Блоуин Φ., Розенберг У. Происхождение прошлого. Подлинность для историков и архивистов

Пер. с англ. Ю. Князькиной, Е. Шраги. — СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2017. — 376 с. — ISBN: 978-5-94380-227-0.В предлагаемой читателю книге исследуются драматические изменения, происходившие в понимании истории и в архивном деле, а соответственно, и в отношениях между историками и архивистами. Написанная историком и архивистом, книга рассказывает, учитывая взгляды обеих сторон, как эти отношения трансформировались в рамках новых исторических теорий и новых архивных концепций; как на эти отношения повлияла смена точки зрения на исторический авторитет, нововведения в архивных практиках и развитие информационных технологий.Авторы описывают и анализируют историю этих трансформаций как процесс освоения одного и того же концептуального и методологического пространства. Постепенно историки начали задавать вопросы, на которые в традиционных документах не было простых ответов, а архивисты столкнулись с неуправляемым ростом количества обрабатываемого материала и проблемами, пришедшими с наступлением эпохи новых информационных технологий. В результате между историками и архивистами произошло профессиональное размежевание, которое анализируется в обзоре современных исторических концепций и архивных практик.В книге предлагаются пути преодоления этого размежевания, изложенные на языке, понятном этим двум очень различным аудиториям, а также широкому кругу читателей. В завершение исследования авторами ставится ряд вопросов, актуальных для будущего исторических архивов.Введение. История и архивное дело: точки пересечения
Архивы, архивисты и историки
Немного предыстории Сен-ЖерменИстоки профессионального размежевания (archival divide)
Авторитетная история и авторитетные архивы
История как наука
Архивы как аутентичные документы
Аутентичный документ: расширение понятия
Трансформация исторических документов
Укрепление авторитета архивной истории
Модернизация бюрократии и управления архивами
Отход от исторических авторитетов в архивной науке
История как архивный «авторитет»
Исторические авторитеты и «режимное» управление архивами: американская парадигма
Изменения «режимной» модели
Развитие менеджмента документов (Records Management)
Новое архивное мышление
Рост документооборота: неразрешимая проблема
«Расширение клиентуры» и перемены в частных архивах
Архивные авторитеты и новые технологии
Первые шаги
Новые компьютерные системы доступа: «библиотечная модель»
Компьютерная стандартизация: развитие эссенциальных архивных категорий поиска
Кодированное архивное описание (EAD) и стандартный обобщенный язык разметки (SGML)
Определение атрибутов электронных документов
Дебаты об оценке документов: переосмысление архивных авторитетов
Отход от архивных авторитетов в исторической науке
Доступ к архивам, протоколы исследования и законы истории
«Анналы»: критика
Архивы и новая социальная история
Проблема исторической наррации
Лингвистический и культурный «повороты»: последствия для архивов
Авторитет архивов: испытание постмодернизмом
Новые истории и традиционные архивы
Архивный эссенциализм и профессиональное размежевание
Архивистика: в объятиях эссенциализма
Историки против эссенциализма
Профессиональное размежеваниеОсмысление прошлого
Проблема социальной памяти
Реактуализация памяти через «исследования памяти»
Индивидуальная и социальная память как средства создания «полезного» прошлого
Социальная память, социальная идентичность и приписывание исторической роли
Социальная память и социальная идентичность
Мемориальные практики и социальная амнезия
Социальная память и архивы
Оспариваемые архивы и оспариваемые источники
Чтение архивов: текстура архива
«Монументальные» архивы: споры об их назначении
Виды документов, устойчивость источников и споры вокруг использования архивных документов: случай Абрахама
Решения в рамках «архивов идентичностей»: авторство, деятельность и новые архивные авторитеты
Архив как автор
Противоборствующие дискурсы: архивы и история с другой стороны разлома
Архивист как активное действующее лицо в производстве (исторического) знания
Сбор документов: эссенциалистские основания архивной деятельности, архивная практика как посредник
Архивная оценка: определение ценности документов
Вмешательство на этапах организации и описания
Посредничество в читальном зале: доступ к источникам и ссылки
Деятельность архивиста в культурах производства документов
Архивисты в культурах «неформальных собраний»
Активный архивист и историческая летопись
Переосмысление архивной политики: доверие, правда и закон
Природа и формы архивной политики
Вопрос об общественных интересах и «свободе информации»
Проблема «архивных записей»
Дело о PROFS
Архивная политика и отношения доверия
Ограничения закона
Архивы и киберинфраструктура
Киберинфраструктура/киберпространство
Архивы и новые институциональные хранилища
Цифровые архивы и сохранение документов
Реакция архивного сообщества
Взаимозависимость сохранения и доступа
Изменение институциональной инфраструктуры как последствие компьютеризации
Трансформация артефакта
Печатное наследие, порог адекватности и потенциал киберархивов
История и архивы: можно ли преодолеть профессиональное размежевание?
Нужно ли наводить мосты?
Преодоление профессионального размежеванияПримечания
Указатель