М.: Наука, 1990. — 880 с. — (Научное наследство. Т.13). — ISBN: 5-02-004032-0.
Перевод с армянского языка и комментарий кандидата медицинских наук С.А. Варданян.
В настоящем томе серии «Научное наследство» публикуется комментированный перевод на русский язык сочинения армянского естествоиспытателя и врача XV в. Амирдовлата Амасиаци «Ненужное для неучей». Этот средневековый энциклопедический словарь лекарственных средств является многоплановым произведением естественнонаучного содержания. Он дает уникальный свод сведений по флоре Закавказья, Малой Азии и Балканского полуострова, имеющих значение не только для истории науки, но и для выяснения вопросов эволюции растительного покрова и уточнения растительных ресурсов некоторых южных районов нашей страны. Значительное место занимают в нем данные о фауне и минералах этого региона.
Книга рассчитана на историков науки и культуры, востоковедов и лингвистов, ботаников и зоологов, фармацевтов и врачей, а также минералогов и географов.
Табл. 3. Ил. 12. Библиогр.: 229 назв.
Настоящий том подготовлен Институтом древних рукописей «Матенадаран» им. Магатоца при Совете Министров АрмССР при участии Института истории естествознания и техники АН СССР.