Камю Альбер. Сочинения. В 5 т. Том 4

Харьков: Фолио. 1998. 620 с.
Содержание
Изгнание и царство
Неверная жена. Перевел Н. Злобин
Ренегат, или смятенный дух. Перевела И. Радченко
Молчание. Перевел Н.Наумов
Гостеприимство. Перевела И. Радченко
Иона, или художник за работой. Перевел Н. Наумов
Растущий камень. Перевели Д. Вальяно, Л. Григорьян
Размышления о гильотине. Перевел Ю. Стефанов
Шведские речи
Речь 10 декабря 1957 года. Перевела И. Кузнецова
Лекция 14 декабря 1957 года. Перевела И. Кузнецова
Пари нашего поколения (Интервью). Перевел Ю.Денисов
Чем я обязан Испании. Перевел Ю.Денисов
Первый человек. Перевела И.Кузнецова
От переводчика
К читателю
Поиски отца
Над повозкой
Сен-Бриё
Сен-Бриё и Малан /Ж.Г./
Детские игры
Отси. Его смерть. Война. Взрыв
Семья
Этьен
6-бис. Школа
Мондови: колонизация и отец
Часть вторая. Сын, или первый человек
Лицей
Курятник. Как резали курицу...
Четверги и каникулы
Неведомый для самого себя
Приложения
Листок I
Листок II
Листок III;
Листок IV
Листок V
Первый человек (Заметки и планы)
Два письма
Статьи
«Тошнота» Жан Поля Сартра. Перевел С. Дубин
«Заговор» Поля Низана. Перевела И. Волевич
«Стена» Жан Поля Сартра. Перевел С. Дубин
«Хлеб и вино» Иньяцио Силоне. Перевел Ю.Денисов
«Галера» Андре Шамсона. Перевела И. Волевич
Морис Баррес и ссора «наследников». Перевела И. Волевич
Жан Жироду, или Византизм на сцене. Перевела И. Волевич
«Мой друг Пьеро» Реймона Кено. Перевел С. Дубин
Разум и эшафот. Перевела В. Мильчина
Защитник свободы. Перевела И. Волевич
Предисловие к «Народному дому» Луи Гийу. Перевела
И. Волевич 472
Встречи с Андре Жидом. Перевел С. Дубин
Художник в тюрьме. Перевела И. Кузнецова
Герман Мелвилл. Перевел Ю. Стефанов
Творчество и свобода. Перевела И.Кузнецова
Защита свободы
Испания и культура
Время надежды
Хлеб и свобода
Художник и его время
Литература и труд (письмо главному редактору рабочего
журнала). Перевела И. Волевич
Роже Мартен дю Гар. Перевела И. Кузнецова
Копо, единственный и неповторимый. Перевела И. Волевич
Лекция о будущем трагедии, прочитанная в Афинах.
Перевел С. Дубин
Предисловие к американскому изданию пьес.
Перевел Ю.Денисов
Предисловие к «Реквиему по монахине» Фолкнера.
Перевела И. Волевич
Рене Шар. Перевела И. Кузнецова
Интервью. Перевела И. Волевич
Он помогал жить. Перевела И. Волевич
Почему я работаю на сцене? Перевел С. Дубин
Наш друг Роблес. Перевел Ю.Денисов
Ответы Жан Клоду Брисвиллю. Перевел Ю.Денисов
На «Островах» Жана Гренье. Перевела И. Волевич
О незначительности. Перевела В. Мильчина
Последнее интервью Альбера Камю. Перевел Ю.Денисов
Комментарии