Перевод Мельникова Д.А. стандарта RFC-2979: Данный документ определяет функциональные характеристики сетевых экранов (СЭ) в Internet и требования по их функциональному взаимодействию. Несмотря на то, что большинство характеристик и параметров СЭ могут показаться очевидными, в настоящее время функциональное описание СЭ бывает очень часто не определено (не регламентировано) или вообще оно не предусмотрено, и такая неопределенность, как правило, является причиной многих проблем эксплуатации сетей. Функциональное описание СЭ должно начинаться, прежде всего, с определения его совместимости с другими прикладными службами и с учетом функционирования IP-протокола.