Широких К., Кержнер А., Файнер М. Маме-лошн. Посібник із вивчення мови їдиш

Katz D. Grammar of the Yiddish Language. - Redwoodburn Ltd. , 1987. - 290p. The Grammar was prepared with a dual readership in mind. The first intended users are university students enrolled in Yiddish language courses Ideally, the qualified teacher will converse extensively in Yiddish from a very early stage of the course while supplying genuine literary tests. Lessons can be...

М.: Малыш, 1990. — 30 с. Язык издания: Идиш Иллюстрированный букварь языка идиш, под каждой буквой пояснения. Художник издания: Наталья Казак. Алфавит очень похож на алфавит языка иврит, но имеет дополнительные сочетания букв имеющих определённые чтения для таких звуков как Ч, Ж отсутствующих в иврите, и дифтонгов АЙ, ЭЙ. DJVU-Версия здесь

М.: Российск. гос. гу-манит, ун-т, 2001. — 528 с. ISBN: 5-7281-0522-Х Учебник идиша знакомит с правилами чтения, грамматики и орфографии. Материалом для чтения служат отрывки из произведений еврейских писателей XIX-XX вв. Состоит из 24 уроков и приложений, содержащих ключи к заданиям для самоконтроля, идиш-русский словарь (около 4 тыс. слов), грамматические таблицы. Для...

М.: Рус. яз. , 1989. — 440 с. Самоучитель языка идиш позволяет овладеть основами языка без помощи преподавателя, знакомит с правилами чтения, грамматики и орфографии. Материалом для чтения служат отрывки из произведений классической и советской еврейской литературы и прессы. Состоит из 22 уроков и приложений, содержащих ключи к заданиям для самоконтроля, еврейско-русский...

Каменск-Уральский, 2009. — 977 с. Большой идиш-русский словарь Александра Солдатова — это самый полный источник по лексике языка идиш для русскоязычного читателя. В словарь включены многие редкие, мало употребляемые слова как в современном идише, так и в русском языке, а также диалектный лексический материал. Издание третье - дополненное (более 41000 слов).

СПб.: Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга, 2006. - 243 с. Учебные материалы по языку идиш, собранные в настоящем сборнике, были подготовлены виднейшими еврейскими лингвистами бывшего СССР Мойше (Моисеем Алтеровичем) Шапиро (1899-1973) и Эли (Ильей Марковичем) Фальковичем (1898-1979) и публиковались на страницах московского журнала «Советиш геймланд» в 1969-1978 годах....