Пер. с нем. Г.А. Котляра. — Под ред. и с предисл. Н.А. Гезехуса. — 2-е изд. — М.: Ленанд, 2016. — 536 с.: ил. — (Науку - всем! Шедевры научно-популярной литературы (физика) № 115). — ISBN: 978-5-9710-2697-6.
Книга напечатана по дореволюционным правилам орфографии русского языка (репринтное воспроизведение издания: Пфаундлер Леопольд Физика обыденной жизни, изложенная общепонятно Леопольдом Пфаундлером, профессором Университета в Граце. Санкт-Петербург: тип. т-ва "Обществ. польза"., 1906. - 514 с.) Вниманию читателя предлагается книга австрийского физика Леопольда Пфаундлера, цель которой --- изложить в наиболее общепонятной форме физические явления нашей обыденной жизни. Читателю книги, по замыслу автора, придется мысленно отправляться на всевозможные прогулки и самому повторить многие опыты, которые легко будет проделать самыми простыми, имеющимися под рукой средствами. При этом от читателя не будет требоваться почти никаких предварительных знаний, кроме некоторых начатков геометрии и алгебры. Ему нужно будет только одно --- смотреть на окружающий мир открытыми глазами и с полным вниманием. В книге представлены 79 лекций по самым разным темам.
Книга адресована самому широкому кругу любителей занимательной физики; она будет полезна учителям, руководителям физических кружков, любознательным школьникам.