Gärtner-Horvat Emmerich (übersetz.) O Del use pre fatschuvtscha vakerel. 9 ti heftlina. Pisintschago andar i Biblina

Mischendorf: Roma-Service; Druckerei Khil Graz, 2005. — 20 s.: bild.Gott spricht zu seinen Kindern. Texte aus der Bibel. Heft 9.Aus den Büchern des Neuen Testaments.
Heft 9 handelt vom Verrat Judas an Jesus, seinem Herrn, dem letzten Abendmahl und davon, wie Petrus seinen Herrn verleugnet. Jesus kommt vor den hohen Rat und wird von Pilatus zum Tod am Kreuz verurteilt. "Es ist vollbracht! Dann senkte er den Kopf und starb." (Joh 19, 17-30) Jesus wird begraben, und als nach dem Sabbat seine Mutter Maria mit zwei Frauen ans Grab kommt, ist der Stein weggewälzt. "Der Engel aber sagte zu ihnen: Erschreckt nicht! Ihr sucht Jesus von Nazaret, der am Kreuz starb. Er ist nicht hier. Er ist auferstanden." (Mk 16, 1-8)Andar o kenvi le Neve Testamentistar.
I heftlina 9 phukal priko Judas, sar ov le Jesus phukal, priko lejcti kiratiskero habe taj sar o Petrus pre Raj tagatinel. Le Jesus anglo utscho rot anen taj o Pilatus uso meripe upro keresto le faurtajlinel. Kada merel, o Jesus phenel: "Sa kisetim hi! Akor pro schero tel mukla taj mulo." (Joh 19, 17-30) O Jesus ande handlo ol, taj kada palo sabat leskeri daj, i Maria, duj dschuvlenca khetane uso grobo al, diken on, hot o baro bar nan buter odoj. "O endscheli ham phentscha lenge: Ma daran! Tumen le Jesus andar Nazaret roden, savo upro keresto mulo. Ov nan adaj. Ov upre uschtino." (Mk 16, 1-8)