Казарина И.Н., Скопинцева Т.А., Тупицына Т.К. Английский язык для аспирантов и соискателей

Учебное пособие. — Иркутск: ИрГУПС, 2014. — 76 с.Учебное пособие предназначено для аспирантов и соискателей, готовящихся к кандидатскому экзамену по иностранному языку. Оно призвано помочь в усвоении эффективных методов работы с научными текстами и знакомит с требованиями и структурой кандидатского экзамена.Цели, задачи и содержание курса английского языка для аспирантов.
Структура кандидатского экзамена.
Оформление реферата (перевода) к кандидатскому экзамену.
Поиск научной информации и ее обработка.
Особенности перевода научного текста.
Грамматический анализ текста.
Лексический анализ текста: словообразование, термины, образные средства в научно-технических текстах (метафора, метонимия, образные сравнения).
Приложение.
Грамматические упражнения.
Грамматический тест.
Научно-технические тексты.
Сокращения, встречающиеся в научно-технической литературе.
Список использованной литературы.