Яковенко Н.М., Трипуз В.М. Латинська мова

К.: Вища школа, 1993. —360 с.Мета видання - виробити у його користувача навички перекладу латиномовних історичних джерел: хронік, юридичних пам'яток тощо.
Підручник складається з двох частин: 1) нормативного курсу латинської граматики, у якому до кожної граматичної теми додаються вправи і адаптовані навчальні тексти; 2) хрестоматії, що містить окрім традиційних уривків з творів античних авторів низку оригінальних наративних, актових і юридичних джерел як європейського, так і українського походження.
Підручник доповнений латинсько-українським і українсько-латинським словниками.
Наталя Яковенко, автор підручника, нині є найбільшим українським фахівцем із "вульгаризованої" латини XVI-XVII ст. та чудовим спеціалістом із латини класичної.
Сподіваюсь, це видання стане у пригоді багатьом.