Йога Сутра. Шива Сутра

Перевод с санскрита и комментарии Гуруджи Шри Шайлендры Шармы. Пер. с англ Шанти Натхини (Марии Николаевой). — М.: Ритамбхара, 2007. — 89 с.— ISBN: 978-5-98597-072-2.Йога Сутра — основополагающий текст йогической традиции, одной из шести традиционных (ортодоксальных) школ индийской философской мысли (куда, кроме нее входят санкхья, ньяя, вайшешика, миманса и веданта). Текст разбит на 4 раздела и состоит из 196 коротких сутр, в которых сосредоточена квинтэссенция йогической мудрости. Первая часть — Самадхипада дает определение йоги, указывает на ее цель — достижения состояния самадхи, а также рассказывает о препятствиях на этом пути и уровнях состояния самадхи. Вторая часть — Садханапада рассказывает непосредственно о аштанга йоге — восьмиступенчатом пути реализации, подробно останавливаясь на деталях практики. Вибхутипада говорит о сверхспособностях, которые приобретаются йогином в результате практики и указывает на то, что они не есть цель, а только атрибуты некоторых ступеней пути. И, наконец, Кайвалъяпада разворачивает перед нами картину освобождения йогина от всех связывающих его пут и ограничений, сжигания кармы, выход за пределы трех гун (то есть материального мира) и достижение полной и безграничной свободы.
Шива Сутра — один из фундаментальных текстов кашмирского шиваизма. Текст представляет собой, как и большинство Сутр (т.е. кратких и очень многомерных и емких по своему смыслу изречений) небольшое собрание коротких афоризмов о методах реализации, которые объединены в три раздела: Шамбхавопая, Шактопая и Анавопая.