Перевод с французского Г. Дашевского. — М.: Новое литературное обозрение, 2000. — 400 с. — ISBN 5-86793-114-5.
Объясняя происхождение религии и человеческой культуры, Жирар Рене сопоставляет греческие трагедии, Ветхий Завет, африканские обряды, мифы первобытных народов, теории Фрейда и Леви-Стросса - и находит единый для всех человеческих обществ ответ. Ответ, связанный с главной болезнью сегодняшней цивилизации.
От переводчика
Жертвоприношение
Жертвенный кризис
Эдип и жертва отпущения
Генезис мифов и ритуалов
Дионис
От миметического желания к чудовищному двойнику
Фрейд и эдипов комплекс
«Тотем и табу» и инцестуальные запреты
Леви-Стросс, структурализм и брачные правила
Боги, мертвецы, священное, жертвенное замещение
Единство всех ритуалов
Заключение
Библиография