Translated by Jeremy Gaines and Doris L. Jones. — Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press, 1992. — vii + 336 p.
Erika Fischer-Lichte is Director of the Institute of Theater Research at the Johannes Gutenberg-Universität, Mainz. In this book she describes the different cultural systems that can be employed as theatrical sign-systems and explores how they generate meaning.
Theater as a Cultural System
The Theatrical Code
The Theatrical Code as a SystemThe Actor’s Activities as a SignLanguage-based Signs
Linguistic Signs
Paralinguistic Signs
Kinesic Signs
Mimic Signs
Gestural Signs
Proxemic Signs
The Actor’s Appearance as a SignMask
Hairstyle
Costume
Spatial SignsTheatrical Space
Stage Space
Decoration
Props
Lighting
Nonverbal Acoustic SignsSounds
Music
Theater as a Semiotic SystemThe Specificity of the Theatrical Sign
Structure and Hierarchy
Theatrical Communication
Theatriciality
The Theatrical Gesture as a NormThe Gesture in Eighteenth-Century German TheaterFrom System to Norm
Problems of a Semiotic Historical Reconstruction
The Gestural Code in Eighteenth-Century German Theater
Preconditions: The Gestural Code of Baroque Theater
Changes in the Baroque Gestural Code during the Early Enlightenment
The Genesis of a Gestural Code for Bourgeois Illusionist Theater
Gestures in Theater as a Representational System of Meaning in the Discourse of the Epoch
The Theatrical Code as SpeechPerformance as Theatrical TextThe Concept of the Theatrical Text
On the Constitution of the Theatrical Text
The Transformation of the Drama’s Literary Text into the Theatrical Text of the Performance
The Hermeneutics of the Theatrical Text
The Process of Constituting Meaning and Sense as a Method of Analyzing Theatrical TextsTheory and Method
Individual Analytic Procedures
Recourse to the Theatrical Code as a System and a Norm
Segmentation
Selection and Combination
Internal and External Recoding
On Applying the Method
Problems of Notation
Concluding Remarks on the Kinesic Code of the German Theater of the 1970s
Notes
Index of Names
Index of Terms