Юсуров Х. (сост.) Дунганские сказки

Переводчик Марк Ватагин. — Фрунзе: Мектеп, 1970. — 260 с.Дунгане — одно из национальных меньшинств коренного населения северо-западного Китая. Дунгане, живущие в Киргизии и в Казахстане — потомки пере­селенцев, которые в 70—80 годах XIX века обосновались на территории России после поражения дунганского восстания в Китае.
Сказки занимают основное место в дунганском фольклоре. В них много выдумки, смелой фантазии, они четки по форме, насы­щены народной мудростью, пословицами, поговорками. Многие из них свидетельствуют о высокой художественной одаренности дун­ганского народа. Подобно другим народам, дунгане издавна воспе­вали честность, мужество, верность, смелость, трудолюбие, борьбу со злом, обманом, хитростью.
Волшебные сказки.
Бытовые сказки.
Сказки о животных.