Фиссер М.В. де. Бодхисаттва Ди-цзан (Дзидзо) в Китае и Японии

Перевод: А.Г. Фесюн. — М.: Серебряные нити, 2016. — 212 с. — ISBN 978-5-89163-228-3.Книга «Бодхисаттва Ди-цзан (Дзидзо) в Китае и Японии» – первый труд в области буддологии знаменитого голландского востоковеда Маринуса Виллема де Фиссера, была написана в 1915 г. и до сих пор остается одним из главных источников, а в известном смысле – и справочников для исследователей японского буддизма. В ней подробно разбирается генезис одной из ключевых фигур буддийского пантеона – бодхисаттвы Кшитигарбха, ее место в буддийском каноне, роли в индийской, китайской и японской мировоззренческих традициях.Кшитигарбха в сутрах, его культ в Индии, Тибете и Туркестане.
Кшитигарбха в сутрах.
Индийская литература.
«Сутра Изначального Обета Бодхисаттвы Кшитигарбха».
«Сутра Десяти Колес».
«Сутра мандал Восьми Великих Бодхисаттв».
«Махавайрочана сутра».
Культ Кшитигарбха в Индии, Тибете и Туркестане.
Кшитигарбха в Индии.
Восемь Великих Бодхисаттв Тибета.
Кшитигарбха в Туркестане.
Ди-цзан в Китае.
Полу-буддийские, полу-даосские работы о десяти царях ада.
«Сутра Десяти Царей».
«Доктрина Покаяния, (практиковавшаяся при поклонении) Десяти Сострадательным Царям Мира Тьмы».
Ю-ли, или «Нефритовый календарь».
Японский труд о Десяти Царях.
Ди-цзан в магии и прорицании.
«Правила бодхисаттвы Кшитигарбха», тантрический труд о Ди-цзане.
Сутра о прорицании, практикуемая с помощью «деревянных колес».
Ди-цзан как обожествленный служитель.
Его культ на горе Цзю-хуа в древние времена.
Тот же культ в настоящее время.
Ди-цзан на небе Амитабха и в аду, по китайским легендам.
Ди-цзан в Раю (Сукхавати).
Ди-цзан в Аду.
История культа Ди-цзана в Китае.
Позиция современного японского автора.
Культ Ди-цзана во времена династии Суй (581—618).
Культ Ди-цзана в восьмом веке.
Почитание Ди-цзана с десятого по восемнадцатый век.
Поклонение Ди-цзану в девятнадцатом веке и в наши дни.
Дзидзо в Японии.
Период Нара (710—794).
Хорюдзи.
Сётоку Тайси.
Ки-но мото.
Ивафунэ.
Гёги Босацу.
Древние книги.
Период Хэйан (794—858).
Мибу-дэра.
Кобо Дайси.
Дэнгё и Дзикаку Дайси.
Обитоки-дэра в Нара.
Шесть Дзидзо.
Сёгун Дзидзо.
Периоды Фудзивара и Гэмпэй (858—1192).
Коясу Дзидзо.
Дзидзо, спаситель из ада.
Легенды.
Сай-но Кавара и Дзидзо, как охранитель душ умерших детей и бог дорог.
Индо Дзидзо, сопроводитель в Рай.
Дзидзо, страдающий, или работающий вместо своих почитателей.
Дзидзо, излечивающий больных.
Минамото и Тайра.
Период эры Камакура (1192—1333).
Минамото-но Ёритомо.
Ходзё Токиёри.
Ункэй.
Работы периода Камакура.
Сведения из более поздних работ.
Дзидзо, представленный в искусстве.
Его образы, атрибуты и мудра.
Картины.
Период Асикага (1334—1573) и последующие времена до 1603 г.
Асикага Такаудзи.
Как аристократия того времени поклонялась Дзидзо.
Четырнадцатый век.
Пятнадцатый век.
Шестнадцатый век.
Период Токугава и эра Мэйдзи (1603—1912).
Околдовывание и наказание.
Эммё Дзидзо, «Продлитель Жизни».
Сутра Эммё Дзидзо.
Храмы Эммё Дзидзо.
Семнадцатый век.
Восемнадцатый век.
Девятнадцатый век.
Выводы.
Ди-цзан в Китае.
Дзидзо в Японии.
Приложение.
Ё. Курата Дикстра. «Дзидзо милосерднейший».
Рассказы из Дзидзо Босацу Рэйгэнки.
О том, как Дзидзо из Сёбодзи явился во сне настоятелю Дзицуэю.
О том, как Мотиката получил чудесное откровение.
О том, как Нинко провел первую церемонию Дзидзо.
О том, как Моритака из Комо вернулся к жизни.
О том, как монаху-аскету был подан чудесный знак.
О том, как Корэтака из Сухо сделал статуи Шести Дзидзо.
О «Солодовом Дзидзо» из Кануки в Суруга.