Зиновьев В.П. Русский фольклор Восточной Сибири. Книга 2

В 2-х книгах. — Иркутск: Региональный центр русского языка, фольклора и этнографии, 2019. — 672 с. — ISBN: 978-5-00133-151-3.Издание содержит научные труды известного сибирского фольклориста, педагога В. П. Зиновьева (1942–1983) — замечательного собирателя и исследователя фольклора Восточной Сибири в живом бытовании. Малодоступное в настоящее время творческое наследие ученого, ценнейшее собрание народной словесности сибирских старожилов в полной мере должно войти в исследовательское поле фольклористики, стать достоянием общественности, служить делу сохранения народной культуры и национального самосознания. Самостоятельный раздел составляют воспоминания и статьи, раскрывающие духовное богатство, высокий человеческий и научный авторитет личности В. П. Зиновьева.
Научная содержательность и лирическая проникновенность трудов В. П. Зиновьева, подлинные произведения народной словесности сибирских старожилов делают издание интересным широкому кругу читателей, полезным преподавателям, аспирантам и студентам вузов, учителям и воспитателям детских образовательных заведений и всем, кто интересуется традиционной культурой русского народа.Избранные труды
(продолжение)
Русские песни Восточной Сибири
Новикова Н.Л. Песенное собрание В.П. Зиновьева и его сборник
Крестьянская лирика
Колыбельные песни
Ой, спи, моё дитё
Баю-баюшки-баю
Петя-петя-петушок
Баю-бай, баю-бай
Баю-баеньки-баю
Приди, котик, ночевать
Ай, качи-качи-качи
Баю-баю-баюшки
Баю-баюшки-баю
Ой, дуду-дуду-дуду
Ай люли, ай, люли
Сидит кошка на окошке
Спи, младенец, баю-бай
Спи, спи, усни
Протяжные любовные и семейные песни
Пропивают да золоту казну
Из-под камушка, из-под белого
Как у мужа жена была
Ах, ты зимонька-зима
Вниз по руслу быстра речка протекла
Как пойду я до Дуная по воду
Соловей кукушку подговаривал
Соловей кокушку стал сговаривать
Калина-малина в поле расцвела
Калина-малина, ягода моя
Уходил казак на войну
Все мелки пташки пели — чуть слышен голосок
На дальней пригороньке избушка стоит
Не огонь горит, не смола кипит
Заблудилась красна девка во лесу
Зародилось-то много ягод во лесу
Жила девка-сирота
Ты подуй-ка, повей, да мать-погодушка
— Пастушок ли да мой, пастушочек
Да на Ванюше рубашонка — тонко полотно
В саду груша росла, в саду выросла
В саду вишня росла, в саду выросла, ой
— Не сиди-ка, Дуня, да поздно вечером
Ой, что это во нашем-то во городе да жить-то весело
Ах, ты полынь моя, полынушка, полынь горькая
Уж ты сад, ты мой сад, да сад зелёненький
Уж ты сад, ты мой сад, сад зелёненький
Брала, брала ягодку земляничку, ой
Брала, брала ягодку земляничку
Ох, отъезжает милый, ой, да спокидает
Говорели, да, мне подружки
[При компанье, да при гулянье]
Ох, я молодка, молодка молоденькая
Молодка, молодка молоденькая
Катя-Катерина, купеческая дочь
Погасай-ка, мать, лучиночку, сама лягу спать
Ой, да снежки белы да пушисты
Снежки белы да пушисты
Как у Дунюшки много думушки
— Ты девица-красавица
Уж вы сестрицы-подруги
Эх, шёл милый дорожкой
Он меня не пожалеет
Застрелился бедный молодец
Вылетала голубина на долину
Скука-печаль на чужой стороне
Скучно мне, младёхоньке, на чужой стороне
Ходила я, ходила во зелёном саду
На улице дождь да дождь, по горам — туманы
Сяду я на лавочку за дубовый стол
Скрылось солнце за лесочек
— Пташка ты моя, птичка бедненькая
Ой, там, на горе, ой, там, на крутой
Там, на горке, шёлковой траве
— Голубь-голубочек, голубь сизенькой
Росла, цвела черёмушка в зелёненьком саду
Растёт, цветёт черёмушка в зелёном во саду
Растёт-цветёт черёмуха в зелёном саду
— Скажи, скажи-ка, девица
— Скажи, скажи, красавица
Что за душечка за мальчишечка
Катитесь, мои вёдерцы, с реки, да, до реки
Земляничка — сладка ягодка
Ох, недолго я во девушках гуляла
В зеленом саду, мамонька, гуляла
Не тебе было, каналье, мной владети
Ох, у всех-то мужья молодыя
Уж у всех-то мужья молодые
Ещё дайте мне, младенькой, расходиться
Ой, да на нынешний, ой, да денёчек
[Ой, дорожка-дороженька]
Пойду, выйду погуляю
Хороводные и игровые песни
Как по морю
Плывёт лебедь
Во лузях
Ещё во лузях зелёных, во лузях
— Ох, ты вдовка, ты вдовка моя
Во кузенке
Во ку(й)… во кузнице
Посеяли девки лён, посеяли девки лён
Посеяли, посеяли
— А мы просо сеяли, сеяли
— На горе-то мак, мак
Сидит дрёма
Как летели птички — ростом невелички
Полетел воробей во долину
Кругом столба я хожу
Хожу я, гуляю во всём хороводе
Всё бы я по горенке ходила
В хороводе были мы
В хороводе были мы
По ельничку, по березничку
Собиралися девицы на синё море
Как у нашей Дуни
Плясовые песни
Ах, вы сени, мои сени, сени новые мои
Уж вы сени, мои сени, сени новыя мои
По улице мостовой, по широкой столбовой
Выйду ль я на реченьку, посмотрю ль на быструю
Вот пошли наши подружки
Бежал Ваня да торопился
Ох, у всех-то мужья добры
У людей-то мужья добры
Калинка, калинка моя
Я на праздник по гостям пошла
Ох, во пиру я была, во беседушке
Во пиру-то была, да, во беседушке
Ой, серёжки на окошке
Я не чаяла сегодня угореть
Ой, дома ли голубушка моя?
Как на этой на долинке
Вот с ножки на ножку поскакиваю
Как на Шилке на вокзале
Ой, по тебе, моя Подгорна, да
Ой, комаринской, комаринской мужик
Барыня, барыня
Ты Бобриха, да я Бобров
Зять на тёще капусту возил
Как надену я на ножки красные сапожки
Шуточные песни
А где это слыханоё
По большой просёлочной дороге
Вот приехали два брата
— Уж ты заинька мой
— Заинька, где ты был?
А я по лугу
Все мы песни перепели
Комара муха любила — ох, ох!
Все мы песни перепели
Пошли девки на работу
Собралися красны девки
Вечор девки
Неровня ли муж навяжется
У Ивана у болвана жена пряльня была
Баба сеяла муку
Расскажу тебе, кума
— А скажи, моя Марусенька, не утай, моя душечка
Как у нашего соседа собиралася беседа
Вот пьяница по улице идёт
Уж я дайте-ка женюся и богато буду жить
Три года я носил одну портянку
Шёл я улицей Варваркой
— Где же ты был, Савушка?
— Где ты, Ваня, пропадал?
Посылала меня мать, посылала меня мать
Не ухаживаю я, милёнок, извиняюся
Я уеду туда, где густая рожь
Свадебные песни
[— Берёзка, берёзонька]
— Ох, берёзонька моя раскудрявая
Подходила наша свахонька
Спородила меня да матушка
Породила меня мамушка
Ты садись, родимый тятенька
При долине куст рябиновый стоял
Эх, на кусточке на веточке соловей сидит
Ой, со вечера дорожка шла
У Ивана-то на широком на дворе
[Мне] недолго жить, красоваться
Семена вы мои, семянушки
Семена вы мои да семянушки
Семена вы мои голубиные
Всё сборы мои, сборы
Сборная суббота настала
Моя руса коса
[Трубушка] трубила рано по заре
Что не травка в поле стелется
Полежи, гривна, на блюдечке
Ой, евон, евон женихи
Что не пыль да ли в поле пылится
Ты Волга ли, Волга-реченька
Что не конь-то берегами бьёт
По синю морю Волынскому
— Ой, ласточка да ты касаточка
Кони бегут, бегут
Катилося ясное солнце за горья
А мы поедем во новые да города
Как у месяца, как у светлого звёзды частые
Ты соколик, соколин сын
У нас нет такого молодца
Военные песни
Рекрутские и солдатские песни
Мимо саду, мимо зеленого шли-прошли солдаты, и-ой
Ой, дорожка моя, да приукатанна
Ты дороженька да приубранная
Во субботу, в день ненастный
За лесом солнце чуть сзарилось
Последний нынешний денёчек
Садился мальчик на машину
Папиросы мы не курим
Кругом лесу да обошли
Из-за лесу-лесу копий и мечей
На границе, братцы, мы стояли
По полю, по полюшку ехал казачок
Мы стояли на возморье
Подле моря, моря да мы стояли
На русско-германской границе
Там, где радостью раньше дышали
Ночи тёмны, да тучи грозны
Ой, да ты калинушка, ой, размалинушка
Ой, да ты калинушка-размалинушка
Закипели во поле озёра
Закипели все ключи-озёра
Во субботу рано солнце всходит
Чубчик, чубчик, чубчик кучерявый
Прослужил солдат всего три года, да
Отслужил солдат два года
По дорожке пыль клубится
Ой, вы поля, вы поля, да вы широки поля
Вы поля, вы поля, вы широки поля
За Аргунью-рекой казачок гулял
Солдату служба надоела, ой, надоела, да
Ой, в Таганроге
В Таганроге солучилася беда
Три голубочка да прилетели
Мамашенька бранится: — Об чём, дочка, грустна?
В городе в Харькане, ой, там стало дымно
Песни гражданской войны
[Вечор поздно я стояла у ворот]
Вспомним, братцы мы кубанцы
Отец мой был природный пахарь
В воскресенье мать-старушка
Знаю, ворон, твой обычай
Не вейтеся, белые чайки
Война, война — разруха мира
Здравствуй, страна Россия
Не туман с моря поднялся
Вот вспыхнуло утро, мы Сретенск заняли
Ружья в гору заблистали
[Заря] зазарилась в зеркальные воды
В золотом половодье весеннего дня
Там, за Доном за рекой под зелёным дубом
Гей, по дороге
Песни тюрьмы и ссылки
Ты зайди-ко, зайди, да туча гро… туча грозная
Ты зайди-ко, зайди, туча грозная
Ты заря ль, моя зоренька
Вечор я, вечор я всё пил да гулял
За сребристыми горами
Отцовский дом покинул мальчик я
Звенит звонок — и нам пора расстаться
— Тёмная ноченька, что нахмурилася
[Ветер дует, сподувает]
Все бутылки шевелятся
Осыпаются листья осенния
Звенит звонок насчёт поверки
В далёких лесах Забайкалья
Шёл бродяга с Сахалину
Как по нашему селенью
Ой, да откуль бредёшь, да, бродяжка
Аль ты доля, моя доля
Это было давно, год примерно назад
Пятьдесят я лет работал, изгибался над сохой
Отпустили крестьян на свободу
Песни литературного происхождения
В островах охотник целый день гуляет
Вниз по матушке, братцы, с-по Волге
Вечор поздно, поздно из лесочка
Под вечер осенью ненастной
Кольцо души-девицы
Шёл Ваня по улице, зашёл Ваня в кабак
Казак на саблю опирался
При серебряной речке
Вниз по Волге-реке, Волге-матушке
Как на лёгком стружке, на снаряженном
По Дону гуляет, по Дону гуляет
Ехали казаки со службы домой
Скакал казак через долину
Сидел рыбак весёлый на берегу реки
[Жил-был боярин знатный, имел двух дочерей]
На берегу сидит девица
В саду ягода-малина
[Как во нашей во деревне]
За лесом да за рощей да в зелёном саду
У церкви кареты стояли
Разбудил меня стон в эту тёмную ночь
Течёт речка по песку с дальнего востока
За грибами в лес девицы гурьбой собрались
Ох, кари глазки, куда вы скрылись?
Вон на той на горе — там цветочки цветут
Уж вы кумушки, вы мои голубушки
Зеленая ветка, что ж ты не шумишь?
Любила меня мать, уважала
Ходила я в лес за малиной
Кабы были златы крылья, да
Развяжите сизы крылья
Сиротиночкой взросла
По дорожке, ой, зимней скучной лошадка бежит
В голове моей, братцы, кружится
Отчего мне невесело стало
— Что ж ты, пташка, да ли невесёла
Уж ты мать моя родная
Сронила колечко со правой руки
В полях цветы, в полях цветы
Бела кофта, чёрный бантик
Мой милый друг, пусти меня
Раз полоску Маша жала
Песни украинского происхождения
Ехали казаки из дому до Дону
Поутру встану раненько
То не тихий Дон шумит быстрою волною
При лужке, лужке, лужке
Со неверной, ой, сторонки
На горе Ермола, под горою-то вода
И туды гора, и сюды гора
Из-за гор-горы, ой, едут мазуры
Край дорози, около броду
Распрягайте, хлопцы, коней
Закукала кокушечка в лесу на покосе
Стоит гора высокая
Шумят вербы, шумят рясны
Посеяла огурочки близко над рекою
Выпью я наливочку без привету
Ой, пойду в садочек да сорву листочек
Марусенька казака любила
Ой, на горе калина стояла
Проснулася деревня, проснулся солнца свет
Ой, да как по новой да по святлице, да
Ай, ты конь, ты мой конь, ты товарищ верной
Молодой чумашек
Приложения
Судакова О. Н. О некоторых особенностях музыкального строя сибирской народной песни
Нотные записи
Комментарии
Список библиографических сокращений, принятых в комментариях
Из фольклорного архива В. П. Зиновьева
Народная проза
Соловьева М.Р., Новикова Н.Л. Легенды, предания и устные рассказы в фольклорном собрании В.П. Зиновьева
Легенды
О сотворении мира и изгнании из рая
Праведный Ной и сыновья
Всемирный потоп
Соломонов суд
Царь Ирод и Иоанн Креститель
Благовещение
Рождество Христово
Воскресение Христово
О чудесах воскресшего Иисуса Христа
Лев и раб
О Торгинской иконе Божией матери «Знамение»
О церкви в Зюльзе
Почему мужчины старше (главнее) женщин
О хлебном колосе («собачью долю едим»)
Ангара и Енисей
Байкал и Ангара
Предания и устные рассказы
Предания и устные рассказы о благородном разбойнике Павле Ивченко
Как Ивченко разбойником стал
Ивченко — меткий стрелок
Ивченка грабит богатых
С Ивченкой надо добром
Ивченко одаривает бедных
Как Ивченка пьяницу «вылечил»
Собирались Ивченку схватить…
Ивченке люди помогали
Ивченка бежит из тюрьмы
Смерть Ивченки
Дожил бы Ивченка до революции
Предания и устные рассказы сибирских старожилов о ссылке и каторге
О местных названиях
О заселении края русскими
Про Разгильдеева
О политзаключенных
О беглых
Разбойники в доме
Устные рассказы о гражданской войне
Казак на службе в царской армии. Начало гражданской войны
Казак-фронтовик вступает в Красную гвардию
«Почему я не стал навидеть эту власть»
Первый Забайкальский полк переходит к Журавлеву
Зюльзинский бой
Как партизаны отбили село у семеновцев («поели блинов»)
Джигитовкой спаслись
Как командира вытащили из-под огня
О Журавлеве
О партизанском командире Якимове
О Погодаеве
О гибели Афанасия Пуртова
«Те русские и другие русские…»
Каратели в Тайне
Белые в деревне
Чиронские партизаны
Как к партизанам ушла
Каратель Играшка Шергин
Гибель двух братьев
Брат против брата
О гибели партизана Коломыйцева
Казнь партизан («Докуль мы будем друг друга бить»)
«Пятый полк — боевой полк был». Бой у Мациевской
Устные рассказы о сибирской деревне в 1920–1930-е годы
Песни из-за реки
Возвращение беженцев из-за границы
Жена белобандита
Коммуны и колхозы
«С коммуной дело не вышло…»
Коммуна в селе Кокорино
Как нас раскулачили
«Так вот и страдали, мучились…»
Как дедушку раскулачили
Кактолгинская трагедия
О ежовщине
Как отбывал срок на Крайнем Севере
Устные рассказы о традиционном крестьянском укладе и о его разрушении
Бедные и богатые
Как трудились раньше
О мастерах своего дела
Общинные традиции и обычаи
Школа до революции
Детские игры. О воспитании детей
О праздниках народного земледельческого календаря
Как выходили замуж и женились
Утрата духовных традиций и разрушение сел
Анекдотические рассказы и анекдоты
Комментарии
Приложение
Указатель мест записи фольклорных произведений
Список исполнителей
Список собирателей
Словарь малоупотребительных, диалектных слов и выражений
Воспоминания и статьи о В.П. Зиновьеве
Распутин В. Г. Памяти товарища
Зиновьева Г. Н. Валерий Петрович Зиновьев: сын, муж, отец, друг (Биографический очерк)
Зуева И. В. Его хватало на всех (Воспоминания дочери)
Зиновьева Н. К. «Незримое присутствие»
Матвеева Р. П. «Самое ценное знание, которое дает нам сказка, — это знание нравственное…»
Шахерова О. Н. «Бысть» — значит «он был и стал»
Соловьева М. Р. Рядом с нами наш Учитель
Аристова М. В. Уроки Валерия Петровича Зиновьева
Скобелкина Н. М. Вне времени
Аксенова С. С. В. П. Зиновьев: возложено народом…
Кащаева С. С. Школа жизни В. П. Зиновьева
Базилишина Р. Н. Солнышко нашей кафедры
Есипенок Н. И. «Как молоды мы были!..»
Кузнецов Б. И. Бесконечно благодарен судьбе…
Кудрявцева Г. Мой школьный учитель
Новикова Н. Л. О Валерии Петровиче Зиновьеве
Шастина Е. И. Валерий Петрович Зиновьев
Распутин В. Г. В некотором царстве, в некотором государстве…
Путилов Б. Н. Предисловие к сборнику «Мифологические рассказы русского населения Восточной Сибири»
Распутин В. Г. Найденная песня