Интервью взято Дэвидом Шеффом для "Роллинг Стоуна" № 512 (декабрь 1987).
Перевод с английского: Сергей Хренов.
Как бывший так называемый ЛСД-гуру что вы думаете о совете Нэнси Рейган по поводу наркотиков - "Просто скажи нет"?
Наши дети должны быть воспитаны лучше! Мы должны сказать им: "Просто скажите: "Нет, спасибо"". Любое огульное "Просто скажи нет" - негативный подход к жизни, типичный для администрации Рейгана.
Так что вы не согласны с огромной кампанией против наркотиков?
Я всецело против употребления наркотиков невзрослыми. Однако, употребление наркотиков детьми должно легко регулироваться в семьях, где существуют доверие и общение. Тот факт, что дети в гетто употребляют наркотики, рассматривается не под тем углом. Проблема - не в наркотиках; проблема - в семьях, где нет ни примера, ни общения, ни образования.
Так что нормально учить детей говорить "Нет, спасибо". Как насчет остальных?