуре.
Цветаева Е.Н., Карпенко Е.И., Куликова В.А. Имя собственное на пересечении семантики и межкультурной коммуникации (на материале немецкоязычных дискурсов).
Цветаева Е.Н., Панкратьева Е.С. Немецкая фразеология в исторической парадигме: актуальные аспекты классических подходов.
Устименко Е.Г. К проблеме выделения лексико-семантической группы глаголов движения / Перемещения (на материале русского и немецкого языков).
Угринович А.Н. Категория компаративности в аналитических и информационных жанрах публицистических текстов (на материале немецких СМИ).
Зуевская Е.В., Чигирь А.В. Функционирование средств выражения эвиденциальности в немецко- и русскоязычных средствах массовой информации.