Успенский Б.А. Крестное знамение и сакральное пространство

Успенский Б. А. Крестное знамение и сакральное пространство: Почему православные крестятся справа налево, а католики — слева направо? — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 160 c. — (Язык. Семиотика. Культура. Малая сер. ). ISSN 1727-1649 ISBN 5-9551-0033-4Книга посвящена истории крестного знамения и призвана ответить на вопрос, сформулированный в заглавии: почему одни христиане (православные и несториане) крестятся справа налево, а другие (католики и монофизиты) — слева направо. Показывается древность обеих традиций и анализируются стоящие за ними религиозные представления. Особый экскурс посвящен истории перстосложения в крестном знамении — вопрос, особенно актуальный для истории русской церкви.Содержание:
Правое и левое: абсолютный (аксиологический) и относительный (физический) смысл этого противопоставления.
Две традиции осенения себя крестным знамением: крещение справа налево и слева направо. Соотнесенность с порядком благословения.
Та и другая традиция в западной церкви.
Единый порядок осенения крестным знамением при благословении. Первичный характер этого действия (по отношению к осенению крестным знамением
себя самого).
Связь крестного знамения с процессом катехизации и объяснение отсюда как той, так и другой традиции.
Крестное знамение и Символ веры.
Различная модальность той и другой традиции. Молитвенный и исповедный смысл начертания крестного знамения: общение с Богом и приобщение к Богу. Крестное знамение как уподобление Христу и облечение в крест.
Особые случаи: осенение себя крестом слева направо в рамках православной традиции.
Почему в католической церкви возобладал обычай креститься слева направо?