Пер. с англ. — М.: Мир, 1971. — 228 с.: ил.
Книга является оригинальным руководством по методам графического представления научно-технической информации. В ней с единой, логически согласованной точки зрения на богатом иллюстративном материале рассмотрены все основные задачи, встречающиеся в практике графического выражения научно-технических идей, даются ценные рекомендации, помогающие добиваться ясного, лаконичного и выразительного представления информации графическими средствами. Книга написана известным американским художником-графиком и отражает богатый личный опыт автора по оформлению и представлению научно-технической информации. Она явится ценным пособием для всех, кому приходится сталкиваться с проблемами графического представления информации - для графиков, иллюстраторов и художественных редакторов научно-технической книги, для инженеров и научных работников самых различных направлений, для специалистов по разработке визуальных средств отображения информации, для лекторов, преподавателей и популяризаторов научно-технических знаний.
Предисловие к русскому изданию
Предисловие автора
Введение
Язык зрительных образовВизуальный языкСловарь форм
Грамматика пространства
Идиома перспективы
Построение визуальной фразы
Графическое высказываниеВизуальный перевод
Конструирование графического высказывания
Редактирование рисунка
Смысловое значение образа
Репродуцирование рисунка
Как показывать «что»Внешний вид
Структура
Организация
Как показывать «как»Движение
Система
Процесс
Как показывать «сколько»Размер
Количество
Тенденция
Деление
Как показывать «где»Место (область)
Расположение
Положение