Ленинград: Наука, 1984. — 557 с. — (Научное наследство 9).
Девятый том серии «Научное наследство» дает представление о характере колоссального по размерам экспедиционного архива путешествий К. М. Бэра по Волге и Каспийскому морю 1853—1857 гг. Основу его составляют дневники ученого. Кроме того, книга включает программу исследований, письма, а также археографическое описание многочисленных документов, раскрывающих особенности организации Каспийской научно-промысловой экспедиции, комплексный характер ее работ. Комплексное изучение региона, нашедшее яркое выражение в документах архива экспедиции, затрагивало вопросы, живо волнующие и нашего современника, — проблемы рыбного хозяйства Волго-Каспийсдого района и его рационализации, гидрологии и гидробиологии, геоморфологии Каспия, выяснения русловых и устьевых процессов, особенностей рыболовецкой терминологии и пр. Книга может быть полезна читателям самых разных интересов: историкам науки и русской культуры, биологам, географам и экологам, специалистам рыбного хозяйства и экономистам, а также этнографам и даже лингвистам.
Предисловие. А. Н. Световидов.
Исследования К. М. Бэра на Каспии и в Поволжье. Каспийское море. Путешествия Бэра. Преемственность в комплексном изучении Каспия. Каспийское наследие Бэра. Т. А. Лукина.
Архив Каспийской экспедиции.Публикация.
К. М. Бэр.
Программа экспедиции по исследованию каспийского рыболовства.
Записки о путешествиях для исследования рыболовства на Каспийском море и на Волге.
Письма К. М. Бэра периода подготовки и осуществления экспедиции на Каспий.
Планы книг.
Н. Я. Данилевский.
О разведении красной рыбы в притоках Каспийского моря.Описание.
Труды и черновые материалы участников экспедиции.
Картографические и иллюстративные материалы.
Официальные документы.
Протоколы Академического собрания Петербургской академии наук.
Аннотации переписки К. М. Бэра о Каспийской экспедиции.Комментарий к публикации.К «Программе экспедиции по исследованию каспийского рыболовства».
К «Запискам о путешествиях для исследования рыболовства на Каспийском море и на Волге».
К письмам К. М. Бэра периода подготовки и осуществления экспедиции на Каспий.
К разделу «Планы книг».
К трактату Н. Я. Данилевского «О разведении красной рыбы в притоках Каспийского моря».
Библиография.Печатные работы Каспийской экспедиции. (Аннотированный указатель).
Указатели.Названия животных и растении в честь К. М. Бэра.
Ихтиофауна.
Географический указатель.
Именной указатель.