Шнеир Мириам (ред.) Феминизм. Проза, мемуары, письма

Москва: Прогресс; Литера, 1992. — 476 c. — ISBN: 5-01-003655-Х.В антологию включены произведения разных жанров — эссе, мемуары, письма и отрывки из художественных произведений известных общественных деятелей и литераторов—Ж. Санд, А. Адамс, Г. Ибсена, Т. Худа и др. Большая часть этих произведений не переиздавалась и оказалась забытой. Включенные в сборник произведения отражают историю 150-летней борьбы женщины за свои права — со времен Американской революции по сороковые годы XX века. Среди проблем, о которых идет речь в сборнике, — брак как инструмент подавления, желание женщины самой распоряжаться своей свободой, экономическая зависимость женщины.Предисловие к изданию 1972 года. Пер. О. КириченкоБунтарки восемнадцатого века. Пер. О. КириченкоЛбигайл Адамс. Из переписки Джона Адамса и его жены Абигайл Адамс в годы Революции
Мэри Уоллстонкрафт. В защиту прав женщинТолько женщины. Пер. А. МартыновойФрэнсис Райт. Курс публичных лекцийЖорж СандИндиана
Письма
Интимный дневникСара М. Гримке. Письма о равенстве полов и положении женщины
Хэрриет X. Робинсон. Труд на первых фабриках в Новой Англии
Томас Худ. Песня о рубашке
Маргарет Фуллер. Женщина в девятнадцатом столетии
Акт о собственности замужних женщин. Нью-Йорк, 1848Американское женское движение. Пер. М. РудковскойДекларация чувств. Резолюции. Сенека-Фолз, 1848
Фредерик Дуглас. Редакционная статья из газеты «Норт стар»
Уильям Ллойд Гаррисон. Злой умысел
Письмо из тюрьмы святого Лазаря в ПарижеСоджернер ТрутРазве я не женщина?
Который теперь час ночи?Лукреция Мотт. Не христианская религия, а козни церковниковЛюси СтоунБракосочетание Люси Стоун и Генри Блэкуэлла и их заявление-протест
Разочарование — это участь женщиныЭлизабет Кейди Стэнтон. Обращение к Законодательному собранию штата Нью-Йорк, 1854
Обращение к Законодательному собранию штата Нью-Йорка, 1960
Акт о собственности замужних женщин. Нью-Йорк, 1860
Эрнестина Л. Роуз. Мы рассылали петиции
Соджернер Трут. Ковать железо, пока горячо
Сьюзен Б. Энтони. Соединенные Штаты Америки против Сьюзен Б. Энтони.
Женщина хочет хлеба, а не права голосаВиктория Вудхалл и Теннесси КлафлинДобродетель: что означает это слово и чего оно не означает
Кого винить?
Эликсир жизниЭлизабет Кейди СтэнтонЖенственность
Самостояние личностиМужчины-феминистыДжон Стюарт Милль. Порабощение женщин. Пер. О. Кириченко
Генрик Ибсен. Кукольный дом
Фридрих Энгельс. Происхождение семьи, частной собственности и государства
Август Бебель. Женщина и социализм
Торнстайн Веблен. Теория праздного класса. Пер. Т. КурашовойСюжеты двадцатого векаШарлотта Перкинс Гилман. Женщины и экономика. Пер. Т. Курашовой
Эмили Джеймс Патнем. Дама. Пер. Т. Курашовой
Доклад сената о положении женщин в американской промышленности. Пер. В. Водо
Энн Гарлин Спенсер. Вклад женщины в общественную культуру. Пер. В. Водо
Кэрри Чепмен Кэтт. Всемирное движение за женское равноправие в 1904—1911 гг.: наблюдается ли прогресс в борьбе за женское равноправие? Пер. В. ВодоЭммелин ПэнкхерстЯ призываю собравшихся к восстанию. Пер. В. Водо
Когда гражданскую войну ведут женщины. Пер. В. Водо
Хлебов и роз. Пер. И. ЧенцовойЭмма ГолдманТорговля женщинами. Пер. В.Водо
Брак и любовь. Пер. В. ВодаМаргарет Сангер. Женщина и новое поколение. Пер. В. Водо
Клара Цеткин. Мои воспоминания о Ленине
Вирджиния Вулф. Своя комната. Пер. Н. Бушмановой