Μετάφραση: Τ. Φάλκος – Αρβανιτάκης. Επιμέλεια : Ι.Σ. Χριστοδούλου. — Θεσσαλονίκη: Εκδόσεις Ζήτρος, 1999. — 340 σ.
Ποιος ήταν ο Ηράκλειτος; Ποιες φράσεις αυθεντικές σώθηκαν από τη διδασκαλία του; Πώς τον περιγράφουν οι αρχαίοι ιστορικοί της φιλοσοφίας και οι λεξικογράφοι; Πώς τον απομιμήθηκαν; Ποιες άλλες μαρτυρίες σώθηκαν γι’ αυτόν; Όλα αυτά –αρχαίο κείμενο και μετάφραση– μαζί με μια υπεύθυνη μελέτη του Guthrie, του σπουδαιότερου Άγγλου μελετητή της αρχαίας Ελληνικής Φιλοσοφίας, βρίσκονται συγκεντρωμένα στον τόμο που επιμελήθηκε ο λογοτέχνης και καθηγητής Φιλοσοφίας Τάσος Φάλκος-Αρβανιτάκης. Το βιβλίο ξεκινάει με έναν πρωτότυπο πρόλογο, που περιγράφει με τρόπο δραματικό τη σχέση ενός σύγχρονου δημιουργού με το μεγάλο αρχαίο φιλόσοφο και ποιητή. Ο τόμος ολοκληρώνεται με τη μελέτη «Ηράκλειτος, αισθητική του βίου», του Ι. Σ. Χριστοδούλου.